Traducciones de front-wheel drive en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados

front-wheel drive [ingl. am. ˌfrənt ˌ(h)wil ˈdraɪv, ingl. brit. ˌfrʌntˌwiːl ˈdrʌɪv] SUST. U

- Mostrar sinónimos de front-wheel drive.
- ¡Envíanos tu opinión!

front-wheel drive

tracción f delantera

four-wheel drive [ingl. am. ˌfɔr ˌ(h)wil ˈdraɪv, ingl. brit. ˌfɔːˌwiːl ˈdrʌɪv] SUST. U

- Mostrar sinónimos de four-wheel drive.
- ¡Envíanos tu opinión!

rear-wheel drive [ingl. am. ˈrɪ(ə)r ˌ(h)wil ˈˌdraɪv, ingl. brit.] SUST. U

- Mostrar sinónimos de rear-wheel drive.
- ¡Envíanos tu opinión!

rear-wheel drive

tracción f trasera

all-wheel drive [ingl. am. ɔl(h)wil draɪv, ingl. brit.] SUST. U ingl. am.

- Mostrar sinónimos de all-wheel drive.
- ¡Envíanos tu opinión!

Traducciones de front-wheel drive en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

front-wheel/rear-wheel drive

tracción f delantera/trasera

Traducciones de front-wheel drive en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

tracción delantera

front-wheel drive

doble tracción

four-wheel drive

Traducciones de front-wheel drive en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.drive <pret. drove, part. pas. driven> [ingl. am. draɪv, ingl. brit. drʌɪv] V. trans.

- Mostrar sinónimos de drive.
- ¡Envíanos tu opinión!

1.2. drive TRANSP. (convey in vehicle):

llevar en coche

she drove me home/into town

me llevó en coche a casa/al centro

2.1. drive (cause to move) + adv. compl.:

the Indians were driven off their land

los indios fueron expulsados de sus tierras

they drove the enemy back across the river

hicieron retroceder al enemigo al otro lado del río

the smoke drove them out of the house

el humo los obligó a salir de la casa

the ship was driven off course

el barco perdió el rumbo

the shortage is driving prices higher

la escasez está haciendo subir los precios

2.2. drive DEP.:

2.3. drive (provide power for, operate):

hacer funcionar

4.1. drive (cause to become):

imprisonment drove him insane

la prisión lo volvió loco or lo llevó a la locura

he drives me crazy or mad with his incessant chatter

me saca de quicio con su constante cháchara

this pain is driving me crazy

este dolor me está enloqueciendo

those blue eyes of yours really drive me wild! coloq.

¡esos ojazos azules me vuelven loco …! coloq.

his attitude drove her to despair

su actitud la desesperaba

II.drive <pret. drove, part. pas. driven> [ingl. am. draɪv, ingl. brit. drʌɪv] V. intr.

- Mostrar sinónimos de drive.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. drive (in vehicle):

can you drive?

¿sabes manejar?

can you drive?

¿sabes conducir? Esp.

to drive on the right/left

manejar por la derecha/izquierda

to drive on the right/left

conducir por la derecha/izquierda Esp.

to drive at 50 km/h

ir a 50 km/h

he was driving too fast

iba demasiado deprisa

she drives to work

va a trabajar en coche

we drove 300 miles/all night

viajamos 300 millas/toda la noche

did you walk here? — no, I drove

¿viniste a pie? — no, en coche

we'll drive back/over tomorrow

volveremos/iremos mañana (en el coche)

they drove away in a cloud of dust

su coche se alejó en medio de una nube de polvo

his new car drives well

su nuevo coche es muy fácil de manejar

his new car drives well

su nuevo coche es muy fácil de conducir Esp.

2. drive (dash):

drive rain/wind/dust:

drive rain/wind/dust:

3. drive (penetrate):

drive point/tool:

drive army:

drive army:

III.drive [ingl. am. draɪv, ingl. brit. drʌɪv] SUST.

- Mostrar sinónimos de drive.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. drive C (in vehicle):

to go for a drive

ir a dar un paseo or una vuelta en coche

his house is ten minutes' drive away

su casa está a diez minutos en coche

it's a three-hour/300-mile drive

es un viaje de tres horas/300 millas en coche

it's a long drive from here

está a muchas horas de coche de aquí

2.1. drive C (leading to house):

avenida f (que lleva hasta una casa)

2.2. drive C (in front of house):

entrada f (para coches)

2.3. drive C (in street names):

3. drive C (stroke) DEP.:

4.2. drive C (compulsion) PSICO.:

the sex drive

el apetito sexual

5.2. drive C (attacking move) MILIT.:

5.3. drive C (in US football):

6. drive (tournament) ingl. brit.:

a bridge/whist drive

un torneo de bridge/whist

7.1. drive U or C (propulsion system):

transmisión f por correa

I.wheel [ingl. am. (h)wil, ingl. brit. wiːl] SUST.

- Mostrar sinónimos de wheel.
- ¡Envíanos tu opinión!

1.1. wheel (of vehicle):

to oil the wheels

allanar el camino

to run on oiled wheels

ir or marchar sobre ruedas

to set or put (the) wheels in motion

poner las cosas en marcha

wheels within wheels

there are wheels within wheels here

esto tiene más entresijos de lo que parece

to reinvent the wheel

reinventar la rueda

1.2. wheel:

potter's wheel

1.3. wheel:

roulette wheel

the wheel of fortune

la rueda de la fortuna

1.4. wheel (in torture):

2. wheel:

steering wheel (of car)

steering wheel (of ship)

at the wheel (of car)

at the wheel (of ship)

there is now a new director at the wheel

ahora hay un nuevo director al timón

to take the wheel (in car)

tomar el volante

to take the wheel (in car)

coger el volante esp Esp.

to take the wheel (on ship)

tomar el timón

to take the wheel (on ship)

coger el timón esp Esp.

3. wheel <wheels, pl > coloq. (car):

4. wheel ingl. brit. MILIT.:

to make a left wheel

hacer conversión a la izquierda

II.wheel [ingl. am. (h)wil, ingl. brit. wiːl] V. trans.

- Mostrar sinónimos de wheel.
- ¡Envíanos tu opinión!

III.wheel [ingl. am. (h)wil, ingl. brit. wiːl] V. intr.

- Mostrar sinónimos de wheel.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. wheel (turn suddenly):

wheel, a. wheel around, ingl. brit. wheel round person:

girar sobre sus talones

wheel, a. wheel around, ingl. brit. wheel round person:

darse media vuelta

wheel, a. wheel around, ingl. brit. wheel round person:

to wheel and deal coloq.

andar en tejemanejes coloq.

2. wheel ingl. brit. MILIT.:

hacer conversión

cambiar de frente

3. wheel (circle):

wheel birds:

I.front [ingl. am. frənt, ingl. brit. frʌnt] SUST.

- Mostrar sinónimos de front.
- ¡Envíanos tu opinión!

1.2. front (forward part):

parte f delantera

parte f de delante

parte f de adelante esp amer.

you sit in the front

tú siéntate delante

you sit in the front

tú siéntate adelante esp amer.

he was called to the front of the class

lo hicieron pasar al frente de la clase

front and center ingl. am. MILIT.

2. front in phrases:

in front as adv.

in front as adv.

adelante esp amer.

Midnight Orchid is out in front

Midnight Orchid va en cabeza or lleva la delantera

in front of sb/sth

delante de alguien/algo

in front of sb/sth

adelante de alguien/algo esp amer.

in front of sb/sth (facing)

enfrente de alguien/algo

he sat right in front of her

se sentó delante de ella

he sat right in front of her

se sentó adelante de ella esp amer.

it's right in front of your nose!

¡lo tienes delante de las narices!

we've got a big task in front of us

tenemos una gran tarea por delante

out front the people out front

la gente de delante

out front the people out front

la gente de adelante esp amer.

she was out front from the start ingl. am. DEP.

llevó la delantera or fue en cabeza desde el principio

3.2. front POL.:

popular front

4.2. front (for illegal activity):

4.3. front (nominal leader) ingl. am.:

he was just the front of the organization

era solo la cabeza visible de la organización

5. front METEO.:

a cold/warm front

un frente frío/cálido

6. front (overlooking sea):

paseo m marítimo

malecón m amer.

rambla f Río Pl.

II.front [ingl. am. frənt, ingl. brit. frʌnt] ADJ.

- Mostrar sinónimos de front.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. front (at front):

front seat/wheel/leg

front seat/wheel/leg

front seat/wheel/leg

de adelante esp amer.

the front cover

the front door

la puerta de (la) calle

the front yard or ingl. brit. garden

el jardín del frente

a seat in the front row, a front-row seat

un asiento en primera fila

2. front LING.:

front vowel

III.front [ingl. am. frənt, ingl. brit. frʌnt] V. trans.

- Mostrar sinónimos de front.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. front (present, head):

front campaign

front group

2. front CONSTR.:

front building

revestir la fachada de

IV.front [ingl. am. frənt, ingl. brit. frʌnt] V. intr.

- Mostrar sinónimos de front.
- ¡Envíanos tu opinión!

2. front (act as cover):

servir de pantalla

Véase también: front page, front bench

front page SUST. PRENSA

- Mostrar sinónimos de front page.
- ¡Envíanos tu opinión!

front bench SUST. ingl. brit. POL.

- Mostrar sinónimos de front bench.
- ¡Envíanos tu opinión!

front bench

escaños ocupados por ministros del gobierno o jefes de la oposición

Traducciones de front-wheel drive en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados

front-wheel drive SUST.

- Mostrar sinónimos de front-wheel drive.
- ¡Envíanos tu opinión!

front-wheel drive

tracción f delantera

four-wheel drive [ˌfɔ:wi:lˈdraɪv, ingl. am. ˌfɔ:r-] SUST.

- Mostrar sinónimos de four-wheel drive.
- ¡Envíanos tu opinión!

four-wheel drive

tracción f a cuatro ruedas

rear-wheel drive SUST.

- Mostrar sinónimos de rear-wheel drive.
- ¡Envíanos tu opinión!

rear-wheel drive

tracción f trasera

Traducciones de front-wheel drive en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

front-wheel drive

tracción delantera

all-wheel drive

tracción a las cuatro ruedas

Traducciones de front-wheel drive en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de front-wheel drive en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.drive [draɪv] V. trans. drove, driven

- Mostrar sinónimos de drive.
- ¡Envíanos tu opinión!

2. drive (urge):

to drive sb to (do) sth

forzar a alguien a (hacer) algo

3. drive cattle:

4. drive (render, make):

to drive sb mad

sacar a alguien de quicio

6. drive TÉC.:

II.drive [draɪv] V. intr. drove, driven AUTO.

- Mostrar sinónimos de drive.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. drive (steer):

2. drive (travel):

3. drive (function):

III.drive [draɪv] SUST.

- Mostrar sinónimos de drive.
- ¡Envíanos tu opinión!

2. drive (driveway):

6. drive DEP.:

I.front [frʌnt] SUST.

- Mostrar sinónimos de front.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. front sin pl. (forward-facing part):

front of building

2. front:

front (outside cover)

cubierta f exterior

front (first pages)

4. front TEAT.:

5. front (deceptive appearance):

apariencias f pl.

he's/she's putting on a bold front

la procesión va por dentro

6. front MILIT.:

on the domestic/work front

en el terreno doméstico/laboral

7. front POL.:

a united front

un frente común

8. front sin pl. (promenade):

paseo m marítimo

9. front METEO.:

II.front [frʌnt] ADJ.

- Mostrar sinónimos de front.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. front (at the front):

2. front (first):

III.front [frʌnt] V. trans.

- Mostrar sinónimos de front.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. front (be head of):

2. front TV:

IV.front [frʌnt] V. intr.

- Mostrar sinónimos de front.
- ¡Envíanos tu opinión!

I.wheel [wi:l] SUST.

- Mostrar sinónimos de wheel.
- ¡Envíanos tu opinión!

2. wheel TÉC.:

spinning wheel

4. wheel pl coloq. (vehicle, car):

5. wheel NÁUT.:

locuciones, giros idiomáticos:

to be hell on wheels ingl. am. coloq.

ser un peligro (al volante)

to set one's shoulder to the wheel

arrimar el hombro

to spin one's wheels ingl. am.

no hacer progresos

to have wheels within wheels ingl. brit.

ser más complicado de lo que parece

II.wheel [wi:l] V. trans.

- Mostrar sinónimos de wheel.
- ¡Envíanos tu opinión!

to wheel a pram along

empujar un carrito de niño

III.wheel [wi:l] V. intr.

- Mostrar sinónimos de wheel.
- ¡Envíanos tu opinión!

locuciones, giros idiomáticos:

to wheel and deal coloq.

hacer negocios sucios

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The six-speed manual transmission is still offered, but only in the front-wheel drive variant. en.wikipedia.org

In 1930 there followed a model with a front mounted engine and front-wheel drive. en.wikipedia.org

Furthermore, front-wheel drive vehicles tend to wear the front tires at a greater rate compared to the rear tires. en.wikipedia.org

These drivers compete in 4-cylinder, front-wheel drive cars that are completely stock, except for windshields and glass that have been removed. en.wikipedia.org

The cars are front-wheel drive, or on some models, quattro all-wheel drive. en.wikipedia.org

It had the same transverse-mounted, forward-motor layout as the modern front-wheel drive automobile. en.wikipedia.org

In spite of its rugged appearance, the front-wheel drive underpinnings remained the same. en.wikipedia.org

In 1968 a version for transverse installation (for the new front-wheel drive 1100) called the type 352 was introduced. en.wikipedia.org

At a time when most manufacturers of smaller cars were concentrating on front-wheel drive cars, this change could be considered somewhat backward thinking. en.wikipedia.org

The single most significant technical change from the 75 was the change to a front-wheel drive layout. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "front-wheel drive" en otros idiomas

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文