inglés » ruso

inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

take: I. sustantivo II. verbo transitivo III. verbo intransitivo
tack: I. sustantivo II. verbo transitivo III. verbo intransitivo
talk: I. sustantivo II. verbo intransitivo III. verbo transitivo
tank: sustantivo
task: I. sustantivo II. verbo transitivo
tat: sustantivo
tact: sustantivo
tart: I. sustantivo II. adjetivo y adverbio
taut: adjetivo y adverbio
tab: sustantivo
tag: I. sustantivo II. verbo transitivo
tan: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo III. sustantivo IV. adjetivo y adverbio
tap: I. sustantivo II. adjetivo y adverbio III. verbo transitivo IV. verbo transitivo
tar: I. sustantivo II. verbo transitivo
tax: I. sustantivo II. verbo transitivo
taboo: I. sustantivo II. adjetivo y adverbio III. verbo transitivo
tail: I. sustantivo II. verbo transitivo
talc: I. sustantivo II. verbo transitivo
tale: sustantivo
tall: adjetivo y adverbio

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: take , tape , taxi , tarn , tare , tang , tamp , tame , tall , tale , talc , tail , tabu , tax , tar , tap , tan , tag , tab , taut , tart , tact , tat , task , tank , talk y/e tack

I . take [teɪk] SUST.

1. take no pl. (receipts):

take

вы́ручка f

2. take (filming):

take

кинока́др m

take

дубль m

locuciones, giros idiomáticos:

to be on the take ingl. am. coloq.

брать взя́тки

II . take <took, taken> [teɪk] V. trans.

I take it that …

я полага́ю, что …

III . take <took, taken> [teɪk] V. intr. (have effect)

take

ока́зывать возде́йствие

take

поддава́ться

I . tack [tæk] SUST.

1. tack (short nail):

tack

гвоздь m с широ́кой шля́пкой

2. tack (drawing pin):

tack

кно́пка f

3. tack no pl. (riding gear):

tack

снаряже́ние nt для верхово́й езды́

4. tack naut:

tack

галс m

5. tack (approach):

tack

подхо́д m

tack

ли́ния f поведе́ния

6. tack (loose stitch):

tack

намётка f

II . tack [tæk] V. trans.

1. tack (nail down):

tack

прибива́ть

tack with a drawing pin

прикрепля́ть кно́пками

tack with a drawing pin

закрепля́ть

2. tack (sew loosely):

tack

примётывать

III . tack [tæk] V. intr. naut

tack

переводи́ть су́дно на друго́й галс

tack

меня́ть направле́ние

I . talk [tɔ:k] SUST.

1. talk (discussion):

talk

перегово́ры мн

2. talk (conversation):

talk

разгово́р m

3. talk (private):

talk

бесе́да f

4. talk (lecture):

talk

ле́кция f

5. talk no pl. (things said):

talk

болтовня́ f

talk

пустосло́вие nt

fine talk pey.

остроу́мная бесе́да f

to make small talk

вести́ све́тскую бесе́ду

locuciones, giros idiomáticos:

to be the talk of the town

что-ли́бо у всех на уста́х

II . talk [tɔ:k] V. intr.

1. talk (speak):

talk

разгова́ривать

talk

говори́ть

2. talk (speak privately):

talk

вести́ бесе́ду

locuciones, giros idiomáticos:

to talk dirty to sb

говори́ть га́дости кому́-ли́бо

talking of sb/sth … ingl. brit.

кста́ти, о ком-ли́бо/чём-ли́бо …

III . talk [tɔ:k] V. trans.

1. talk (speak):

talk

говори́ть

2. talk coloq. (discuss):

talk

обсужда́ть

locuciones, giros idiomáticos:

to be able to talk the hind leg(s) off a donkey ingl. brit. coloq.

утоми́ть многосло́вием

to be able to talk the hind leg(s) off a donkey ingl. brit. coloq.

заговори́ть кого́-ли́бо

to talk nonsense [or rubbish] ingl. brit. pey.

говори́ть чепуху́ [или глу́пости]

to talk some sense into sb's head

образу́мить кого́-ли́бо

to talk a blue streak ingl. am.

говори́ть без у́молку

to talk turkey ingl. am. coloq.

говори́ть по существу́ [или начистоту́]

tank [tæŋk] SUST.

1. tank (container for storage):

tank

цисте́рна f

tank

бак m

fish tank

аква́риум m

2. tank (container for fluid/gas):

tank

резервуа́р m

tank

цисте́рна f

3. tank MILIT.:

tank

танк m

I . task [tɑ:sk, ingl. am. tæsk] SUST.

task

зада́ча f

task

зада́ние nt

to take sb to task

сде́лать вы́говор кому́-ли́бо

to take sb to task

дать нагоня́й кому́-ли́бо

II . task [tɑ:sk, ingl. am. tæsk] V. trans. passive

to be tasked with sth

быть нагру́женным чем-ли́бо

tat [tæt] SUST. no pl. pey. coloq.

tat (tatty articles)

тря́пки f мн

tat (tatty articles)

тряпьё nt

tat (tasteless articles)

барахло́ nt

tat (tasteless articles)

старьё nt

tact [tækt] SUST. no pl.

tact

такт m

tact

такти́чность f

I . tart¹ [tɑ:t, ingl. am. tɑ:rt] SUST. (type of pastry)

tart

пиро́г m

tart

дома́шний торт m

fruit/jam tart

пиро́г m с фру́ктами/варе́ньем

II . tart¹ [tɑ:t, ingl. am. tɑ:rt] ADJ.

1. tart (sharp, acid in taste):

tart

ки́слый

tart

те́рпкий

2. tart fig.:

tart

ре́зкий

tart

ко́лкий

tart wit

саркасти́ческий

taut [tɔ:t, ingl. am. tɑ:t] ADJ.

1. taut (pulled tight):

taut

ту́го натя́нутый

taut

упру́гий

2. taut (concise):

taut

сжа́тый

tab [tæb] SUST.

1. tab:

tab (flap, strip)

наши́вка f

tab (label)

ярлы́к m

tab (label)

этике́тка f

2. tab (strip for recording device):

tab

ле́нта f для запи́сывающего устро́йства

3. tab ingl. am., ingl. austr. coloq. (bill):

tab

счёт m

4. tab INFORM.:

tab

табуля́тор m

5. tab ingl. am. (ring pull):

tab

отрывно́е кольцо́ nt (на консе́рвной ба́нке)

6. tab coloq. MED.:

tab of acid

табле́тка f с ЛСД

locuciones, giros idiomáticos:

to keep tabs on sb/sth fig.

следи́ть [или присма́тривать] за кем-ли́бо/чем-ли́бо

I . tag [tæg] SUST.

1. tag (label):

tag

этике́тка f

tag of metal

металли́ческий наконе́чник m

2. tag no pl. (children's game):

tag

са́лки мн

3. tag (phrase):

tag

цита́та f

tag

изби́тая фра́за f

4. tag INFORM.:

tag

тег m

II . tag <-gg-> [tæg] V. trans.

1. tag a. fig. (label):

tag

наве́шивать [или прикрепля́ть] ярлы́к

2. tag (touch):

tag

каса́ться

3. tag ingl. am. (give a fine):

tag

штрафова́ть

I . tan¹ <-nn-> [tæn] V. intr.

tan

загора́ть

II . tan¹ <-nn-> [tæn] V. trans.

1. tan (make brown via sun):

tan

обжига́ть ко́жу (о со́лнце)

to tan one's back

греть спи́ну на со́лнце

to be tanned

почерне́ть

2. tan (transform pelts to leather):

tan

дуби́ть

III . tan¹ [tæn] SUST.

tan

зага́р m

to get a tan

загоре́ть

IV . tan¹ [tæn] ADJ.

tan (of the colour tan)

желтова́то-кори́чневый

tan (of the colour tan)

рыжева́то-кори́чневый

tan (relating to tanning)

цве́та бро́нзы

tan (relating to tanning)

загоре́вший

I . tap¹ [tæp] SUST.

1. tap ingl. brit. (faucet regulating a flow):

tap

кран m

beer on tap

пи́во nt в разли́в

2. tap (directly available):

on tap

находя́щийся под руко́й

on tap

гото́вый к неме́дленному употребле́нию [или испо́льзованию]

3. tap (overhearing device for telephone):

tap

подслу́шивающее устро́йство nt для телефо́нных разгово́ров

II . tap¹ [tæp] ADJ. attr

tap

водопрово́дный

III . tap¹ <-pp-> [tæp] V. trans.

1. tap (facilitate overhearing of phone):

to tap sb/sth

подслу́шивать кого́-ли́бо/что-ли́бо

to tap a conversation

подслу́шивать разгово́р

to tap a phone/line

подслу́шивать телефо́нный разгово́р

2. tap (make use of, utilize):

tap

испо́льзовать

3. tap (let out via tap):

tap

налива́ть (пи́во, вино́)

4. tap fig. coloq.:

to tap sb for money

выпра́шивать де́ньги у кого́-ли́бо

IV . tap¹ [tæp] V. trans.

I . tar [tɑ:ɐ, ingl. am. tɑ:r] SUST. no pl.

tar

смола́ f

tar

дёготь m

locuciones, giros idiomáticos:

to spoil the ship for a ha'p'orth of tar ingl. brit.

потеря́ть что-ли́бо це́нное из-за грошо́вой эконо́мии

to beat the tar out of sb ingl. am. coloq.

зада́ть взбу́чку кому́-ли́бо

II . tar <-rr-> [tɑ:ɐ, ingl. am. tɑ:r] V. trans.

tar

ма́зать дёгтем

I . tax <-es> [tæks] SUST.

1. tax (levy by state):

tax

нало́г m

tax on income

подохо́дный нало́г m

to put a tax on sth

облага́ть что-ли́бо нало́гом

a tax paper

нало́говый докуме́нт m

a tax problem

затрудне́ние nt с налогообложе́нием

a tax advice

консульти́рование nt по вопро́сам налогообложе́ния

pre-tax profits

при́быль f до вы́чета нало́гов

after/before tax

по́сле упла́ты нало́га/до удержа́ния нало́га

after/before tax

за вы́четом/до вы́чета нало́гов

2. tax fig. nerves, patience, resources:

tax

испыта́ние nt

tax

напряже́ние nt

to be a tax on sb/sth

быть испыта́нием для кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

II . tax [tæks] V. trans.

1. tax (levy a tax on):

tax

подверга́ть обложе́нию

to be taxed lightly/heavily

нести́ лёгкое/тяжёлое нало́говое бре́мя

2. tax (make demands on, strain):

to tax sb

подве́ргнуть испыта́нию кого́-ли́бо

3. tax (accuse):

to tax sb with sth

обвиня́ть [или упрека́ть] кого́-ли́бо в чём-ли́бо

to tax sb with doing sth

обвиня́ть кого́-ли́бо в како́м-ли́бо де́йствии

I . taboo, tabu [təˈbu:] SUST.

taboo

табу́ nt

II . taboo, tabu [təˈbu:] ADJ.

taboo

запрещённый

taboo

запре́тный

III . taboo, tabu [təˈbu:] V. trans.

taboo

запреща́ть

taboo

накла́дывать запре́т

I . tail [teɪl] SUST.

1. tail a. AERO. (posterior extension):

tail

хвост m

2. tail (rear):

tail

за́дняя часть f

tail

за́дний коне́ц m

3. tail pl. coloq. (tail coat):

tail

фрак m

4. tail (side of a coin):

tail

обра́тная сторона́ f моне́ты

5. tail coloq. (buttocks):

tail

зад m

6. tail coloq. (spy):

tail

„хвост” m

tail

сы́щик m

locuciones, giros idiomáticos:

it's a case of the tail wagging the dog

яйцо́ у́чит ку́рицу

to not be able to make head or tail of sth

не разобра́ться в чём-ли́бо

heads I win, tails you lose

ты прои́грываешь в любо́м слу́чае

II . tail [teɪl] V. trans.

tail

пресле́довать

tail

сле́довать по пята́м

I . talc [tælk], talcum (powder) [ˈtælkəm] SUST. no pl.

talc

тальк m

talc

присы́пка f

II . talc [tælk], talcum (powder) [ˈtælkəm] V. trans.

talc

посыпа́ть та́льком

tale [teɪl] SUST.

1. tale:

tale (story)

расска́з m

tale (story)

ска́зка f

tale (real event)

исто́рия f

2. tale LIT.:

tale

расска́з m

3. tale (true story):

tale

правди́вая исто́рия f

locuciones, giros idiomáticos:

dead men tell no tales

мёртвый не ска́жет

tall [tɔ:l] ADJ.

tall

высо́кий

to grow tall(er)

расти́

to grow tall(er)

станови́ться вы́ше

to stand tall

быть самоуве́ренным

to be over six feet tall

быть вы́ше шести́ фу́тов

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Traducciones de „taky“ en el diccionario inglés » ruso (Ir a ruso » inglés)

I . take [teɪk] SUST.

1. take no pl. (receipts):

2. take (filming):

locuciones, giros idiomáticos:

II . take <took, taken> [teɪk] V. trans.

1. take (accept):

2. take (consume):

3. take (hold):

4. take (use):

5. take (receive):

6. take (hold onto):

7. take (capture):

8. take games:

9. take (assume):

10. take (bring):

11. take (require):

12. take (spare):

13. take REL.:

14. take (have):

15. take ingl. brit. (score):

16. take ingl. brit., ingl. austr. (teach):

17. take (feel):

18. take (write):

19. take (use for travel):

20. take (for example):

locuciones, giros idiomáticos:

III . take <took, taken> [teɪk] V. intr. (have effect)

I . tack [tæk] SUST.

1. tack (short nail):

2. tack (drawing pin):

3. tack no pl. (riding gear):

4. tack naut:

5. tack (approach):

6. tack (loose stitch):

II . tack [tæk] V. trans.

1. tack (nail down):

2. tack (sew loosely):

III . tack [tæk] V. intr. naut

I . talk [tɔ:k] SUST.

1. talk (discussion):

2. talk (conversation):

3. talk (private):

4. talk (lecture):

5. talk no pl. (things said):

locuciones, giros idiomáticos:

II . talk [tɔ:k] V. intr.

1. talk (speak):

2. talk (speak privately):

locuciones, giros idiomáticos:

III . talk [tɔ:k] V. trans.

1. talk (speak):

2. talk coloq. (discuss):

locuciones, giros idiomáticos:

tank [tæŋk] SUST.

1. tank (container for storage):

2. tank (container for fluid/gas):

3. tank MILIT.:

I . task [tɑ:sk, ingl. am. tæsk] SUST.

II . task [tɑ:sk, ingl. am. tæsk] V. trans. passive

tat [tæt] SUST. no pl. pey. coloq.

tact [tækt] SUST. no pl.

I . tart1 [tɑ:t, ingl. am. tɑ:rt] SUST. (type of pastry)

II . tart1 [tɑ:t, ingl. am. tɑ:rt] ADJ.

1. tart (sharp, acid in taste):

2. tart fig.:

taut [tɔ:t, ingl. am. tɑ:t] ADJ.

1. taut (pulled tight):

2. taut (concise):

tab [tæb] SUST.

1. tab:

2. tab (strip for recording device):

3. tab ingl. am., ingl. austr. coloq. (bill):

4. tab INFORM.:

5. tab ingl. am. (ring pull):

6. tab coloq. MED.:

locuciones, giros idiomáticos:

I . tag [tæg] SUST.

1. tag (label):

2. tag no pl. (children's game):

I . tart¹ [tɑ:t, ingl. am. tɑ:rt] SUST. (type of pastry)

II . tart¹ [tɑ:t, ingl. am. tɑ:rt] ADJ.

I . tan¹ <-nn-> [tæn] V. intr.

II . tan¹ <-nn-> [tæn] V. trans.

III . tan¹ [tæn] SUST.

IV . tan¹ [tæn] ADJ.

I . tap¹ [tæp] SUST.

II . tap¹ [tæp] ADJ. attr

III . tap¹ <-pp-> [tæp] V. trans.

IV . tap¹ [tæp] V. trans.