ruso » inglés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: вонзать , лизать , обязать , ломать , лопать , врезать , вмазать , влезать , лопасть , лопнуть , лощить , ломить , локоть , ловить , вязать , резать , низать , мазать , ёрзать y/e лобзик

ло́па|ть <-ю, -ешь> form. imperf., сло́пать form. perf. V. trans. argot

лома́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., слома́ть form. perf. V. trans.

об|яза́ть <-яжу́, -я́жешь> form. perf. V. v. refl.

обяза́ть → обя́зывать

Véase también: обя́зывать

обя́зыва|ть <-ю, -ешь> form. imperf., обяза́ть form. perf. V. trans.

лиза́ть <лижу́, ли́жешь> form. imperf. V. trans.

вонза́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., вонзи́ть form. perf. V. trans.

ло́бзик <-а> SUST. m TÉC.

ёрза|ть <-ю, -ешь> form. imperf. V. intr.

ма́|зать <-жу, -жешь> form. imperf., нама́зать, пома́зать form. perf. V. trans.

2. ма́зать REL. (соверши́ть пома́зание):

ма́зать
anoint (with)

3. ма́зать fig.:

ма́зать из ружья́
miss (the mark)

ни|за́ть <-жу́, -жешь> form. imperf. V. trans.

ре́|зать <-жу, -жешь> form. imperf., разре́зать form. perf. V. trans.

2. ре́зать coloq. (де́лать опера́цию):

ре́зать
operate
ре́зать
cut open

3. ре́зать coloq. (убива́ть):

ре́зать
knife
ре́зать
kill

4. ре́зать fig. coloq.:

ре́зать пра́вду в глаза́
speak the truth boldly

5. ре́зать coloq. (на экза́мене):

ре́зать
pluck

вяза́ть <вяжу́, вя́жешь> form. imperf., связа́ть form. perf. V. trans.

2. вяза́ть (свя́зывать, завя́зывать):

вяза́ть
bind
вяза́ть
tie up

3. вяза́ть fig. (быть те́рпким):

вяза́ть
fesseln

лов|и́ть <-лю́, -ишь> form. imperf., пойма́ть form. perf. V. trans.

1. лови́ть (хвата́ть):

лови́ть
catch
лови́ть
try to catch
лови́ть ры́бу
fish

ло́к|оть <-тя> SUST. m

I . лом|и́ть <-лю́, -ишь> form. imperf. V. trans.

1. ломи́ть (лома́ть):

ломи́ть
break

2. ломи́ть (напира́ть):

ломи́ть
rush
ломи́ть
break through

II . лом|и́ть <-лю́, -ишь> form. imperf. V. <-ит> impers. только 3 л

лощ|и́ть <-у́, -и́шь> form. imperf., налощи́ть form. perf. V. trans.

ло́па|ться <-юсь -ешься> form. imperf., ло́пнуть form. perf. V. v. refl.

4. ло́паться coloq. (не вы́держать напряже́ния):

ло́паться
burst
ло́паться от за́висти
burst with envy
терпе́ние ло́пнуло
one's patience is exhausted

ло́пас|ть <-ти> SUST. f

влеза́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., влезть form. perf. V. intr.

1. влеза́ть (взбира́ться на что-ли́бо):

влеза́ть
climb up

2. влеза́ть (проника́ть внутрь):

влеза́ть
get in [or into]
влеза́ть в долги́ fig.
get into debt

3. влеза́ть coloq. (умеща́ться):

влеза́ть
go in [or into]
все ве́щи в чемода́н не вле́зут
all the things won't go into the suitcase

вма́зыва|ть <-ю, -ешь> form. imperf., вма́зать form. perf. V. trans.

вреза́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., вре́зать form. perf. V. trans.

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

ruso

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares