alemán » neerlandés

ˈspre·chen1 <spricht, sprach, gesprochen> [ˈʃprɛçn̩] V. trans.

ˈspre·chen2 <spricht, sprach, gesprochen> [ˈʃprɛçn̩] V. intr. (erzählen)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Da es aus alter Zeit keine Sprachaufnahmen gibt, muss das gesprochene Vulgärlatein erschlossen werden.
de.wikipedia.org
In der Folge erlernte er nicht nur nicht die gesprochene Sprache, sondern blieb für den Rest seines Lebens taubstumm.
de.wikipedia.org
Gelegentlich werden auch Handzeichen benutzt, besonders wenn es zu laut ist, gesprochene Kommandos klar zu hören.
de.wikipedia.org
Nach eigenen Aussagen lernte er drei Jahre lang lateinische Grammatik, bevor ihm dämmerte, dass es sich dabei um eine ehemals gesprochene Sprache handelte.
de.wikipedia.org
Das von den Ureinwohnern gesprochene, baltische Altpreußisch war im 17. Jahrhundert ausgestorben.
de.wikipedia.org
Das Gemisch, aus dem das im Film gesprochene Aramäisch besteht, enthält diverse Grammatikfehler.
de.wikipedia.org
Der auf den Pityusen gesprochene katalanische Dialekt wird auch Ibizenkisch bzw. Formenterisch genannt.
de.wikipedia.org
Das gesprochene Wort „happy“ findet sich auch mehrfach auf der CD, teils gestottert.
de.wikipedia.org
1994 lief die im Original schweizerdeutsch gesprochene Serie in einer gekürzten und synchronisierten Fassung auf 3sat.
de.wikipedia.org
Maßgeblich für ihre weitere Entwicklung wurde aber die Psychoanalyse, deren Beschränkung auf das gesprochene Wort sie jedoch als einengend und reduktionistisch empfand.
de.wikipedia.org

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski