Traducciones de „Bætið“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

bastide [bastid] SUST. f

1. bastide HIST.:

bastide (ouvrage de fortification)

Festungsanlage f

2. bastide (maison de campagne en Provence):

bastide

Landhaus nt

batik [batik] SUST. m

batik

Batik m o f

barmaid [baʀmɛd] SUST. f

barmaid

Bardame f

baratin [baʀatɛ͂] SUST. m coloq.

baratin

Geschwätz nt coloq.

faire du [ou son] baratin à qn

jdn bequatschen coloq.

faire du [ou son] baratin à qn (draguer)

jdn anmachen coloq.

bastion [bastjɔ͂] SUST. m

1. bastion (fortification):

bastion

Bastion f

2. bastion (haut lieu):

bastion

Bastion f

bastion

Bollwerk nt

bastion d'un parti politique

Hochburg f

fuir le dernier bastion

aus der letzten Bastion entfliehen

bavette [bavɛt] SUST. f

1. bavette:

bavette

Lätzchen nt

bavette d'un vêtement

Latz m

2. bavette (viande):

bavette

Steakfleisch aus dem oberen Teil des Bauchlappens

bavette de bœuf

Rindersteak nt

bâti [bɑti] SUST. m

1. bâti MODA:

bâti

Heftstiche Pl

2. bâti TÉC.:

bâti

Gestell nt

bâti

Rahmen m

bâtir [bɑtiʀ] V. trans.

1. bâtir:

bâtir

bauen

2. bâtir (fonder):

bâtir une théorie sur qc

eine Theorie auf etw acus. stützen

bâtir sa fortune sur qc

seinen Reichtum auf etw dat. begründen

3. bâtir MODA:

bâtir

heften