A growing number of Libyan families, including many women and children, are fleeing the violence in the country, according to aid workers in Tunisia and Egypt.

www.diakonie-katastrophenhilfe.at

Spenden dringend erbeten

Angesichts der anhaltenden Kämpfe in Libyen warnt die Diakonie Katastrophenhilfe vor einer Verschärfung der humanitären Krise.

Immer mehr libysche Familien, darunter viele Frauen und Kinder flüchten vor der Gewalt im Land, berichten HelferInnen aus Tunesien und Ägypten.

www.diakonie-katastrophenhilfe.at

Traffic diversions were put in place in Dublin as thousands of Sinn Fein supporters marched in the rally, which began Parnell Square in Dublin and culminated in Mr Adams ` speech outside the General Post Office ( GPO ) in O ` Connell Street.

The GPO was the scene of some of the heaviest fighting in the 1916 Easter Rising against British rule and is hugely symbolic for republicans.

Mr Adams opened his speech with a reference to Bobby Sands, the republican who died in 1981 after 66 days on hunger strike in the Maze prison in Northern Ireland and whose election as an MP is credited with bringing Sinn Fein into politics.

www.info-nordirland.de

Der Verkehr wurde in Dublin umgeleitet, als Tausende Sinn Féin Anhänger in einem Demonstrationszug vom Parnell Square in Dublin zum General Post Office ( GPO ) in O ` Connell Street zogen, wo Gerry Adams seine Rede hielt.

Das GPO war der Schauplatz heftiger Kämpfe des Osteraufstandes gegen die britische Herrschaft in Irland 1916 und hat hohen Symbolcharakter für Republikaner.

Herr Adams begann seine Rede mit einem Zitat von Bobby Sands, dem Republikaner, der 1981 nach 66 Tagen Hungerstreik im Gefängnis Maze ( Long Kesh ) in Nordirland starb und dessen Wahl zum Abgeordneten des britischen Unterhauses ( während seines Hungerstreiks ) Sinn Féin auf die politische Bühne brachte.

www.info-nordirland.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Traducciones de „fighting“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

I . fight·ing [ˈfaɪtɪŋ, ingl. am. -t̬-] SUST. no pl

1. fighting (hostilities):

2. fighting (fist fights):

II . fight·ing [ˈfaɪtɪŋ, ingl. am. -t̬-] ADJ. atrbv., inv.

crime-fight·ing [ˈkraɪmfaɪtɪŋ] SUST. no pl

fight·ing ˈchance SUST.

fight·ing ˈfit ADJ. pred.

fight·ing ˈspir·it SUST. no pl

ˈfight·ing talk SUST. no pl coloq.

ˈstreet fight·ing SUST. no pl

ˈvirus-fight·ing ADJ. atrbv., inv.

comment fighting [ˈkɒmentˌfaɪtɪŋ] SUST.

fight·ing ˈwords SUST. pl. coloq.

I . fight [faɪt] SUST.

1. fight against/for +acus.:

2. fight BOX.:

3. fight MILIT.:

4. fight (struggle, resistance):

5. fight (quarrel):

6. fight no pl (inclination):

locuciones, giros idiomáticos:

II . fight <fought, fought> [faɪt] V. intr.

1. fight (combat violently):

2. fight (wage war):

3. fight (quarrel):

4. fight (struggle):

5. fight BOX.:

III . fight <fought, fought> [faɪt] V. trans.

1. fight (wage war):

2. fight dated (manoeuvre):

3. fight (struggle to extinguish):

4. fight DER.:

5. fight (struggle against, resist):

6. fight (in boxing):

7. fight (battle):

locuciones, giros idiomáticos:

ˈcock fight SUST.

fire fighting SUST.

fight SUST.

fight SUST.

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Consultar el diccionario

Consultar "fighting" en otros idiomas

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda