Traducciones de „Sägespan“ en el diccionario alemán » griego

Sägespan <-(e)s, -späne> SUBST m mst pl.

Sägespan

πριονίδι nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Herbst bohren sie einen „Hakengang“ ins Splintholz, den sie mit Sägespänen ausstopfen.

de.wikipedia.org

Dazu werden Matratzen mit Hohlfasern, Einstreu von Sägespäne oder Papierschnitzel aus dem Reißwolf eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Grenze zwischen Sägespänen und Sägemehl ist nicht genau bestimmbar.

de.wikipedia.org

So werden unmittelbar vor den Vermählungsfeiern manchmal so genannte „Häckselpättken“ aus gehäckseltem Holz oder aus Sägespänen ausgestreut, die zu den Verschmähten eines Brautpaares führen.

de.wikipedia.org

Dort werden sie entweder mit Sägespänen „gezeichnet“ oder einfach mit Stöcken oder Steinen gelegt und ermöglichen die Übermittlung von Informationen an eine nachfolgende Gruppe.

de.wikipedia.org

Vorzugsweise sollten hierfür feine Hackschnitzel oder Sägespäne verwendet werden.

de.wikipedia.org

Das Sägewerkzeug mit seinen Sägezähnen dringt in den Festkörper ein und durch Wegnahme dünner Späne (Sägespäne) wird eine schmale Nut eingearbeitet und eine Trennfuge entsteht.

de.wikipedia.org

Das ätherische Öl der Zedern gewinnt man mittels Wasserdampf-Destillation aus den Holz- und Sägespänen der Zedern.

de.wikipedia.org

An der Nut bzw. Trennfuge des Materials, als auch an den Sägespänen zeichnen sich individuelle Merkmale des Sägewerkzeuges ab.

de.wikipedia.org

An dieser Stelle werden meist auch erst die Sägespäne in den Prozess gegeben.

de.wikipedia.org