Traducciones de „vaas“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

vakat <gen. -tu> SUST. m

vakat → wakat

Véase también: wakat

wakat <gen. -tu> SUST. m

1. wakat (posada):

wakat

vacancy

2. wakat PRENSA:

wakat

blank page

wakat (przy okładce)

flyleaf

pas¹ SUST. m

1. pas (do spodni):

pas

belt

2. pas (do pończoch):

pas

suspender belt

pas

garter belt

3. pas (leczniczy):

pas ortopedyczny

surgical belt

4. pas TÉC.:

pas napędowy [lub transmisyjny]

driving [or transmission] belt

pas bezpieczeństwa

safety [or seat] belt

pas ratunkowy

life belt

5. pas (powierzchnia):

pas

strip

pas zieleni

green belt

pas graniczny

borderland

pas przybrzeżny

coastline

pas ruchu

[traffic] lane

pas startowy

runway

6. pas (linia, smuga):

w pasy materiał, sukienka

striped

7. pas (talia):

pas

waist

rozebrać się do pasa

to strip [off] to the waist

8. pas ANAT.:

pas

girdle

9. pas:

pasy pl. (przejście dla pieszych)

zebra crossing BRIT

pasy pl. (przejście dla pieszych)

crosswalk AM

locuciones, giros idiomáticos:

brać nogi za pas

to scram

za pasem

at hand

zaciskać pasa

to tighten one's belt

was

was → wy

Véase también: wy

wy <gen., acus., locat. was, dat. wam, instr. wami> PRON. PERS.

wy

you

dla was

for you

pomogę wam

I'll help you

z wami

with you

u was

at your place

bas SUST. m

1. bas gen. -su (głos, instrument):

bas

bass

śpiewać basem

to sing bass

2. bas gen. -sa (śpiewak):

bas

bass

nas

nas → my

Véase también: my

my <gen., acus., locat. nas, dat. nam, instr. nami> PRON. PERS.

my

we

to nie my

that's not us

nie ma nas w domu

we're not [at] home

dla nas

for us

o nas

about us

dajcie to nam

give it to us

z nami

with us

u nas nic nowego coloq.

we've got no news to report

czas <gen. -su> SUST. m

1. czas (trwanie):

czas

time

wolny czas

free [or leisure] time

2. czas (okres):

czas

time

w czasie czegoś

during sth

za moich czasów

in my time

wyspać się za wszystkie czasy

to have a good night's sleep

3. czas (moment):

czas

time

co pewien czas

at times

4. czas (pomiar czasu):

czas letni

summer [or eastern] time

5. czas LING.:

czas

tense

locuciones, giros idiomáticos:

[nie] być na czasie

[not] to keep up with the times

czas to pieniądz provb.

time is money

po czasie

behind time

przed czasem

with time to spare

z czasem [lub biegiem czasu]

in time

kwas <gen. -su> SUST. m

1. kwas QUÍM.:

kwas

acid

2. kwas GASTR.:

kwas

leaven

kwas chlebowy

kvass

via ADV. inv. liter.

via

via

mars SUST. m NÁUT.

mars

top

faks <gen. -su> SUST. m

1. faks (urządzenie):

faks

fax [machine]

2. faks (wiadomość):

faks

fax

hals <gen. -u> SUST. m NÁUT.

1. hals (położenie):

hals

tack

iść [lub płynąć] prawym/lewym halsem

to go starboard/port tack

2. hals (lina):

hals

tack line

Mars SUST. m ASTRON., REL.

Mars

Mars

las SUST.

Entrada creada por un usuario

las liściasty m

deciduous forest

bras SUST.

Entrada creada por un usuario

bras (element olinowania ruchomego na żaglowcu) m NÁUT.

brace