alemán » español
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: aus , Plus , Grus , Opus , Crus , Pius , Bus , Mus , Jus , Usus , aufs , Laus , raus , Maus , Daus , Haus , Saus , Anus , Aus y/e Avis

I . aus [aʊs] PREP. +dat.

3. aus (beschaffen):

aus
de
aus Glas
de cristal

II . aus [aʊs] ADV.

2. aus (ausgeschaltet):

aus
apagado
Licht aus!
¡apaguen la luz!
Licht aus!
¡fuera luces!

Avis <-(es), -(e)> [aˈvi:(s)] SUST. m o nt COM., FIN.

Anus <-, Ani> [ˈa:nʊs] SUST. m ANAT.

Anus
ano m

Saus [zaʊs] SUST. m

Haus <-es, Häuser> [haʊs, pl: ˈhɔɪzɐ] SUST. nt

4. Haus (Dynastie):

Haus
casa f
Haus
dinastía f

5. Haus (Schneckenhaus):

Haus
concha f
Haus
casita f del caracol

6. Haus ASTR.:

Haus
casa f (celeste)

7. Haus POL.:

Haus
Cámara f

Daus [daʊs] SUST. m

Maus <-, Mäuse> [maʊs, pl: ˈmɔɪzə] SUST. f

2. Maus pl coloq. (Geld):

Maus
perras f pl
Maus
pelas f pl

locuciones, giros idiomáticos:

aus die Maus coloq.
se acabó lo que se daba

raus [raʊs] ADV. coloq.

Véase también: hinaus , heraus

hinaus [hɪˈnaʊs] ADV.

heraus [hɛˈraʊs] ADV.

Laus <-, Läuse> [laʊs, pl: ˈlɔɪzə] SUST. f

I . auf [aʊf] PREP. +dat.

II . auf [aʊf] PREP. +acus.

4. auf (in einer bestimmten Art):

auf
de
auf diese Weise
de esta manera
auf gut Glück
a la buena de Dios

5. auf (infolge):

auf seinen Rat (hin)
siguiendo su consejo
..., auf Grund dessen
... por cuyo motivo

6. auf (im Hinblick auf):

auf Kosten von ...
a cuenta de...
auf dein Wohl [o. deins]!
¡a tu salud!
auf eigene Gefahr
por propia cuenta y riesgo

III . auf [aʊf] ADV.

1. auf (hinauf):

auf
arriba
auf und ab
arriba y abajo
er ist auf und davon coloq.
puso pies en polvorosa

2. auf coloq. (nicht im Bett):

auf sein
estar levantado
er ist noch auf
aún está levantado

3. auf coloq. (offen, geöffnet):

auf
abierto
die Tür ist auf
la puerta está abierta

4. auf (aufwärts):

auf
arriba
auf!
¡arriba!
auf geht's!
¡vamos!

Usus <-, ohne pl > [ˈu:zʊs] SUST. m coloq.

Mus <-es, -e> [mu:s] SUST. nt

Bus <-ses, -se> [bʊs] SUST. m

1. Bus (Fahrzeug):

Bus
autobús m
Bus
bus m
Bus
camión m Méx.
Bus
guagua f Cuba, P. Rico

2. Bus INFORM.:

Bus
conductor m común
Bus
bus m

Pius <-> [ˈpi:ʊs] SUST. m

Crus <-, Crura> [kru:s] SUST. nt ANAT.

Opus <-, Opera> [ˈo:pʊs, pl: ˈo:pəra] SUST. nt

1. Opus LIT.:

Opus
obra f

2. Opus MÚS.:

Opus
opus m

Grus <-es, -e> [gru:s] SUST. m a. GEO.

Plus <-, ohne pl > [plʊs] SUST. nt

Aus SUST.

Entrada creada por un usuario

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

"avus" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares