LEARNING DIFFICULTIES - Traducción inglés-francés | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

learning difficulties SUST. sust. pl.

children with learning difficulties: enfants mfpl avec des difficultés scolaires

children with learning difficulties: enfants mpl en grande difficulté

adults with learning difficulties: adultes mfpl avec des difficultés d'apprentissage

Oxford-Hachette French Dictionary

déficit intellectuel: learning difficulties

attardé (attardée) pey.: person with learning difficulties

attardé (attardée) personne: with learning difficulties

handicapé mental: person with learning difficulties

retardé (retardée): with learning difficulties

il est mentalement déficient: he has learning difficulties

débile mental: person with learning difficulties

Oxford-Hachette French Dictionary

difficulty [ingl. brit. ˈdɪfɪk(ə)lti, ingl. am. ˈdɪfəkəlti] SUST.

1. difficulty (of task, activity, situation):

difficulty: difficulté f

the difficulty of doing: la difficulté de faire

to have difficulty (in) doing sth: avoir du mal à faire qc

to have great difficulty (in) doing: avoir beaucoup de mal à faire

to have difficulty with one's eyesight: avoir des problèmes de vue

I have difficulty with that idea: cette idée me pose un problème

2. difficulty (problem):

difficulty: difficulté f

difficulty: problème m

the difficulties of forming a government/of living here: les difficultés de la formation d'un gouvernement/de la vie ici

the difficulty is that …: le problème est que …

to run into difficulties: se heurter à des difficultés

I can't see any difficulty in doing: je ne vois aucune difficulté à faire

3. difficulty (of puzzle, author, style):

difficulty: difficulté f (of de)

locuciones, giros idiomáticos:

in difficulty (in trouble): en difficulté

I. learn <pret. imperf., part. pas. learned or learnt> [ingl. brit. ləːn, ingl. am. lərn] V. trans.

1. learn (through study, practice):

learn language, facts, trade: apprendre

learn skills: acquérir (from de)

to learn to do, to learn how to do: apprendre à faire

I learned a lot from her: elle m'a beaucoup appris

what we learned from the experiment was that …: ce que nous pouvons tirer de l'expérience, c'est que …

what did we learn from it?: qu'est-ce que cela nous a apporté?

there is a lesson to be learned from this: on peut tirer une leçon de ceci

we learned all about computers: nous avons tout appris sur les ordinateurs

to learn to live with sb/sth: s'adapter à qn/qc

2. learn (discover):

to learn that …: apprendre que …

we'll soon learn whether he succeeded: nous saurons bientôt s'il a réussi

3. learn ingl. brit. (teach) coloq.:

I'll soon learn you!: je t'apprendrai, va!

that'll learn you!: ça t'apprendra!

II. learn <pret. imperf., part. pas. learned or learnt> [ingl. brit. ləːn, ingl. am. lərn] V. intr.

1. learn (acquire knowledge):

learn: apprendre

to learn about sth: apprendre qc

to learn from or by experience: apprendre à force d'expérience

to learn from one's mistakes: tirer la leçon de ses erreurs

it's been a learning experience: ça a été une expérience pleine d'enseignements

you'll learn!: un jour tu comprendras!

it's never too late to learn: il n'est jamais trop tard pour apprendre

2. learn (hear information):

learn: apprendre (that que)

to learn of or about sb's death: apprendre la mort de qn

III. learn [ingl. brit. ləːn, ingl. am. lərn]

you live and learn: c'est une bonne leçon

learning [ingl. brit. ˈləːnɪŋ, ingl. am. ˈlərnɪŋ] SUST.

1. learning (erudition):

learning: érudition f

the amount of learning in that book is phenomenal: le niveau d'érudition de ce livre est phénoménal

to wear one's learning lightly: ne pas faire étalage de son érudition

2. learning (process):

learning: apprentissage m

the learning of social skills: l'apprentissage de la vie en société

a little learning is a dangerous thing provb.: il est dangereux de jouer aux experts

en el diccionario PONS

difficulty <-ties> SUST.

1. difficulty no pl. (being difficult):

difficulty: difficulté f

2. difficulty (much effort):

difficulty: peine f

with difficulty: avec peine

3. difficulty (problem):

difficulty: problème m

to encounter difficulties: faire face à des problèmes

to be fraught with difficulties: être plein de difficultés

to have difficulty doing sth no pl.: avoir de la peine à faire qc

learning SUST. no pl.

1. learning (acquisition of knowledge, skill):

learning: formation f

2. learning (extensive knowledge, education):

learning: érudition f

learn <learnt, learnt [or ingl. am. learned, learned]> [lɜ:n, ingl. am. lɜ:rn] V. trans., intr.

learn: apprendre

locuciones, giros idiomáticos:

to learn sth by heart: apprendre qc par cœur

en el diccionario PONS

difficulty <-ties> SUST.

1. difficulty (being difficult):

difficulty: difficulté f

2. difficulty (much effort):

difficulty: peine f

with difficulty: avec peine

3. difficulty (problem):

difficulty: problème m

to encounter difficulties: faire face à des problèmes

to be fraught with difficulties: être plein de difficultés

to have difficulty doing sth: avoir de la peine à faire qc

learn [lɜrn] V. trans., intr.

learn: apprendre

locuciones, giros idiomáticos:

to learn sth by heart: apprendre qc par cœur

learning SUST.

1. learning (acquisition of knowledge, skill):

learning: formation f

2. learning (extensive knowledge, education):

learning: érudition f

Present
I	learn
you	learn
he/she/it	learns
we	learn
you	learn
they	learn

Past
I	learned / ingl. brit. tb. learnt
you	learned / ingl. brit. tb. learnt
he/she/it	learned / ingl. brit. tb. learnt
we	learned / ingl. brit. tb. learnt
you	learned / ingl. brit. tb. learnt
they	learned / ingl. brit. tb. learnt

Present Perfect
I	have	learned / ingl. brit. tb. learnt
you	have	learned / ingl. brit. tb. learnt
he/she/it	has	learned / ingl. brit. tb. learnt
we	have	learned / ingl. brit. tb. learnt
you	have	learned / ingl. brit. tb. learnt
they	have	learned / ingl. brit. tb. learnt

Past Perfect
I	had	learned / ingl. brit. tb. learnt
you	had	learned / ingl. brit. tb. learnt
he/she/it	had	learned / ingl. brit. tb. learnt
we	had	learned / ingl. brit. tb. learnt
you	had	learned / ingl. brit. tb. learnt
they	had	learned / ingl. brit. tb. learnt

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

They found that pediatricians were often helpful in diagnosing the condition, but were unable to suggest how the learning difficulties might be overcome.

en.wikipedia.org

The school educates blind and partially sighted children with significant learning difficulties and disabilities between the ages of 2 and 11 years.

en.wikipedia.org

They are targeted at a range of learners, including adult learners, candidates on taster sessions, underachievers and ones with learning difficulties.

en.wikipedia.org

As before, this patient had cortical tubers, epilepsy and learning difficulties.

en.wikipedia.org

The proportion of pupils with learning difficulties and/or disabilities is above average.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "learning difficulties" en otros idiomas