Traducciones de „SCNR“ en el diccionario inglés » polaco

I . scar [skɑ:ʳ, ingl. am. skɑ:r] SUST.

1. scar (mark):

scar

blizna f

scars of war

ślady mpl wojny

2. scar GEO.:

scar

urwiste zbocze nt górskie

II . scar <-rr-> [skɑ:ʳ, ingl. am. skɑ:r] V. trans.

scar

pokiereszować

to be scarred

być pokrytym bliznami

to scar for life fig.

pozostawiać [perf pozostawić] trwały uraz

III . scar <-rr-> [skɑ:ʳ, ingl. am. skɑ:r] V. intr.

to scar [over]

zabliźniać [perf zabliźnić] się

Snr ADJ.

Snr abrev. de senior I.

Véase también: senior

I . senior [ˈsi:niəʳ, ingl. am. -njɚ] ADJ.

1. senior (older):

senior

starszy

Robert J. Jones senior

Robert J. Jones senior m [lub starszy]

senior citizen

emeryt(ka) m (f)

2. senior (higher in rank):

senior

wysoki

senior executive

wyższego [lub wysokiego] szczebla

senior officer

wyższej [lub wysokiej] rangi

to be senior to sb (have higher rank)

być wyższym rangą od kogoś

to be senior to sb (be longer in service)

mieć dłuższy staż od kogoś

II . senior [ˈsi:niəʳ, ingl. am. -njɚ] SUST.

1. senior ingl. brit. ENS.:

senior

uczeń, uczennica m, f starszej klasy

2. senior AM UNIV.:

senior

student(ka) m(f) ostatniego roku

3. senior (someone older):

he is my senior by one year [or one year my senior]

jest o rok ode mnie starszy

I . scan <-nn-> [skæn] V. trans.

1. scan (scrutinize):

to scan sth

przypatrywać [perf przypatrzeć] się czemuś

to scan sth

badać coś wzrokiem

to scan sth (with radar)

badać [perf z-]

to scan sth (with radar)

penetrować [perf s-]

2. scan (look through quickly):

scan

przeglądać [perf przejrzeć]

scan

przebiegać [perf przebiec] wzrokiem

3. scan t. MED.:

scan

prześwietlać [perf prześwietlić]

4. scan INFORM.:

scan

skanować [perf ze-]

II . scan <-nn-> [skæn] V. intr.

1. scan LIT.:

scan poetry

posiadać rytm

2. scan (look through quickly):

to scan through sth

przeglądać [perf przejrzeć] coś

to scan through sth

rzucić na coś okiem

III . scan [skæn] SUST.

1. scan MED.:

scan

badanie nt ultrasonograficzne

a brain scan

obrazowanie nt mózgu

2. scan INFORM.:

scan

obraz m zeskanowany

scan

skan m

3. scan (look):

to have a scan through sb/sth

rzucić okiem na kogoś/coś

scam [skæm] SUST. coloq.

scam

przekręt m

scat [skæt] INTERJ.

scat

zmykaj!

scud <-dd-> [skʌd] V. intr. liter.

scud clouds:

scud

mknąć po niebie

scum [skʌm] SUST.

1. scum sin pl. (on liquid):

scum

piana f

2. scum - pey. (evil person):

scum

kanalia f

the scum of the earth fig.

szumowiny pl.

scab [skæb] SUST.

1. scab (on wound):

scab

strup m

2. scab pey. coloq. (strikebreaker):

scab

łamistrajk m

sir [sɜ:ʳ, səʳ, ingl. am. sɜ:r, sɚ] SUST.

1. sir (form of address):

sir

pan m

yes, sir

tak, proszę pana

2. sir (in letters):

Dear Sir

Szanowny Panie

3. sir (in titles):

Sir

Sir m

spar¹ [spɑ:ʳ, ingl. am. spɑ:r] SUST. NÁUT.

spar

drzewce nt

sear [sɪəʳ, ingl. am. sɪr] V. trans.

1. sear (with fierce heat):

sear

wypalać [perf wypalić]

sear hands, faces

przypalać [perf przypalić]

2. sear meat:

sear

opiekać [perf opiec]

seer [ˈsi:əʳ, ingl. am. si:ɚ] SUST. liter.

seer

jasnowidz m

I . slur <-rr-> [slɜ:ʳ, ingl. am. slɜ:r] V. trans.

1. slur (pronounce unclearly):

slur

bełkotać [perf wy-]

2. slur (damage reputation):

slur

oczerniać [perf oczernić]

II . slur [slɜ:ʳ, ingl. am. slɜ:r] SUST.

1. slur (insult):

slur

pomówienie nt

2. slur in speech:

slur

bełkot m

soar [sɔ:ʳ, ingl. am. sɔ:r] V. intr.

1. soar (increase):

soar

[gwałtownie] wzrastać [perf wzrosnąć]

2. soar (be tall):

soar

wznosić [perf wznieść] się

3. soar (glide):

soar

szybować

I . sour [ˈsaʊəʳ, ingl. am. -ɚ] ADJ.

sour

kwaśny

sour fig.

cierpki

sour person

szorstki

locuciones, giros idiomáticos:

to go [or turn] sour

psuć [perf po-] się

II . sour [ˈsaʊəʳ, ingl. am. -ɚ] V. trans.

1. sour (make curdle):

sour

kwasić [perf s-]

2. sour fig.:

sour atmosphere

zwarzyć

sour person

napełniać [perf napełnić] goryczą

III . sour [ˈsaʊəʳ, ingl. am. -ɚ] V. intr.

1. sour (curdle):

sour

kwaśnieć [perf s-]

sour milk

zsiadać [perf zsiąść] się

2. sour fig.:

sour

gorzknieć [perf z-]

I . spur <-rr-> [spɜ:ʳ, ingl. am. spɜ:r] V. trans.

spur

zachęcać [perf zachęcić]

to spur investment

zachęcać do inwestowania

to spur investment growth

pobudzać [perf pobudzić]

to spur investment horse

spinać [perf spiąć] ostrogami

II . spur [spɜ:ʳ, ingl. am. spɜ:r] SUST.

1. spur (encouragement):

spur

bodziec m

spur

impuls m

2. spur (at rider's boots):

spur

ostroga f

3. spur GEO.:

spur

występ m skalny

locuciones, giros idiomáticos:

on the spur of the moment

pod wpływem impulsu

to win [or gain] your spurs doing sth

zyskać sławę robiąc coś

I . star [stɑ:ʳ, ingl. am. stɑ:r] SUST.

star

gwiazda f

star

gwiazdka f

II . star <-rr-> [stɑ:ʳ, ingl. am. stɑ:r] V. intr.

to star in a film/play

grać [perf za-] główną rolę w filmie/sztuce

III . star <-rr-> [stɑ:ʳ, ingl. am. stɑ:r] V. trans.

star

oznaczać [perf oznaczyć] gwiazdką

I . stir [stɜ:ʳ, ingl. am. stɜ:r] SUST.

1. stir (agitation):

stir

mieszanie nt

to give sth a stir

mieszać [perf za-] coś

2. stir (excitement):

stir

poruszenie nt

II . stir <-rr-> [stɜ:ʳ, ingl. am. stɜ:r] V. trans.

1. stir (agitate):

stir

mieszać [perf za-]

2. stir (move):

to stir sth

poruszać [perf poruszyć] czymś

3. stir (arouse):

stir

poruszać [perf poruszyć]

stir emotions, curiosity

wzbudzać [perf wzbudzić]

stir memories

przywoływać [perf przywołać]

stir imagination

pobudzać [perf pobudzić]

to be deeply stirred

być do głębi poruszonym

to stir [up] trouble

powodować [perf s-] kłopoty

III . stir <-rr-> [stɜ:ʳ, ingl. am. stɜ:r] V. intr.

1. stir (move):

stir

ruszyć [perf po-] się

2. stir (become active):

stir

ożywiać [perf ożywić] się

3. stir (awake):

stir

budzić [perf o-] się

scow SUST.

Entrada creada por un usuario

scow NÁUT.

krypa f

scow NÁUT.

szalanda f