coaching staff en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de coaching staff en el diccionario inglés»francés

I.coach [ingl. brit. kəʊtʃ, ingl. am. koʊtʃ] SUST.

1. coach (bus):

coach

(auto)car m

to go by coach , to go on the coach

aller en (auto)car

to go by coach , to go on the coach atrbv. holiday, journey, travel

en (auto)car

2. coach ingl. brit. (of train):

coach

wagon m

3. coach DEP.:

coach

entraîneur/-euse m/f

4. coach (for drama, voice):

coach

répétiteur/-trice m/f

5. coach (tutor):

coach

professeur m particulier

6. coach (horse-drawn):

coach (for royalty)

carrosse m

coach (for passengers)

diligence f

7. coach ingl. am. AERO.:

coach

classe f touriste

II.coach [ingl. brit. kəʊtʃ, ingl. am. koʊtʃ] V. trans.

1. coach DEP.:

coach team

entraîner

coach sport

être entraîneur/-euse de

2. coach (teach):

to coach sb

donner des leçons particulières à qn (in en)

to coach sb for an exam/for a rôle

préparer qn à un examen/pour un rôle

to coach sb in what to say

faire répéter à qn ce qu'il/elle doit dire

III.coach [ingl. brit. kəʊtʃ, ingl. am. koʊtʃ]

to drive a coach and horses through sth

démolir qc

coaching [ingl. brit. ˈkəʊtʃɪŋ, ingl. am. ˈkoʊtʃɪŋ] SUST. U

1. coaching (in sport):

coaching

entraînement m

to receive coaching

recevoir un entraînement

2. coaching (lessons):

coaching

cours mpl particuliers

I.staff [ingl. brit. stɑːf, ingl. am. stæf] SUST.

1. staff <pl staves [steɪvz] or staffs> (stick):

staff (for walking)

canne f

staff (crozier)

crosse f

staff (as weapon)

bâton m

to lean on one's staff

prendre appui sur sa canne

2. staff <pl staffs> (employees):

staff

personnel m

clerical/kitchen staff

personnel de bureau/de cuisine

to be on the staff of a company

faire partie du personnel d'une entreprise

a small business with a staff of ten

une petite entreprise de dix employés

to join/leave the staff (of a company)

entrer dans/quitter l'entreprise

3. staff U:

staff, a. teaching staff ENS., UNIV.

personnel m enseignant

member of staff

enseignant/-e m/f

to join the staff

prendre un poste de professeur

to be on the staff

faire partie du corps enseignant

a staff of 50

un effectif de 50 enseignants

4. staff U MILIT.:

staff

état-major m

5. staff <pl staves [steɪvz] or staffs> MÚS.:

staff

portée f

II.staff [ingl. brit. stɑːf, ingl. am. stæf] V. trans.

staff owner company, business:

staff

trouver du personnel pour

to staff a company recruitment agency:

pourvoir une société en personnel

how are we going to staff our school?

où allons-nous trouver du personnel enseignant?

the restaurant is entirely staffed by Italians

tout le personnel du restaurant est italien

the school is under-staffed

l'école manque d'enseignants

coaching staff en el diccionario PONS

Traducciones de coaching staff en el diccionario inglés»francés

coaching staff SUST. DEP.

coaching staff

équipe f d'entraînement

Traducciones de coaching staff en el diccionario inglés»francés

coaching SUST. no pl.

1. coaching (support):

coaching

soutien m

2. coaching DEP.:

coaching

entraînement m

3. coaching (professional support):

coaching

coaching m

I.coach [kəʊtʃ, ingl. am. koʊtʃ] SUST.

1. coach (private bus):

coach

car m

2. coach (horse-drawn carriage):

coach

carrosse m

3. coach (railway carriage):

coach

voiture f

4. coach (teacher):

coach

professeur m particulier

5. coach DEP. (professional coach):

coach

entraîneur m

II.coach [kəʊtʃ, ingl. am. koʊtʃ] V. trans.

1. coach (give private teaching):

coach

donner des cours de soutien à

2. coach DEP.:

coach

entraîner

3. coach (support professionally):

coach

coacher

I.staff [stɑ:f, ingl. am. stæf] SUST.

1. staff (employees):

staff

personnel m

teaching/office staff

personnel enseignant/de bureau

editorial staff

rédaction f

2. staff MILIT. (group of officers):

staff

état-major m

3. staff (stick):

staff

bâton m

4. staff (flagpole):

staff

mât m

5. staff ingl. am. MÚS. (stave):

staff

portée f

II.staff [stɑ:f, ingl. am. stæf] V. trans. (provide personnel)

staff

pourvoir en personnel

to be staffed by sb

être composé de qn

III.staff [stɑ:f, ingl. am. stæf] ADJ.

staff

du personnel

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

During the long preseason (which was 6 games at the time), the coaching staff decided to move him to receiver, with great success.

en.wikipedia.org

The bench coach, a newer role on the coaching staff, serves as a second-in-command, advising the manager during the game.

en.wikipedia.org

He performed well, but many on the coaching staff felt he needed more time develop.

en.wikipedia.org

Griffin played well as a rookie and impressed the coaching staff.

en.wikipedia.org

For example, members of the coaching staff now offer feedback on how reserve and youth team players are performing.

en.wikipedia.org

The coaching staff forced him to cut his long hair, and was briefly dropped from the team line-up for not doing so.

en.wikipedia.org

He made the team due in part to making an impression on the coaching staff after not quitting on a difficult conditioning skate.

en.wikipedia.org

It was reported that the players would not remain unless certain conditions were met, including having a say in the next coaching staff.

en.wikipedia.org

As a senior, he impressed the coaching staff in spring practice and won the starting spot at left end.

en.wikipedia.org

Along with a new coaching staff there were a few key additions to the playing roster.

en.wikipedia.org