polaco » inglés

Traducciones de „Lauch“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

Mostrar un resumen de todos los resultados

łasuch: sustantivo
maluch: sustantivo
paluch: sustantivo
racuch: sustantivo
zaduch: sustantivo
chuch: sustantivo
ciuch: sustantivo
obuch: sustantivo
słuch: sustantivo
łańcuch: sustantivo
fartuch: sustantivo
leniuch: sustantivo
nadmuch: sustantivo
nasłuch: sustantivo
laurka: sustantivo
brzuch: sustantivo
cybuch: sustantivo
komuch: sustantivo
kożuch: sustantivo
odruch: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: zaduch , racuch , paluch , maluch , łasuch , słuch , obuch , ciuch , chuch , nasłuch , nadmuch , leniuch , fartuch , łańcuch , okruch , eunuch , wybuch , odruch , kożuch , komuch , cybuch , brzuch y/e laurka

łasuch SUST. m irón.

maluch SUST. m

1. maluch (dziecko):

2. maluch AUTO.:

maluch coloq.

paluch SUST. m

1. paluch pey. → palec

2. paluch ANAT.:

Véase también: palec

palec <gen. -lca> SUST. m

1. palec (u ręki):

palec serdeczny

palec wskazujący

gruby/szeroki na palec

finger thick/wide

wskazywać coś palcem

to point one's finger at sth

2. palec (u nogi):

toe

chodzić na palcach

3. palec (rękawiczki):

locuciones, giros idiomáticos:

owinąć sobie kogoś dookoła [małego] palca

to wrap sb around one's [little] finger

sam jak palec

nie kiwnąć [lub ruszyć] palcem

not to lift [or raise] a finger

palce lizać!

maczać w czymś palce

to have a finger in the pie

mieć coś w małym palcu

to have sth at one's fingertips

patrzeć na coś przez palce

to turn a blind eye to sth

przeciekać przez palce

to slip through one's fingers

wyssany z palca

racuch SUST. m GASTR.

≈ fritter

zaduch <gen. -chu> SUST. m

chuch <gen. -chu> SUST. m coloq.

puff

huff

mieć nieświeży chuch

to have bad [or stinky] breath

ciuch SUST. m coloq.

togs

obuch SUST. m

head

locuciones, giros idiomáticos:

dostać obuchem w łeb

to be struck dumb

słuch <gen. -u> SUST. m

1. słuch (zmysł):

mieć dobry/słaby słuch

to have good/be hard of hearing

2. słuch (talent muzyczny):

[an] ear for music

słuch absolutny

3. słuch:

słuchy pl. (pogłoski)

chodzą słuchy, że...

rumour has it that...

locuciones, giros idiomáticos:

słuch o kimś zaginął

sb was not heard of any more

zamieniać się w słuch

łańcuch SUST. m

1. łańcuch (ogniwa):

chain

2. łańcuch (pasmo):

range

łańcuch zdarzeń

sequence of events

3. łańcuch QUÍM.:

bond

fartuch SUST. m

1. fartuch MODA:

fartuch kuchenny

apron

fartuch lekarski

[doctor's] gown

fartuch szkolny

2. fartuch TÉC. (osłona):

apron

fartuch dachu

fartuch błotnika

fartuch błotnika

splash guard AM

locuciones, giros idiomáticos:

trzymać się matczynego fartucha

to be tied to one's mother's apron strings

leniuch SUST. m coloq.

nadmuch <gen. -chu> SUST. m AUTO.

nasłuch <gen. -chu> SUST. m

laurka SUST. f

1. laurka (ozdobna kartka):

self-made greeting card

2. laurka fig. (pochwała):

brzuch SUST. m

ból brzucha

locuciones, giros idiomáticos:

wiercić komuś dziurę w brzuchu

leżeć do góry brzuchem

cybuch SUST. m

cybuch fajki

komuch SUST. m pey.

kożuch SUST. m

1. kożuch (owcza skóra):

2. kożuch (ubranie):

3. kożuch (na mleku lub farbie):

skin

locuciones, giros idiomáticos:

pasować jak kwiatek do kożucha

to be out of place

odruch <gen. -u> SUST. m

1. odruch PSICO., MED.:

odruch bezwarunkowy/warunkowy

unconditioned/conditioned reflex

2. odruch (reakcja):

w odruchu wdzięczności

in a token of gratitude

w odruchu wściekłości

in a rage

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

polaco

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina