alemán » francés

Traducciones de „sidéens“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

eigens: adverbio
immens: I. adjetivo y adverbio II. adverbio
Dingens
Dispens: sustantivo
Dissens: sustantivo
seitens: preposición
willens: adjetivo y adverbio
sieden: verbo intransitivo
ideell: adjetivo y adverbio
sieben: número cardinal
simsen: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
sinken: verbo intransitivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: sinken , simsen , sieben , ideell , sieden , willens , seitens , Dissens , Dispens , Dingens , immens y/e eigens

eigens ADV.

1. eigens (extra):

eigens

spécialement

2. eigens (ausschließlich):

eigens

tout exprès

eigens

spécialement

I . immens [ɪˈmɛns] elev. ADJ.

immens

énorme

II . immens [ɪˈmɛns] elev. ADV.

immens

énormément

Dingens

Dingens → Dings¹

Véase también: Dings , Dings , Dings[bums] , Dings[bums]

Dings² <-; sin pl. > [ˈdɪŋs], Dingsbums [ˈdɪŋsbʊms] <-; sin pl. > SUST. m, f coloq. (Person)

Dings

machin(e) m (f)

hat der/die Dings angerufen?

est-ce que Machin/Machine [Chouette] a téléphoné? coloq.

Dings¹ <-; sin pl. > [ˈdɪŋs], Dingsbums [ˈdɪŋsbʊms] <-; sin pl. > SUST. nt coloq. (Gegenstand)

Dings

truc m coloq.

Dings

bidule m coloq.

Dings[bums]² <-; sin pl.> SUST. mf coloq.

Dings[bums]

machin(e) m (f)

hat der/die Dings angerufen?

est-ce que Machin/Machine [Chouette] a téléphoné? coloq.

Dings[bums]¹ <-; sin pl.> [ˈdɪŋsbʊms] SUST. nt coloq. (Gegenstand)

Dings[bums]

truc m coloq.

Dings[bums]

bidule m coloq.

Dispens <-es, -e> [dɪsˈpɛns] SUST. m <-, -en> SUST. f

Dispens DER. austr.

dispense f

Dispens ECON.

dispense f

Dispens ECON.

exemption f

Dissens <-es, -e> [dɪˈsɛns] SUST. m a. DER.

Dissens elev.

désaccord m

seitens [ˈzaɪtəns] PREP. +Gen form.

seitens

du côté de

seitens

de la part de

eine Anfrage seitens unserer Bank

une demande de renseignements de la part de notre banque

willens ADJ. elev.

willens sein etw zu tun

être disposé(e) à faire qc

sieden <siedete [o. sott], gesiedet [o. gesotten]> [ˈziːdən] V. intr.

sieden

bouillir

siedend heiß sein

être bouillant(e)

etw zum Sieden bringen

faire bouillir qc

locuciones, giros idiomáticos:

jdm siedend heiß einfallen coloq.

revenir tout d'un coup à qn

ideell [ideˈɛl] ADJ.

ideell Bedürfnisse, Werte

spirituel(le)

ideell Gesichtspunkte

intellectuel(le)

sieben¹ [ˈziːbən] NUM.

sieben

sept

Véase también: acht , acht

acht² ADV.

acht

huit

zu acht sein

être huit

etw zu acht tun

faire qc à huit

acht¹ [axt] NUM.

acht

huit

acht [Jahre alt] sein

avoir huit ans

sie wird bald acht [Jahre alt]

elle va bientôt avoir huit ans

mit acht [Jahren]

à huit ans

es ist acht [Uhr]

il est huit heures

um/gegen acht [Uhr]

à/vers huit heures

kurz vor acht

peu avant huit heures

es ist noch vor acht

il n'est pas encore huit heures

es ist schon kurz nach acht

il est déjà huit heures passées

es ist acht [Minuten] nach/vor drei

il est trois heures huit/moins huit

alle acht Stunden

toutes les huit heures

heute/[am] Montag in acht Tagen

dans huit jours/lundi en huit

die Linie acht fährt zum Bahnhof

le huit va à la gare

es steht acht zu drei

le score est de huit à trois

I . simsen [ˈzɪmzən] coloq. V. intr.

simsen

envoyer un SMS [ou texto]

II . simsen [ˈzɪmzən] coloq. V. trans.

jdm etw simsen

envoyer qc à qn [par SMS]

sinken <sank, gesunken> [ˈzɪŋkən] V. intr. +sein

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

ich	siede
du	siedest
er/sie/es	siedet
wir	sieden
ihr	siedet
sie	sieden

Traducciones de „sidéens“ en el diccionario alemán » francés

eigens ADV.

1. eigens (extra):

2. eigens (ausschließlich):

I . immens [ɪˈmɛns] elev. ADJ.

II . immens [ɪˈmɛns] elev. ADV.

Dingens

Dingens → Dings¹

Véase también: Dings , Dings , Dings[bums] , Dings[bums]

Dings2 <-; sin pl. > [ˈdɪŋs], Dingsbums [ˈdɪŋsbʊms] <-; sin pl. > SUST. m, f coloq. (Person)

Dings1 <-; sin pl. > [ˈdɪŋs], Dingsbums [ˈdɪŋsbʊms] <-; sin pl. > SUST. nt coloq. (Gegenstand)

Dings[bums]2 <-; sin pl.> SUST. mf coloq.

Dings[bums]1 <-; sin pl.> [ˈdɪŋsbʊms] SUST. nt coloq. (Gegenstand)

Dispens <-es, -e> [dɪsˈpɛns] SUST. m <-, -en> SUST. f

Dissens <-es, -e> [dɪˈsɛns] SUST. m a. DER.

seitens [ˈzaɪtəns] PREP. +Gen form.

willens ADJ. elev.

sieden <siedete [o. sott], gesiedet [o. gesotten]> [ˈziːdən] V. intr.

locuciones, giros idiomáticos:

ideell [ideˈɛl] ADJ.

sieben1 [ˈziːbən] NUM.

Véase también: acht , acht

acht2 ADV.

acht1 [axt] NUM.

I . simsen [ˈzɪmzən] coloq. V. intr.

II . simsen [ˈzɪmzən] coloq. V. trans.

sinken <sank, gesunken> [ˈzɪŋkən] V. intr. +sein

1. sinken (versinken):

2. sinken (an Höhe verlieren) Flugzeug, Ballon:

3. sinken (niedersinken):

4. sinken (abnehmen):

5. sinken (sich schlechter stehen):

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda

Dings² <-; sin pl. > [ˈdɪŋs], Dingsbums [ˈdɪŋsbʊms] <-; sin pl. > SUST. m, f coloq. (Person)

Dings¹ <-; sin pl. > [ˈdɪŋs], Dingsbums [ˈdɪŋsbʊms] <-; sin pl. > SUST. nt coloq. (Gegenstand)

Dings[bums]² <-; sin pl.> SUST. mf coloq.

Dings[bums]¹ <-; sin pl.> [ˈdɪŋsbʊms] SUST. nt coloq. (Gegenstand)

sieben¹ [ˈziːbən] NUM.

acht² ADV.

acht¹ [axt] NUM.