italiano » alemán
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: apparecchio , allappare , apparecchiato , parecchio , lo specchio , capecchio y/e apparecchiare

I . parecchio <mpl parecchi, fpl parecchie> [paˈrekkjo] ADJ.

II . parecchio [paˈrekkjo] PRON.

locuciones, giros idiomáticos:

parecchi, parecchie
mehrere, (ziemlich) viele
parecchi(e) di voi
viele von euch

III . parecchio [paˈrekkjo] ADV.

apparecchiato ADJ., V. pp

1. apparecchiato → apparecchiare

2. apparecchiato:

apparecchiato
gedeckt
una tavola (non) -a
ein (un)gedeckter Tisch

Véase también: apparecchiare

apparecchiare [appareˈkkjaːre] V. trans

2. apparecchiare (preparare):

apparecchiare
vorbereiten

apparecchiare [appareˈkkjaːre] V. trans

2. apparecchiare (preparare):

apparecchiare
vorbereiten

capecchio <-chi> SUST. m il

apparecchio SUST.

Entrada creada por un usuario

allappare V.

Entrada creada por un usuario
allappare trans.
zusammenziehen trans.

lo specchio CONTRACC.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
È prevista la possibilità di collegare all'apparecchio un altoparlante esterno, al fine di servire un ulteriore ambiente principale, e un fonografo.
it.wikipedia.org
La caldaia, costituita da una sfera in rame di 12 cm di diametro accumula vapore prima del volo, mediante un fornello ad alcool esterno all'apparecchio.
it.wikipedia.org
Boldi rispondeva alla regia con il telefono posato sulla scrivania e nella foga spaccava il telefono, appoggiando la cornetta all'apparecchio.
it.wikipedia.org
L'ancoraggio della cinghia all'apparecchio è fatta in modo che il quadrante sia visibile durante il trasporto a tracolla.
it.wikipedia.org
Il baffo è attaccato all'apparecchio ortodontico tramite ganci metallici o un arco.
it.wikipedia.org
Fitte scariche di fucileria scrosciano intorno all'apparecchio, l'avvolgono in nembi mortali, sibilando.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares