LEARNING - Traducción inglés-francés

Oxford-Hachette French Dictionary

learning [ingl. brit. ˈləːnɪŋ, ingl. am. ˈlərnɪŋ] SUST.

1. learning (erudition):

learning

érudition f

the amount of learning in that book is phenomenal

le niveau d'érudition de ce livre est phénoménal

to wear one's learning lightly

ne pas faire étalage de son érudition

2. learning (process):

learning

apprentissage m

the learning of social skills

l'apprentissage de la vie en société

a little learning is a dangerous thing provb.

il est dangereux de jouer aux experts

book learning SUST. U

book learning

connaissances fpl livresques

distance learning SUST.

distance learning ENS., UNIV.

enseignement m à distance

programmed learning SUST.

programmed learning

enseignement m programmé

sleep-learning SUST.

sleep-learning

hypnopédie f

e-learning [ingl. brit. ˈiːləːnɪŋ, ingl. am. ˈiˌlərnɪŋ] SUST.

e-learning

formation f en ligne

e-learning

e-learning m

rote learning SUST.

rote learning

par cœur m coloq.

to encourage rote learning

encourager à apprendre par cœur

interactive learning SUST.

interactive learning

apprentissage m interactif

accelerated learning SUST.

accelerated learning

apprentissage m accéléré

open learning SUST.

open learning

formule d'enseignement à distance ou dans un centre ouvert à tous

en el diccionario PONS

inglés

francés

learning SUST. no pl.

1. learning (acquisition of knowledge, skill):

learning

formation f

2. learning (extensive knowledge, education):

learning

érudition f

language learning SUST.

language learning

apprentissage m des langues

learning disability <-ies> SUST.

learning disability

inadaptation f

learning disabled ADJ.

learning disabled

inadapté(e)

learn <learnt, learnt [or ingl. am. learned, learned]> [lɜ:n, ingl. am. lɜ:rn] V. trans., intr.

learn

apprendre

locuciones, giros idiomáticos:

to learn sth by heart

apprendre qc par cœur

internet-based learning SUST.

internet-based learning

apprentissage m par Internet

breadth of learning

étendue f des connaissances

rote learning

apprentissage m par cœur

francés

inglés

téléenseignement

distance learning

érudition en histoire

historical learning

en el diccionario PONS

inglés

francés

learning SUST.

1. learning (acquisition of knowledge, skill):

learning

formation f

2. learning (extensive knowledge, education):

learning

érudition f

language learning SUST.

language learning

apprentissage m des langues

e-learning [ˈiː·ˌlɜː·nɪŋ] SUST. no pl.

e-learning

e-learning m

e-learning

formation f en ligne

learning disabled ADJ.

learning disabled

en difficultés d'apprentissage

learning disability <-ies> SUST.

learning disability

troubles mpl d'apprentissage

learn [lɜrn] V. trans., intr.

learn

apprendre

locuciones, giros idiomáticos:

to learn sth by heart

apprendre qc par cœur

breadth of learning

étendue f des connaissances

rote learning

apprentissage m par cœur

francés

inglés

téléenseignement

distance learning

érudition en histoire

historical learning

Glosario OFAJ "Intégration et égalité des chances"

apprentissage

learning

apprentissage de la langue du pays d’accueil

learning the language of the host country

Present

I	learn
you	learn
he/she/it	learns
we	learn
you	learn
they	learn

Past

I	learned / ingl. brit. tb. learnt
you	learned / ingl. brit. tb. learnt
he/she/it	learned / ingl. brit. tb. learnt
we	learned / ingl. brit. tb. learnt
you	learned / ingl. brit. tb. learnt
they	learned / ingl. brit. tb. learnt

Present Perfect

I	have	learned / ingl. brit. tb. learnt
you	have	learned / ingl. brit. tb. learnt
he/she/it	has	learned / ingl. brit. tb. learnt
we	have	learned / ingl. brit. tb. learnt
you	have	learned / ingl. brit. tb. learnt
they	have	learned / ingl. brit. tb. learnt

Past Perfect

I	had	learned / ingl. brit. tb. learnt
you	had	learned / ingl. brit. tb. learnt
he/she/it	had	learned / ingl. brit. tb. learnt
we	had	learned / ingl. brit. tb. learnt
you	had	learned / ingl. brit. tb. learnt
they	had	learned / ingl. brit. tb. learnt