Traducciones de „larbin“ en el diccionario francés » alemán

larbin [laʀbɛ͂] SUST. m pey. coloq.

larbin

Lakai m

mentalité de larbin

Untergebenenmentalität f

larbin SUST.

Entrada creada por un usuario

je ne suis pas ton larbin ! (je ne suis pas ton domestique !) m pey. coloq.

ich bin (doch) nicht dein Diener!

Ejemplos de uso para larbin

mentalité de larbin

Untergebenenmentalität f

je ne suis pas ton larbin ! (je ne suis pas ton domestique !) m pey. coloq.

ich bin (doch) nicht dein Diener!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Enfants et larbins : six pence.

fr.wikipedia.org

Je déteste les boîtes chics, ces meutes de larbins avec leurs kyrielles de plats...

fr.wikipedia.org

Issu d'une riche famille, violoniste accompli, il se voit comme étant un être supérieur et considère tous les autres membres de sa classe comme des « larbins ».

fr.wikipedia.org

Charmé comme beaucoup d'autres par les prêtresses de l'amour, il fut réduit à l'état de larbin obéissant.

fr.wikipedia.org

Celle qui n’aura que des boulots de larbin parce qu’elle sera doublée par la génération qui la talonne.

fr.wikipedia.org

Les quatre types de larbins, ayant des aptitudes particulières, deviennent disponibles au fur et à mesure du jeu.

fr.wikipedia.org

Souillon est représenté comme son larbin qui réalise les séances de dédicaces et autres formalités administratives.

fr.wikipedia.org

De plus, quatre types de larbins sont disponibles au fur et à mesure du jeu, chacun ayant des aptitudes particulières.

fr.wikipedia.org

Il est décrit la plupart du temps comme un larbin pathétique et naïf, qui semble être la quintessence des faiblesses humaines.

fr.wikipedia.org

Celle pour laquelle il n’y a que des boulots de larbin parce que les baby-boomers ne lui laissent aucune place.

fr.wikipedia.org