Traducciones de „Eruli“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

Juli <-[s], -s> [ˈjuːli] SUST. m

Juli

juillet m

Véase también: April

April <-[s], raro -e> [aˈprɪl] SUST. m

1. April:

April

avril m

der April hat 30 Tage

le mois d'avril a 30 jours

2. April (bei Angaben eines Zeitpunkts, Zeitraums):

im April

en avril

im April

au mois d'avril

Anfang/Ende April

début/fin avril

den ganzen April über

pendant tout le mois d'avril

ab [dem] ersten April

à partir du premier avril

sie ist am 10. April 1963 geboren

elle est née le 10 avril 1963

er/sie hat am 5. April Geburtstag

son anniversaire est le 5 avril

es ist April

c'est le mois d'avril

es ist April

on est en avril

Berlin, den 9. April 1998

Berlin, le 9 avril 1998

Freitag, den 6. April 1998

vendredi 6 avril 1998

locuciones, giros idiomáticos:

April, April! coloq.

poisson d'avril !

jdn in den April schicken

faire un poisson d'avril à qn

Kuli <-s, -s> [ˈkuːli] SUST. m

1. Kuli coloq. (Stift):

Kuli

stylo m coloq.

Kuli

bic® m coloq.

2. Kuli (Lohnarbeiter):

Kuli

coolie m

3. Kuli coloq. (Knecht):

Kuli

larbin m coloq.

Muli <-s, -[s]> [ˈmuːli] SUST. nt austr., al. s.

Muli

mulet m

eruptiv [erʊpˈtiːf] ADJ.

1. eruptiv GEOL.:

eruptiv Gestein

éruptif(-ive)

2. eruptiv elev. (heftig):

eruptiv

violent(e)

I . erblich [ˈɛrplɪç] ADJ.

erblich

héréditaire

II . erblich [ˈɛrplɪç] ADV.

erblich

héréditairement

erblich belastet [sein] (gesundheitlich)

[être] porteur(-euse) d'une maladie héréditaire

erblich belastet [sein] hum. (charakterlich)

avoir une prédisposition héréditaire