Definiciones de „digitale“ en el Ortografía alemana

Di·gi·ta̱l-

als Erstglied zusammengesetzter Substantive; drückt aus, dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete auf der Technik der Verarbeitung digitaler Signale (Binärcodes) beruht bzw. sich darauf bezieht

■ -anzeige, -box, -druck, -drucker, -foto, -fotografie, -funk, -orgel, -receiver, -rechner, -recorder, -technik, -tonband, -uhr, -verstärker, -waage

di·gi·ta̱l ADJ. inv. (lat.)

1. TÉC.

so, dass es in Ziffern dargestellt ist

eine digitale Anzeige/Uhr

2. ↔ analog

so, dass es im binären System erfolgt und auch eine Fernübertragung möglich ist

digitale Informationsverarbeitung

digitaler Unterricht ENS.

digitaler Immunitätsausweis MED.

digitaler Impfpass MED.

digitales Klassenzimmer ENS.

digitales Konzert (Konzert, das im Internet stattfindet)

digitales Wohlbefinden (beim Smartphone: Übersicht/Kontrollfunktion, um Suchtverhalten vorzubeugen)

digitales Wohlbefinden (das Nutzen digitaler Geräte in einem gesunden Maße)

digitale Lehre ENS.

digitaler Parteitag POL. (Parteitag, der im Internet stattfindet)

sich digital entgiften

3. MED.

mithilfe des Fingers erfolgend

der Di·gi·tal Na·ti·ve <- -s, - -s> [ˈdɪʤɪtəl ˈneɪtɪv]

(ingl.)

Person (jüngeren Alters), die mit Computer, Internet und modernen Digitalgeräten aufgewachsen und souverän im Umgang damit ist

der Di·gi·tal Im·mi·grant <- -(s), - -s> [ˈdɪʤɪtəl ˈɪmɪgrənt]

(ingl.)

Person, in deren Jugend Computer, Internet und moderne Digitalgeräte noch weniger verbreitet waren und die den Umgang damit erst in späteren Lebensjahren erlernt hat

der Ana·lo̱g-di·gi·ta̱l-Wạnd·ler TRAT. DAT.

der Di·gi·ta̱l-ana·lo̱g-Wand·ler TRAT. DAT.

der Per·so·nal Di·gi·tal As·sis·tant <-, -s> [ˈpɜːsənəl ˈdɪʤɪtəl əˈsɪstənt] TRAT. DAT.

kleiner, tragbarer Computer

Ejemplos de uso para digitale

digitale Schreibschriften

digitale Informationsverarbeitung

digitale Lehre ENS.

eine digitale Anzeige/Uhr

Arbeitsform für freiberuflich arbeitende Personen über digitale Plattformen

eine analoge/digitale/goldene/mechanische Uhr

Gerät, das digitale Daten zwischen Computern über die Telefonleitung übertragen und von dieser empfangen kann

Ein Modem überträgt digitale in analoge Signale und umgekehrt.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Moderne digitale Hörhilfen sind mit einem winzigen programmierbaren Computer bestückt, der Tonsignale auf verschiedenen Frequenzen verstärkt und auch die Hörfähigkeit stark schwerhöriger Personen verbessern kann.

de.wikipedia.org

Darin fordert der Sachverständigenrat, das Verbraucherrecht an das digitale Zeitalter anzupassen, um Rechtsklarheit und Rechtssicherheit bei der Nutzung digitaler Dienstleistungen herzustellen.

de.wikipedia.org

Um den Markt für die eigenen analogen Filmkameras nicht zu kannibalisieren entschied man sich das digitale Kamerasystem im Verleih deutlich teurer anzubieten als es die herkömmlichen analogen Filmkameras waren.

de.wikipedia.org

Möglich ist solche Aufgabenverteilung durch eine digitale Erzeugung mehrerer Antennendiagramme gleichzeitig in der Empfangszeit.

de.wikipedia.org

Es können bis zu vier analoge Steuerungsachsen und vier digitale Feuerknöpfe über einen Gameport abgefragt werden.

de.wikipedia.org

Modernere Typen verfügen zwar über energieeffizientere Motoren, die heute aus Kundensicht geforderte Klimatisierung sowie moderne digitale Fahrgastinformationssysteme kompensieren diesen Effekt aber wieder.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen wurde 1995 gegründet und widmete sich zunächst der Software-Entwicklung für digitale Fernsehübertragung.

de.wikipedia.org

Die digitale Fabrik ist durch die Datendurchgängigkeit gekennzeichnet, die auf Standardschnittstellen basiert.

de.wikipedia.org

Die zunehmende Computerisierung mit ständig verbesserter und kostengünstiger Grafiksoftware erlaubte es jedoch bald einem breiten Publikum, eigene digitale psychedelische Visionen und fantastische Traumwelten zu erschaffen.

de.wikipedia.org

Danach wurden die Xerografie und die digitale Fotokopie (Elektrofotografie) marktbeherrschend und verdrängten die Diffusionsfotokopie weitgehend.

de.wikipedia.org