Traducciones de „skiing“ en el diccionario francés » alemán

skating [skɛtiŋ] SUST. m

1. skating (patinage à roulettes):

skating

Rollschuhlauf m

2. skating (technique de ski):

skating

Schlittschuhschritt m

seing [sɛ͂] SUST. m

sous seing privé

privatschriftlich

swing [swiŋ] SUST. m

1. swing MÚS.:

swing

Swing m

2. swing BOX.:

swing

Schwinger m

string [stʀiŋ] SUST. m

string

String-Tanga m

smoking [smɔkiŋ] SUST. m

smoking

Smoking m

shopping, shoping [ʃɔpiŋ] SUST. m

shopping

Einkaufsbummel m

faire du shopping

einen Einkaufsbummel machen

skier [skje] V. intr.

skier

Ski fahren [o. laufen]

skibobNO <skibobs> [skibɔb], ski-bobOT <ski-bobs> SUST. m

skibob

Skibob m

faire du skibob

Skibob fahren

skieur (-euse) [skjœʀ, -jøz] SUST. m, f

skieur (-euse)

Skifahrer(in) m (f)

skieur (-euse)

Skiläufer(in) m (f)

skieur(-euse) de fond

[Ski]langläufer(in)

skieur(-euse) nautique

Wasserskiläufer(in)

Viking [vikiŋ] SUST. m

Viking

Wikinger m

viking [vikiŋ] ADJ.

viking

wikingisch

bateau viking

Wikingerschiff nt

ski [ski] SUST. m

1. ski (objet):

ski

Ski m

ski

Schi m

à [ou en] skis

auf Skiern

randonnée à skis

Skiwanderung f

ski compact

Kompaktski

2. ski DEP.:

ski

Skilaufen nt

ski

Skifahren nt

ski de bosses

Buckelpistenfahren nt

ski de fond

[Ski]langlauf m

ski de piste

Abfahrtslauf m

ski de piste

Abfahrt f

ski de randonnée

Skiwandern nt

ski hors piste

Tourenskilaufen

ski alpin

alpiner Skilauf

ski acrobatique

Skiakrobatik f

ski acrobatique

Freestyle [skiing] nt

ski nautique

Wasserski[fahren] nt

ski nautique

Wasserschi[fahren]

ski nordique

nordische Kombination

aller au ski coloq.

Ski fahren [o. laufen] gehen

faire du ski

Ski [o. Schi] fahren [o. laufen]

chaussures de ski

Skistiefel Pl

station de ski

Wintersportort m

[ski] halfpipe [ou half-pipe]

Halfpipe f

[ski] cross

Ski Cross m

[ski] slopestyle

Slopestyle m

coing [kwɛ͂] SUST. m

coing

Quitte f

confiture de coings

Quittenmarmelade f

locuciones, giros idiomáticos:

être jaune comme un coing coloq.

quitte[n]gelb sein

poing [pwɛ͂] SUST. m

poing

Faust f

[le] révolver (revolver) au poing

mit dem Revolver in der Hand

locuciones, giros idiomáticos:

envoyer [ou mettre] son poing dans la figure à qn coloq.

jdm eine vor den Latz knallen coloq.

taper du poing sur la table, donner un coup de poing sur la table

mit der Faust auf den Tisch hauen

dormir à poings fermés

tief [und fest] schlafen

doping [dɔpiŋ] SUST. m

doping

Doping nt

soupçon de doping

Dopingverdacht m

fading [fadiŋ, fediŋ] SUST. m

fading

Tonausfall m

living [liviŋ] SUST. m, living-room [liviŋʀum] <living-rooms> SUST. m

living

Wohnzimmer nt

rating [ʀatiŋ, ʀetiŋ] SUST. m ECON.

rating

Rating nt

tuning [tyniŋ] SUST. m AUTO.

tuning

Tuning nt

timing [tajmiŋ] SUST. m

timing

Timing nt

timing

Zeitplan m