loan agreement en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de loan agreement en el diccionario inglés»francés

loan agreement SUST. FIN.

loan agreement

contrat m de prêt

Traducciones de loan agreement en el diccionario inglés»francés

arrange agreement, loan, mortgage

convenir de

Traducciones de loan agreement en el diccionario inglés»francés

agreement [ingl. brit. əˈɡriːm(ə)nt, ingl. am. əˈɡrimənt] SUST.

1. agreement:

agreement (gen) POL., FIN. (settlement, contract)

accord m (between entre, with avec, on sur)

EU agreement

accord de l'UE

an agreement to do

un accord pour faire

an agreement to reduce nuclear arsenals

un accord pour réduire les armements nucléaires

to come to or reach an agreement

parvenir à un accord

under an agreement

en vertu d'un accord

2. agreement (undertaking):

agreement

engagement m (to do à faire)

an agreement to repay the loan

un engagement à rembourser le prêt

after an agreement by the union to end the strike

après que le syndicat s'est engagé à cesser la grève

3. agreement (mutual understanding):

agreement

accord m (about, on sur)

to be in agreement with sb

être d'accord avec qn

by agreement with sb

en accord avec qn

to reach agreement

se mettre d'accord

there is little agreement

pratiquement personne n'est d'accord

there is general agreement that …

la plupart des gens s'accordent à dire que …

to nod in agreement

acquiescer d'un signe de tête

4. agreement DER. (contract):

agreement

contrat m

under the terms of the agreement

selon les termes du contrat

5. agreement (consent):

agreement to reform, cease-fire, moratorium

acceptation f de

6. agreement LING.:

agreement

accord m

I.loan [ingl. brit. ləʊn, ingl. am. loʊn] SUST.

1. loan FIN. (money or property):

loan (borrowed)

emprunt m

loan (lent)

prêt m

a £20, 000 loan , a loan of £20, 000

un prêt or un emprunt de 20 000 livres sterling

to take out a loan

faire un emprunt

to take out a loan

souscrire un emprunt form.

to ask for/give a loan

demander/accorder un prêt

2. loan (act):

loan (of lending)

prêt m

loan (of borrowing)

emprunt m

to have the loan of sth

emprunter qc

to give sb the loan of sth

prêter qc à qn

to be on loan museum object:

être prêté (to à)

to be on loan person:

prêter ses services (to à)

this book is not for loan

consultation sur place

the book is already on loan

le livre a déjà été emprunté

II.loan [ingl. brit. ləʊn, ingl. am. loʊn] V. trans. a. loan out

loan object, money:

loan

prêter (to à)

loan agreement en el diccionario PONS

Traducciones de loan agreement en el diccionario inglés»francés

agreement SUST.

1. agreement no pl. (state of accord):

to be in agreement with sb

être d'accord avec qn

to reach agreement

se mettre d'accord

2. agreement a. LING.:

agreement

accord m

3. agreement (pact):

agreement

accord m

4. agreement (promise):

agreement

engagement m

an agreement to +infin

un engagement à +infin

America's agreement to send troops

l'engagement américain d'envoyer des troupes

5. agreement no pl. (approval):

agreement

accord m

agreement to do/for sth

accord de faire/pour qc

I.loan [ləʊn, ingl. am. loʊn] V. trans.

loan

prêter

to loan sth to sb, to loan sb sth

prêter qc à qn

II.loan [ləʊn, ingl. am. loʊn] SUST.

1. loan (borrowed money):

loan

emprunt m

a $50, 000 loan

un emprunt de 50, 000 dollars

to apply for/take out a loan

faire un emprunt

2. loan (act of lending):

loan

prêt m

to be on long-term/short-term loan

avoir un prêt à long/court terme

the book I want is out on loan

le livre que je veux est emprunté

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Loan agreement governs relationship between the lenders and the borrowers.

en.wikipedia.org

Consortia can grow into something that covers much larger ground than a simple inter-library loan agreement.

en.wikipedia.org

Additionally, according to express terms of a typical loan agreement, default by the chargor is a trigger for crystallisation.

en.wikipedia.org

So if a married couple takes a loan from a bank, the loan agreement will normally provide that they are to be jointly liable for the full amount.

en.wikipedia.org

Under the terms of the loan agreement the trust is scheduled to make two further repayments of 8m each year in the next two years.

en.wikipedia.org

He said the loan agreement had further strengthened the already existing relationship between the two countries.

www.ghanaweb.com

The loan agreement is for a period of three years.

en.wikipedia.org

It determines the basis on which the loan can be drawn and repaid, and contains the usual provisions found in a corporate loan agreement.

en.wikipedia.org

The dual registration system is different to a loan agreement.

en.wikipedia.org

In the late 1990s, the company was almost bankrupted but avoided administration due to an error in the bank's loan agreement.

en.wikipedia.org