inglés » polaco

Traducciones de „rejonach“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

rejoice: verbo intransitivo
reach: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo III. sustantivo
roach: sustantivo
rejoinder: sustantivo
rejoin: verbo transitivo
reject: I. verbo transitivo II. sustantivo
rejuvenate: verbo transitivo
spinach: sustantivo
beach: I. sustantivo II. verbo transitivo
breach: I. sustantivo II. verbo transitivo
broach: verbo transitivo
coach: sustantivo
detach: verbo transitivo
peach: I. sustantivo II. adjetivo y adverbio
poach: verbo transitivo
preach: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
teach: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: roach , reach , rejoice , rejoinder , teach , preach , poach , peach , detach , coach , broach , breach , beach , spinach , rejuvenate , reject y/e rejoin

rejoice [rɪˈʤɔɪs] V. intr. liter.

to rejoice at [or over] sth

radować [perf u-] się czymś

I . reach [ri:tʃ] V. trans.

II . reach [ri:tʃ] V. intr.

1. reach (move one's hand):

reach

wyciągać [perf wyciągnąć] rękę

to reach for sth

sięgać [perf sięgnąć] po coś

2. reach (extend):

reach

sięgać

reach country

rozciągać się

III . reach [ri:tʃ] SUST. sin pl.

1. reach (distance, limit):

reach

zasięg m

to be within [sb's] reach

być [w czyimś] zasięgu

to be within [sb's] reach

być [dla kogoś] osiągalnym

the button was in her reach

przycisk był w zasięgu jej ręki

out of [sb's] reach

poza [czyimś] zasięgiem

out of [sb's] reach

nieosiągalny [dla kogoś]

keep sth out of reach of children

chronić coś przed dziećmi

to come within reach of [doing] sth

o mały włos czegoś nie zrobić

within easy reach of the station

blisko stacji

the prices are beyond my reach

te ceny przekraczają moje możliwości finansowe

2. reach usu pl. (stretch):

the reaches of the river

prosty odcinek m rzeki

roach¹ <-> [rəʊtʃ, ingl. am. roʊtʃ] SUST. (fish)

roach

płoć f

roach

płotka f

rejoinder [rɪˈʤɔɪndəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. rejoinder form., liter. (reply):

rejoinder

replika f

rejoinder

riposta f

2. rejoinder DER.:

rejoinder

odpowiedź f obrony na replikę oskarżyciela

rejoin¹ [ri:ˈʤɔɪn] V. trans. (join again)

to rejoin sb/sth

wrócić [perf po-] do kogoś/czegoś

to rejoin the motorway

wrócić [perf po-] na autostradę

to rejoin a club

ponownie stać się członkiem klubu

I . reject [rɪˈʤekt] V. trans.

1. reject (not accept):

reject

odrzucać [perf odrzucić]

reject bill, excuse

nie przyjmować [perf przyjąć]

reject protest, complain

oddalać [perf oddalić]

2. reject person:

reject

odtrącać [perf odtrącić]

to feel rejected

czuć się odtrąconym [lub odrzuconym]

II . reject [ˈri:ʤekt] SUST.

reject

wyrób m wybrakowany

reject

odrzut m

rejuvenate [rɪˈʤu:vəneɪt, ingl. am. -və-] V. trans.

1. rejuvenate person:

rejuvenate

odmładzać [perf odmłodzić]

2. rejuvenate organization:

rejuvenate

ożywiać [perf ożywić]

spinach [ˈspɪnɪtʃ] SUST. sin pl.

spinach

szpinak m

I . beach [bi:tʃ] SUST.

beach

plaża f

on the beach

na plaży

II . beach [bi:tʃ] V. trans.

beach

wyciągać [perf wyciągnąć] na brzeg

I . breach [bri:tʃ] SUST.

1. breach (breaking):

breach

złamanie nt

breach of etiquette, protocol, law

naruszenie nt

breach of relations

zerwanie nt

breach of contract

naruszenie warunków umowy

breach of duty

uchybienie nt obowiązkom

breach of the peace

zakłócenie nt porządku publicznego

breach of trust

nadużycie nt zaufania

2. breach (disagreement):

breach

rozłam m

3. breach (opening):

breach

wyłom m

II . breach [bri:tʃ] V. trans.

1. breach (break):

breach

łamać [perf z-]

to breach a contract

naruszać [perf naruszyć] warunki umowy

2. breach (make opening):

to breach sth

robić [perf z-] wyłom w czymś

3. breach (break through):

breach

przełamywać [perf przełamać]

broach [brəʊtʃ, ingl. am. broʊtʃ] V. trans.

1. broach (raise):

broach

poruszać [perf poruszyć]

2. broach (open):

broach

odkorkowywać [perf odkorkować]

broach barrel

odszpuntowywać [perf odszpuntować]

coach¹ [kəʊtʃ, ingl. am. koʊtʃ] SUST.

1. coach (bus):

coach

autokar m

coach

autobus m

2. coach HIST.:

coach

powóz m

3. coach FERRO.:

coach

wagon m

detach [dɪˈtætʃ] V. trans.

1. detach (remove):

detach

odczepiać [perf odczepić]

detach

oddzielać [perf oddzielić]

detach coupon

odrywać [perf oderwać]

2. detach (become less involved):

to detach oneself from sth

odrywać [perf oderwać] się od czegoś

I . peach [pi:tʃ] SUST.

1. peach (fruit or tree):

peach

brzoskwinia f

2. peach sin pl. (colour):

peach

[kolor] brzoskwiniowy m

3. peach coloq. (person or thing):

he is a real peach

on jest świetny

II . peach [pi:tʃ] ADJ.

peach

brzoskwiniowy

poach¹ [pəʊtʃ, ingl. am. poʊtʃ] V. trans.

poach egg

gotować [perf u-] „w koszulce”

poach fish, meat

dusić

poached salmon

łosoś z wody

I . preach [pri:tʃ] V. intr.

1. preach (in church):

preach

wygłaszać [perf wygłosić] kazanie

2. preach fig.:

to preach at [or to] sb

prawić komuś kazanie

II . preach [pri:tʃ] V. trans.

1. preach sermon:

preach

wygłaszać [perf wygłosić]

2. preach doctrine, word of God:

preach

głosić

3. preach virtues:

preach

wychwalać

I . teach <taught, taught> [ti:tʃ] V. trans.

teach

uczyć [perf na-]

to teach school AM

uczyć w szkole

to teach oneself sth

nauczyć się czegoś

to teach sb not to do sth

oduczyć kogoś robienia czegoś

locuciones, giros idiomáticos:

to teach one's grandmother to suck eggs

uczyć księdza pacierza

to teach sb a lesson

dawać [perf dać] komuś nauczkę

II . teach <taught, taught> [ti:tʃ] V. intr.

teach

uczyć

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

I	rejoice
you	rejoice
he/she/it	rejoices
we	rejoice
you	rejoice
they	rejoice

Traducciones de „rejonach“ en el diccionario inglés » polaco

rejoice [rɪˈʤɔɪs] V. intr. liter.

I . reach [ri:tʃ] V. trans.

1. reach (arrive):

2. reach (make):

3. reach (be able to touch):

4. reach age, level:

5. reach (extend to):

6. reach (contact):

7. reach (pass):

II . reach [ri:tʃ] V. intr.

1. reach (move one's hand):

2. reach (extend):

III . reach [ri:tʃ] SUST. sin pl.

1. reach (distance, limit):

2. reach usu pl. (stretch):

roach1 <-> [rəʊtʃ, ingl. am. roʊtʃ] SUST. (fish)

rejoinder [rɪˈʤɔɪndəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. rejoinder form., liter. (reply):

2. rejoinder DER.:

rejoin1 [ri:ˈʤɔɪn] V. trans. (join again)

I . reject [rɪˈʤekt] V. trans.

1. reject (not accept):

2. reject person:

II . reject [ˈri:ʤekt] SUST.

rejuvenate [rɪˈʤu:vəneɪt, ingl. am. -və-] V. trans.

1. rejuvenate person:

2. rejuvenate organization:

spinach [ˈspɪnɪtʃ] SUST. sin pl.

I . beach [bi:tʃ] SUST.

II . beach [bi:tʃ] V. trans.

I . breach [bri:tʃ] SUST.

1. breach (breaking):

2. breach (disagreement):

3. breach (opening):

II . breach [bri:tʃ] V. trans.

1. breach (break):

2. breach (make opening):

3. breach (break through):

broach [brəʊtʃ, ingl. am. broʊtʃ] V. trans.

1. broach (raise):

2. broach (open):

coach1 [kəʊtʃ, ingl. am. koʊtʃ] SUST.

1. coach (bus):

2. coach HIST.:

3. coach FERRO.:

detach [dɪˈtætʃ] V. trans.

1. detach (remove):

2. detach (become less involved):

I . peach [pi:tʃ] SUST.

1. peach (fruit or tree):

2. peach sin pl. (colour):

3. peach coloq. (person or thing):

II . peach [pi:tʃ] ADJ.

poach1 [pəʊtʃ, ingl. am. poʊtʃ] V. trans.

I . preach [pri:tʃ] V. intr.

1. preach (in church):

2. preach fig.:

II . preach [pri:tʃ] V. trans.

1. preach sermon:

2. preach doctrine, word of God:

3. preach virtues:

I . teach <taught, taught> [ti:tʃ] V. trans.

locuciones, giros idiomáticos:

II . teach <taught, taught> [ti:tʃ] V. intr.

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda

roach¹ <-> [rəʊtʃ, ingl. am. roʊtʃ] SUST. (fish)

rejoin¹ [ri:ˈʤɔɪn] V. trans. (join again)

coach¹ [kəʊtʃ, ingl. am. koʊtʃ] SUST.

poach¹ [pəʊtʃ, ingl. am. poʊtʃ] V. trans.