alemán » neerlandés

Traducciones de „begooien“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

be·ˈgon·nen: verbo
be·ˈglei·ten: verbo transitivo
Be·ˈgo·nie: sustantivo
be·ˈge·ben: verbo transitivo
be·ˈge·hen: verbo transitivo
be·ˈgat·ten: verbo transitivo
be·ˈgeg·nen: verbo intransitivo
be·ˈgeh·ren: verbo transitivo
be·ˈgie·ßen: verbo transitivo
be·ˈgin·nen: verbo transitivo
be·ˈgnü·gen: verbo reflexivo
be·ˈglü·cken: verbo transitivo
be·ˈgann: verbo
Be·ˈginn: sustantivo
Be·ˈgeh·ren: sustantivo
be·ˈgna·det: adjetivo y adverbio

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: begonnen , begleiten , begnügen , beginnen , begießen , begehren , begegnen , begatten , begehen , begeben , Begonie , beglücken , begnadet , Begehren , Beginn y/e begann

be·ˈgon·nen [bəˈgɔnən] V.

begonnen part. pas. von beginnen

Véase también: beginnen

be·ˈgin·nen <begann, begonnen> [bəˈgɪnən] V. trans.

gut begonnen ist halb gewonnen provb.

een goed begin is het halve werk

be·ˈglei·ten V. trans. irreg. a. MÚS.

Be·ˈgo·nie <Begonie, Begonien> [beˈgoːni̯ə] SUST. f

be·ˈge·ben¹ V. trans. irreg.

begeben ECON. elev.:

begeben (verkaufen)

begeben (verkaufen)

be·ˈge·hen V. trans. irreg.

1. begehen:

begehen (betreten)

begehen (betreten)

begehen (betreten)

begehen (zur Kontrolle)

2. begehen (verüben):

einen Fehler begehen

een fout begaan

3. begehen (feiern):

be·ˈgat·ten¹ V. trans. elev.

be·ˈgeg·nen [beˈgeːgnən] V. intr.

1. begegnen (treffen):

diesem Ausdruck begegnet man nicht oft

deze uitdrukking komt niet vaak voor

2. begegnen elev. (widerfahren):

3. begegnen (behandeln):

4. begegnen (vorgehen gegen):

het hoofd bieden (aan)

Schwierigkeiten begegnen

moeilijkheden het hoofd bieden

5. begegnen (aufnehmen):

sie begegnete dem Urteil mit Gelassenheit

zij nam het vonnis gelaten op

be·ˈgeh·ren [bəˈgeːrən] V. trans.

die Anlagen sind begehrt

die beleggingen zijn in trek [o. gewild]

eine begehrte Tänzerin

een veelgevraagde danspartner

be·ˈgie·ßen V. trans. irreg.

1. begießen (mit Flüssigkeit):

2. begießen coloq. (feiern):

be·ˈgin·nen <begann, begonnen> [bəˈgɪnən] V. trans.

gut begonnen ist halb gewonnen provb.

een goed begin is het halve werk

be·ˈgnü·gen [bəˈgnyːgn̩] V. v. refl.

zich tevredenstellen

be·ˈglü·cken V. trans.

blij [o. gelukkig] maken

sie hat uns mit ihrem Besuch beglückt irón.

wij konden van gezelschap genieten

be·ˈgann [bəˈgan] V.

begann imperf. von beginnen

Véase también: beginnen

be·ˈgin·nen <begann, begonnen> [bəˈgɪnən] V. trans.

gut begonnen ist halb gewonnen provb.

een goed begin is het halve werk

Be·ˈginn <Beginn(e)s> [bəˈgɪn] SUST. m kein pl.

begin nt

am/bei [o. zu ] Beginn

bij [o. aan] het begin

bij [o. met] de aanvang

von Beginn an

van het begin af aan

Be·ˈgeh·ren <Begehrens, Begehren> [bəˈgeːrən] SUST. nt meist sing.

wens

be·ˈgna·det [bəˈgnaːdət] ADJ.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski