alemán » griego

alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Anis: sustantivo
anal: adjetivo y adverbio
Laos: sustantivo
Moos: sustantivo
Kos: sustantivo
Los: sustantivo
los: I. adjetivo y adverbio II. interjección
Gros: sustantivo
Epos: sustantivo
gros
Eros: sustantivo
aus: I. preposición II. adverbio
als: conjunción
Andros: sustantivo
Gans: sustantivo
Anus: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Gans , Andros , als , aus , Eros , gros , Epos , Gros , los , Los , Kos , Moos , Laos , anal , Anis y/e Anus

Anis <-(es), -e> [aˈniːs, ˈaːnɪs] SUBST m BOT.

Anis

γλυκάνισο nt

Anis

γλυκάνισος m

anal [aˈnaːl] ADJ. MED.

anal

πρωκτικός

Laos <-> [ˈlaːɔs] SUBST nt sing.

Laos

Λάος nt

Moos <-es, -e> [moːs] SUBST nt

1. Moos (Pflanze):

Moos

βρύο nt

Moos

μούσκλο nt

2. Moos nur sing. coloq. (Geld):

Moos

παράς m

Kos <-> SUBST nt sing.

Kos

Κως f

Los <-es, -e> [loːs] SUBST nt

1. Los (Zufallsentscheidung):

Los

κλήρος m

Los

λαχνός m

das Los entscheiden lassen

αποφασίζω κάτι με κλήρο

das Los ist auf mich gefallen

ο λαχνός έπεσε σε μένα

2. Los (Lotterielos):

Los

λαχνός m

Los

λαχείο nt

das große Los ziehen fig.

μου πέφτει ο πρώτος λαχνός

3. Los (Schicksal):

Los

μοίρα f

ein schweres Los

μια σκληρή μοίρα

I . los [loːs] ADJ. nur prädikativ

4. los (nicht fest):

los

ελεύθερος, ξεκολλημένος

der Hund ist los

λύθηκε το σκυλί

II . los [loːs] INTERJ. (Aufforderung)

los

άντε, έλα

los, erzähl uns doch mal!

έλα, πες μας!

Achtung, fertig, los!

λάβετε θέσεις, έτοιμοι, εμπρός!

los, mach schon!

άντε κουνήσου!

Gros <-, -> [groː, pl: groːs] SUBST nt

Gros

μεγαλύτερο μέρος nt

Gros

πλειοψηφία f

Epos <-, Epen> [ˈeːpɔs] SUBST nt

Epos

έπος nt

Epos

επικό ποίημα nt

gros

en gros

χονδρικώς, χονδρικά

Eros <-> [ˈeːrɔs] SUBST m sing.

1. Eros (Gottheit):

Eros

Έρωτας m

2. Eros (Verlangen):

Eros

έρωτας m

I . aus [aʊs] PREP +dat.

1. aus (räumlich):

aus

(έξω) από

er sah aus dem Fenster

κοίταξε (έξω) από το παράθυρο

aus der Flasche trinken

πίνω από το μπουκάλι

er ist aus Leipzig

είναι από τη Λειψία

2. aus (zeitlich, Material):

aus

από

aus dem letzten Jahrhundert

από τον τελευταίο αιώνα

aus Glas

από γυαλί

aus persönlicher Erfahrung

από προσωπική εμπειρία

aus dem Gedächtnis

απ' έξω

aus Angst

από φόβο

aus Gründen der Sicherheit

για λόγους ασφάλειας

aus dem Grunde, dass …

λόγω του ότι …

aus diesem Anlass

μ' αυτή την ευκαιρία

aus der Mode kommen

βγαίνω από τη μόδα

aus dem Gleichgewicht geraten

χάνω την ισορροπία μου

II . aus [aʊs] ADV.

1. aus (vorbei):

das Spiel ist aus

το παιχνίδι τελείωσε

aus und vorbei

τέρμα και τελείωσε

2. aus coloq. (ausgeschaltet):

aus

σβηστός

Licht aus!

σβήσε το φως!

3. aus DEP.:

aus

άουτ

der Ball war aus

η μπάλα ήταν άουτ

4. aus (Phrasen):

von hier aus

από εδώ

von sich dat. aus

από μόνος μου

von mir aus

όσον αφορά εμένα

auf etw aus sein

αποβλέπω σε κάτι

als [als] CONJ.

1. als (zeitlich):

als

όταν

als ich noch klein war

όταν ήμουν μικρό παιδί

gerade als

εκεί που

2. als (bei Vergleich):

als

από

er war älter als sie

ήταν μεγαλύτερος απ' αυτήν

ich verlange nichts weiter als saubere Arbeit von dir

δε σου ζητώ τίποτε άλλο από το να κάνεις καλά τη

ich verlange nichts weiter als saubere Arbeit von dir

δουλειά σου

3. als (bei Alternative):

als

παρά

er sagt lieber nichts, als einen Fehler zu machen

προτιμά να μην πει τίποτα παρά να κάνει ένα λάθος

sie sah alles andere als glücklich aus

φαινόταν κάθε άλλο παρά ευτυχισμένη

4. als (in der Funktion):

als

ως

er kam als Freund zu uns

ήρθε ως φίλος σε μας

als Belohnung waren 1.000 Euro ausgesetzt

ως αμοιβή είχαν οριστεί 1.000 ευρώ

5. als (Phrasen):

als ob/als wenn

σαν να, λες και

er tat so, als ob …

έκανε σαν να …

es sieht so aus, als würden sie nicht kommen

απ' ό,τι φαίνεται μάλλον δε θα 'ρθουνε

6. als (Phrasen):

als dass

για να, ώστε να

er ist zu anständig, als dass er so etwas tun könnte

είναι πολύ αξιοπρεπής για να κάνει κάτι τέτοιο

Andros <-> SUBST nt sing.

Andros

Άνδρος f

Gans <-, Gänse> [gans, pl: ˈgɛnzə] SUBST f

Gans

χήνα f

du dumme Gans!

ηλίθια!

Anus SUBST

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

Anus m

πρωκτός m

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Traducciones de „años“ en el diccionario alemán » griego (Ir a griego » alemán)

Anis <-(es), -e> [aˈniːs, ˈaːnɪs] SUBST m BOT.

anal [aˈnaːl] ADJ. MED.

Laos <-> [ˈlaːɔs] SUBST nt sing.

Moos <-es, -e> [moːs] SUBST nt

1. Moos (Pflanze):

2. Moos nur sing. coloq. (Geld):

Kos <-> SUBST nt sing.

Los <-es, -e> [loːs] SUBST nt

1. Los (Zufallsentscheidung):

2. Los (Lotterielos):

3. Los (Schicksal):

I . los [loːs] ADJ. nur prädikativ

1. los (geschehen):

2. los (befreit sein):

3. los (verlieren):

4. los (nicht fest):

II . los [loːs] INTERJ. (Aufforderung)

Gros <-, -> [groː, pl: groːs] SUBST nt

Epos <-, Epen> [ˈeːpɔs] SUBST nt

gros

Eros <-> [ˈeːrɔs] SUBST m sing.

1. Eros (Gottheit):

2. Eros (Verlangen):

I . aus [aʊs] PREP +dat.

1. aus (räumlich):

2. aus (zeitlich, Material):

II . aus [aʊs] ADV.

1. aus (vorbei):

2. aus coloq. (ausgeschaltet):

3. aus DEP.:

4. aus (Phrasen):

als [als] CONJ.

1. als (zeitlich):

2. als (bei Vergleich):

3. als (bei Alternative):

4. als (in der Funktion):

5. als (Phrasen):

6. als (Phrasen):

Andros <-> SUBST nt sing.

Gans <-, Gänse> [gans, pl: ˈgɛnzə] SUBST f

Anus SUBST

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda