alemán » griego

sagen [ˈzaːgən] VERB trans.

Mostrar la tabla de conjugación

sägen [ˈzɛːgən] VERB trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Wer sagt das? INTERJ.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para sagt

er sagt immer wieder, dass …
λέει και ξαναλέει ότι …
sagt dir der Name etwas?
σου λέει τίποτα αυτό το όνομα;
man sagt, du hättest keine Zeit
μου έχουν πει ότι δεν έχεις καιρό
wer A sagt, muss auch B sagen spr
όποιος μπαίνει στο χορό πρέπει να χορέψει
ich schere mich nicht darum, was er sagt
δε με νοιάζει τι λέει αυτός
seine neue Arbeit sagt ihm gar nicht zu
η καινούργια του δουλειά δεν του αρέσει καθόλου
er sagt lieber nichts, als einen Fehler zu machen
προτιμά να μην πει τίποτα παρά να κάνει ένα λάθος

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Bruder sagt über ihn, er sei „zugleich grausam und zärtlich, Grandseigneur und demütiger Sünder“.
de.wikipedia.org
Als der Bauer die neuen Fische im Brunnen entdeckt, hält er es für ein Wunder und sagt allen Leute, dass sie dem Pfaffen spenden sollen.
de.wikipedia.org
Die Legende sagt, dass er in seinem Schlafgemach einen blutigen Fußabdruck hinterlassen hätte.
de.wikipedia.org
Sie sagt, sie sei eine Sozialwissenschaftlerin, die sich für menschliche Zusammenhänge interessiert.
de.wikipedia.org
Hier trägt er einen Sombrero und sagt nur „Alright“.
de.wikipedia.org
Im deutschsprachigen Feuilleton werde Fake vielfach als das bislang beste deutsche Rockalbum des Jahres 2018 abgefeiert, sagt die Musikkritik beim rbb.
de.wikipedia.org
Die Frau ist im Schockzustand und sagt (mit einer verfremdeten Stimme) die Worte: „Ich will nicht hier sein.
de.wikipedia.org
Der Professor sagt ihr nur, dass sie Phonogramme erstellen.
de.wikipedia.org
Er gibt nur noch selten Interviews: „Alles, was ein Schriftsteller über seine Bücher sagt, kann nur verstören.
de.wikipedia.org
Er sagt, dass er zuallererst mehr die Ergebnisse als das politische Etikett der Politiker betrachte.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares