Traducciones de „litej“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

liter SUST. AM

liter → litre

Véase también: litre

litre [ˈli:təʳ, ingl. am. -t̬ɚ] SUST.

litre

litr m

I . litter [ˈlɪtəʳ, ingl. am. -t̬ɚ] SUST.

1. litter sin pl. (refuse):

litter

śmieci mpl

2. litter ZOOL.:

litter

miot m

3. litter sin pl. (straw):

litter

(pod)ściółka f

4. litter:

cat litter

piasek m dla kota

5. litter (for carrying):

litter

lektyka f

II . litter [ˈlɪtəʳ, ingl. am. -t̬ɚ] V. trans.

1. litter (drop rubbish):

litter

śmiecić [perf za-]

2. litter (be scattered):

clothes littered the floor

ubrania były porozrzucane po całej podłodze

to be littered with sth

być pełnym czegoś

lintel [ˈlɪntəl, ingl. am. -t̬əl] SUST. ARQUIT.

lintel

nadproże nt

I . listen [ˈlɪsən] V. intr.

listen

słuchać [perf po- lub wy-]

II . listen [ˈlɪsən] SUST. sin pl. ingl. brit. coloq.

to have a listen to sth

posłuchać czegoś

lithe [laɪð] ADJ.

lithe

gibki

litre [ˈli:təʳ, ingl. am. -t̬ɚ] SUST.

litre

litr m

I . elite [ei'lit] SUST.

the elite

elita f

II . elite [ei'lit] ADJ.

elite

elitarny

lit [lɪt] V.

lit pret., part. pas. of light

Véase también: light , light

I . light² [laɪt] SUST.

1. light (energy, brightness):

light

światło nt

at first light liter.

o świcie

2. light (lamp):

to put [or turn] the light off

wyłączyć światło

3. light (for cigarette):

have you got [or AM do you have] a light?

czy ma pan(i) ogień?

4. light:

lights pl. AUTO.

światła ntpl (sygnalizacja świetlna)

5. light sin pl. (way of perceiving):

to see sth in a different light

widzieć [perf zobaczyć] coś w innym świetle

locuciones, giros idiomáticos:

to do sth according to one's lights

zrobić coś na miarę swoich możliwości

to bring sth to light

wydobyć coś na światło dzienne

to cast [or shed] light on sth

rzucać [perf rzucić] światło na coś

to be the light of sb's life

być radością czyjegoś życia

to be [or go] out like a light coloq.

błyskawicznie zasnąć

to scare the [liver and] lights out of sb

śmiertelnie kogoś przestraszyć

to see the light

doznać olśnienia

II . light² [laɪt] ADJ.

light

świetlny

III . light² <lit, lit [or -ed, -ed]> [laɪt] V. trans.

1. light room:

light

oświetlać [perf oświetlić]

2. light cigarette, pipe:

light

zapalać [perf zapalić]

IV . light² <lit, lit [or -ed, -ed]> [laɪt] V. intr.

1. light lamp:

light

zapalać [perf zapalić] się

2. light (turn on):

light

włączać [perf włączyć] się

3. light fig. (become animated):

light

ożywiać [perf ożywić] się

I . light¹ [laɪt] ADJ.

1. light (not heavy):

light

lekki

light traffic

mały

to be a light eater/smoker

niewiele jeść/palić

to be a light sleeper

mieć lekki sen

2. light fig. (little):

to be light on sth

mieć za mało czegoś

3. light colour, room:

light

jasny

4. light sentence:

light

łagodny

locuciones, giros idiomáticos:

to be light on one's feet

szybko biegać

to make light work of sth

łatwo sobie z czymś poradzić

II . light¹ [laɪt] ADV.

light

lekko

locuciones, giros idiomáticos:

to get off light

łatwo się z czegoś wywinąć

to make light of sb/sth

zlekceważyć kogoś/coś

to travel light

podróżować bez większego bagażu

literal [ˈlɪtərəl, ingl. am. -t̬ɚ-] ADJ.

literal

dosłowny

in the literal sense of the word

w dosłownym tego słowa znaczeniu

limited [ˈlɪmɪtɪd, ingl. am. -t̬-] ADJ.

1. limited (restricted):

limited

ograniczony

2. limited ECON.:

Limited

z ograniczoną odpowiedzialnością

I . lighten² [ˈlaɪtən] V. trans.

1. lighten (make lighter):

lighten

ulżyć

2. lighten fig. (make easier):

lighten

odciążać [perf odciążyć]

to lighten the load [or burden]

zmniejszać [perf zmniejszyć] ciężar

3. lighten (bleach):

lighten

rozjaśniać [perf rozjaśnić]

4. lighten (make less tense):

to lighten sb's mood

poprawiać [perf poprawić] komuś nastrój

II . lighten² [ˈlaɪtən] V. intr.

1. lighten situation, problem:

lighten

stawać [perf stać] się mniej poważnym

2. lighten AM (get less irritated):

to lighten up

rozchmurzyć się

lifted

Entrada creada por un usuario

lifted

zniesiony