Traducciones de „coso“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

boso ADV.

boso

barefoot

proso SUST. nt BOT.

proso

millet

I . coś <gen. czegoś, dat. czemuś, instr., locat. czymś> PRON.

1. coś (w zdaniach twierdzących):

coś

something

uderzył mnie czymś twardym

he hit me with something hard

2. coś (w pytaniach):

coś

anything

II . coś PARTÍC.

coś mały ten samochód

this car seems small

cola SUST. f coloq.

cola

Coke

kuso ADV.

1. kuso ubrany:

kuso

scantily

2. kuso skrojony:

kuso

short

łyso ADV.

zrobiło mu się łyso coloq.

he felt like an idiot

cios <gen. -su> SUST. m

1. cios (uderzenie):

cios

blow

zadać komuś cios

to strike a blow for sb

2. cios (siekacz słonia):

cios

tusk

locuciones, giros idiomáticos:

cios poniżej pasa

blow below the belt

cało ADV.

cało

safely

cało

unhurt

wyjść cało (z wypadku)

to escape unhurt

wyjść cało (z choroby)

to get over

wyjść cało (z opresji)

to come/get through

cło <pl. gen. ceł> SUST. nt

cło

customs duty

wolny od cła

duty-free

nakładać cło na coś

to impose [or lay] duty on sth

cudo SUST. nt coloq.

cudo

stunner

I . solo inv. ADJ.

solo

solo

II . solo inv. ADV.

solo

solo

III . solo inv. SUST. nt

solo

solo

sos <gen. -u> SUST. m

sos (warzywny)

sauce

sos (mięsny)

gravy

sos (do sałatek)

dressing

locuciones, giros idiomáticos:

nie w sosie coloq.

out of sorts

smażyć się we własnym sosie

≈ to make one's bed and lie in it