vacuum tube en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de vacuum tube en el diccionario inglés»francés

vacuum tube SUST.

vacuum tube

tube m à vide

Traducciones de vacuum tube en el diccionario inglés»francés

I.tube [ingl. brit. tjuːb, ingl. am. t(j)ub] SUST.

1. tube (cylinder):

tube

tube m

2. tube (container for toothpaste, glue etc):

tube

tube m

3. tube ingl. brit. coloq. TRANSP.:

tube

métro m (londonien)

tube atrbv. line, station, ticket

de métro

4. tube ingl. am. (TV):

tube coloq.

télé f coloq.

5. tube (in TV set):

tube

tube m cathodique

II.tubes SUST.

tubes sust. pl. coloq. MED.:

tubes

bronches fpl

III.tube [ingl. brit. tjuːb, ingl. am. t(j)ub]

to go down the tubes plans:

tomber à l'eau

to go down the tubes economy:

tomber en ruines

she's had her tubes tied coloq.

on lui a fait une ligature des trompes

I.vacuum [ingl. brit. ˈvakjuːm, ingl. am. ˈvækˌju(ə)m] SUST.

1. vacuum FÍS.:

vacuum

vide m

partial vacuum

vide partiel

to create a vacuum

faire le vide

to observe an effect in a vacuum

observer un effet sous vide

2. vacuum (lonely space):

vacuum

vide m

emotional/intellectual vacuum

vide affectif/intellectuel

it left a vacuum in our lives

ça a fait un grand vide dans notre vie

I'm in a vacuum

je n'ai pas de points de repère

3. vacuum:

vacuum, a. vacuum cleaner

aspirateur m

locuciones, giros idiomáticos:

vacuum, a. vacuum clean to give [sth] a vacuum sofa, carpet

passer un coup d'aspirateur sur

vacuum, a. vacuum clean to give [sth] a vacuum room

passer l'aspirateur dans

II.vacuum [ingl. brit. ˈvakjuːm, ingl. am. ˈvækˌju(ə)m] V. trans. a. vacuum clean

vacuum carpet, upholstery

passer [qc] à l'aspirateur

vacuum room, house

passer l'aspirateur dans

vacuum tube en el diccionario PONS

Traducciones de vacuum tube en el diccionario inglés»francés

tube [tju:b, ingl. am. tu:b] SUST.

1. tube:

tube (cylinder)

tube m

tube (bigger diameter)

tuyau m

2. tube (container):

tube

tube m

3. tube (bodily structure):

tube

tube m

bronchial tubes

bronches fpl

to have one's tubes tied

se faire ligaturer les trompes

4. tube no pl. ingl. brit. coloq. (London's subway):

the tube

le métro

5. tube no pl. coloq. (television):

the tube

la télé

locuciones, giros idiomáticos:

to go down the tube(s) coloq.

se casser la gueule

I.vacuum [ˈvækju:m] SUST.

1. vacuum (space):

vacuum a. fig.

vide m

to fill/leave a vacuum

remplir/laisser un vide

2. vacuum (vacuum cleaner):

vacuum

aspirateur m

II.vacuum [ˈvækju:m] V. trans.

vacuum carpet

passer l'aspirateur sur

vacuum room

passer l'aspirateur dans