polaco » alemán

Traducciones de „goof“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

Mostrar un resumen de todos los resultados

golf: sustantivo
gofr: sustantivo
goło: adverbio
gong: sustantivo
gol: sustantivo
goj: sustantivo
gody: sustantivo
goić: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
goła: sustantivo
goły: adjetivo y adverbio
gont: sustantivo
gość: sustantivo
graf: sustantivo
gryf: sustantivo
grog: sustantivo
glob: sustantivo
glon: sustantivo
głos: sustantivo
gnom: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: golf , gnom , głos , glon , glob , grog , gryf , graf , gość , gont , goły , goła , goić , gody , goj , gol , gong , goło y/e gofr

golf¹ <gen. ‑a, pl. ‑y> [golf] SUST. m

1. golf sin pl. DEP.:

golf

Golf m

2. golf gen. pl przest (bufiaste spodnie do połowy łydek):

golf

altmodische, meist bauschige Kniebundhose

gofr <gen. ‑a, pl. ‑y> [gofr] SUST. m GASTR.

gofr

Waffel f

gofr z bitą śmietaną

Waffel mit Schlagsahne

goło [gowo] ADV.

1. goło (bez ubrania):

goło

nackt

2. goło (pusto):

goło

kahl

goło

leer

3. goło coloq. (biednie):

goło

arm

goło

ärmlich

goło, ale wesoło

arm aber lustig

gong <gen. ‑u, pl. ‑i> [goŋk] SUST. m

1. gong (instrument):

gong

Gong m

2. gong (dźwięk):

gong

Gong[schlag] m

gol <gen. ‑a, pl. ‑e> [gol] SUST. m DEP.

gol

Tor nt

strzelić [lub zdobyć] gola

ein Tor schießen [o. erzielen]

goj <gen. ‑a, pl. ‑e> [goj] SUST. m irón., pey. coloq. (innowierca u Żydów)

goj

Goi m

gody <gen. pl. ‑dów> [godɨ] SUST. pl.

1. gody BIOL.:

gody

Brunft f

gody

Brunst f

2. gody (uroczystości):

srebrne/złote/brylantowe gody

silberne/goldene/diamantene Hochzeit f

I . goić <goi; imperf. gój; form. perf. za‑> [goitɕ] V. trans.

goić oparzenia, rany:

goić

heilen

locuciones, giros idiomáticos:

czas goi rany provb.

die Zeit f heilt alle Wunden provb.

II . goić <goi; imperf. gój; form. perf. za‑> [goitɕ] V. v. refl.

goić

[ab]heilen

goła [gowa] SUST. f

goła → goły

Véase también: goły , goły

goły² (-ła) <gen. ‑łego, pl. goli> [gowɨ] SUST. m (f) adjetvl. (nagi człowiek)

goły (-ła)

Nackte(r) mf

goły¹ [gowɨ] ADJ.

1. goły (nagi):

goły ramiona, plecy

nackt

goły ramiona, plecy

bloß

z gołą głową

barhäuptig

pod gołym niebem

unter freiem Himmel

[zobaczyć] gołym okiem

mit bloßem Auge [sehen]

[z] gołymi rękami

mit bloßen Händen

2. goły (pusty, nieprzykryty, nieporośnięty, nieosłonięty):

goły posadzka, ściany

nackt

goły posadzka, ściany

kahl

goły głowa, gałęzie, step

kahl

goły pisklęta

nackt

3. goły (bez dodatków):

goła pensja

bloßes Gehalt nt

gołe słowa fig.

leere Worte ntpl

4. goły coloq. (bez pieniędzy):

goły

blank coloq.

goły

abgebrannt coloq.

goły¹ [gowɨ] ADJ.

1. goły (nagi):

goły ramiona, plecy

nackt

goły ramiona, plecy

bloß

z gołą głową

barhäuptig

pod gołym niebem

unter freiem Himmel

[zobaczyć] gołym okiem

mit bloßem Auge [sehen]

[z] gołymi rękami

mit bloßen Händen

2. goły (pusty, nieprzykryty, nieporośnięty, nieosłonięty):

goły posadzka, ściany

nackt

goły posadzka, ściany

kahl

goły głowa, gałęzie, step

kahl

goły pisklęta

nackt

3. goły (bez dodatków):

goła pensja

bloßes Gehalt nt

gołe słowa fig.

leere Worte ntpl

4. goły coloq. (bez pieniędzy):

goły

blank coloq.

goły

abgebrannt coloq.

gont <gen. ‑u [lub ‑a], pl. ‑y> [gont] SUST. m

gont

[Dach]schindel f

gość¹ <gen. ‑ścia, pl. ‑ście> [goɕtɕ] SUST. m

1. gość:

gość (odwiedzający prywatnie)

Gast m

gość (odwiedzający instytucję)

Besucher(in) m (f)

gość w dom, Bóg w dom provb.

der Gast ist König m provb.

nieproszony gość

ein ungebetener Gast

być częstym/rzadkim gościem

ein häufiger/seltener Gast sein

być stałym gościem

Stammgast sein

2. gość (klient):

gość

Kunde(Kundin) m (f)

graf¹ <gen. ‑a, pl. ‑owie> [graf] SUST. m HIST.

graf (niemiecki tytuł arystokratyczny)

Graf m

gryf¹ <gen. ‑u, pl. ‑y> [grɨf] SUST. m (w instrumencie)

gryf

Griffbrett nt

grog <gen. ‑u, sin pl. > [grok] SUST. m

grog

Grog m

glob <gen. ‑u, pl. ‑y> [glop] SUST. m

glob

Erdkugel f

glon <gen. ‑u, pl. ‑y> [glon] SUST. m gen. pl BOT.

glon

Alge f

głos <gen. ‑u, pl. ‑y> [gwos] SUST. m

1. głos (mowa, śpiew, dźwięk: człowieka, ptaków):

głos

Stimme f

głos sumienia fig.

die Stimme des Gewissens fig.

na głos

laut

na cały głos

aus vollem Halse [o. voller Kehle]

podnosić [lub podnieść] na kogoś głos

gegen jdn laut werden [o. die Stimme erheben]

ktoś stracił głos

jdm versagte die Stimme

Stimme f

głos

Meinung f

5. głos (decyzja podjęta w drodze głosowania):

głos

Stimme f

oddać głos na kogoś

seine Stimme für jdn abgeben

oddać głos na kogoś

für jdn stimmen

wstrzymać się od głosu

sich acus. der Stimme enthalten

gnom <gen. ‑a, pl. ‑y> [gnom] SUST. m

1. gnom elev. (duch podziemia):

gnom

Gnom m elev.

2. gnom fig. coloq. (niski człowiek):

gnom

Gnom m coloq.

gnom

Zwerg m t. pey.

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

polaco

Traducciones de „goof“ en el diccionario polaco » alemán

golf1 <gen. ‑a, pl. ‑y> [golf] SUST. m

1. golf sin pl. DEP.:

2. golf gen. pl przest (bufiaste spodnie do połowy łydek):

gofr <gen. ‑a, pl. ‑y> [gofr] SUST. m GASTR.

goło [gowo] ADV.

1. goło (bez ubrania):

2. goło (pusto):

3. goło coloq. (biednie):

gong <gen. ‑u, pl. ‑i> [goŋk] SUST. m

1. gong (instrument):

2. gong (dźwięk):

gol <gen. ‑a, pl. ‑e> [gol] SUST. m DEP.

goj <gen. ‑a, pl. ‑e> [goj] SUST. m irón., pey. coloq. (innowierca u Żydów)

gody <gen. pl. ‑dów> [godɨ] SUST. pl.

1. gody BIOL.:

2. gody (uroczystości):

I . goić <goi; imperf. gój; form. perf. za‑> [goitɕ] V. trans.

goić oparzenia, rany:

locuciones, giros idiomáticos:

II . goić <goi; imperf. gój; form. perf. za‑> [goitɕ] V. v. refl.

goła [gowa] SUST. f

goła → goły

Véase también: goły , goły

goły2 (-ła) <gen. ‑łego, pl. goli> [gowɨ] SUST. m (f) adjetvl. (nagi człowiek)

goły1 [gowɨ] ADJ.

1. goły (nagi):

2. goły (pusty, nieprzykryty, nieporośnięty, nieosłonięty):

3. goły (bez dodatków):

4. goły coloq. (bez pieniędzy):

goły1 [gowɨ] ADJ.

1. goły (nagi):

2. goły (pusty, nieprzykryty, nieporośnięty, nieosłonięty):

3. goły (bez dodatków):

4. goły coloq. (bez pieniędzy):

gont <gen. ‑u [lub ‑a], pl. ‑y> [gont] SUST. m

gość1 <gen. ‑ścia, pl. ‑ście> [goɕtɕ] SUST. m

1. gość:

2. gość (klient):

graf1 <gen. ‑a, pl. ‑owie> [graf] SUST. m HIST.

gryf1 <gen. ‑u, pl. ‑y> [grɨf] SUST. m (w instrumencie)

grog <gen. ‑u, sin pl. > [grok] SUST. m

glob <gen. ‑u, pl. ‑y> [glop] SUST. m

glon <gen. ‑u, pl. ‑y> [glon] SUST. m gen. pl BOT.

głos <gen. ‑u, pl. ‑y> [gwos] SUST. m

1. głos (mowa, śpiew, dźwięk: człowieka, ptaków):

2. głos MÚS.:

3. głos (prawo przemawiania, wypowiedź):

4. głos (zdanie: poparcia, protestu):

5. głos (decyzja podjęta w drodze głosowania):

gnom <gen. ‑a, pl. ‑y> [gnom] SUST. m

1. gnom elev. (duch podziemia):

2. gnom fig. coloq. (niski człowiek):

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda

golf¹ <gen. ‑a, pl. ‑y> [golf] SUST. m

goły² (-ła) <gen. ‑łego, pl. goli> [gowɨ] SUST. m (f) adjetvl. (nagi człowiek)

goły¹ [gowɨ] ADJ.

goły¹ [gowɨ] ADJ.

gość¹ <gen. ‑ścia, pl. ‑ście> [goɕtɕ] SUST. m

graf¹ <gen. ‑a, pl. ‑owie> [graf] SUST. m HIST.

gryf¹ <gen. ‑u, pl. ‑y> [grɨf] SUST. m (w instrumencie)