inglés » ruso

Traducciones de „staubt“ en el diccionario inglés » ruso (Ir a ruso » inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

start: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo III. sustantivo
staunch: verbo transitivo
doubt: I. sustantivo II. verbo transitivo III. verbo intransitivo
stack: I. verbo transitivo II. sustantivo
staff: I. sustantivo II. verbo transitivo
stage: I. sustantivo II. verbo transitivo
stagy: adjetivo y adverbio
staid: adjetivo y adverbio
stain: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo III. sustantivo
stair: sustantivo
stake: I. sustantivo II. verbo transitivo
stale: adjetivo y adverbio
stalk: sustantivo
stall: I. sustantivo II. verbo intransitivo III. verbo transitivo
stamp: I. sustantivo II. verbo transitivo III. verbo intransitivo
stand: I. sustantivo II. verbo intransitivo III. verbo transitivo
stank: verbo
stare: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo III. sustantivo
stark: I. adjetivo y adverbio II. adverbio
stash: I. verbo transitivo II. sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: start , staunch , stance , stamen , stager , stable , stave , state , stash , stark , stare , stank , stand , stamp , stall , stalk , stale , stake , stair , stain , staid , stagy , stage , staff , stack y/e doubt

I . start [stɑ:t, ingl. am. stɑ:rt] V. intr.

1. start (begin):

начина́ть

to start to do sth

приступа́ть к чему́-ли́бо

2. start (begin journey):

отправля́ться

the bus starts from the main square

авто́бус отправля́ется с центра́льной пло́щади

3. start (begin to operate):

start vehicle, motor

тро́гаться

4. start (make sudden movement):

содрога́ться

вздра́гивать

пуга́ться

to start out of sleep

вздра́гивать во сне и просыпа́ться

II . start [stɑ:t, ingl. am. stɑ:rt] V. trans.

1. start (begin):

начина́ть

we start work at 6:30 every morning

мы начина́ем рабо́ту в 6.30 утра́

2. start TÉC. (set in operation):

приводи́ть в движе́ние

заводи́ть

3. start COM. (establish):

start business

учрежда́ть

start business

открыва́ть (де́ло, предприя́тие)

III . start [stɑ:t, ingl. am. stɑ:rt] SUST.

1. start (beginning):

нача́ло nt

to make an early/late start

начина́ть ра́но/по́здно

to make a fresh start

нача́ть всё снача́ла [или за́ново]

to have a good start in life

уда́чно нача́ть карье́ру

2. start sports (beginning place):

false start

фальста́рт m

3. start (sudden movement):

вздра́гивание nt

to give a start

вздро́гнуть

to give sb a start

испуга́ть кого́-ли́бо

staunch² [stɔ:ntʃ] V. trans.

остана́вливать

I . doubt [daʊt] no pl. SUST.

сомне́ние nt

to be in doubt whether to …

сомнева́ться, сто́ит ли …

without the shadow of a doubt

без те́ни сомне́ния

наверняка́

несомне́нно

without a doubt

без сомне́ния

he will no doubt come at Christmas

он наверняка́ прие́дет к Рождеству́

there is no doubt about it

нет никаки́х сомне́ний насчёт э́того

to have one's doubts about sth

испы́тывать сомне́ния по по́воду чего́-ли́бо

the future of the project is in doubt

бу́дущее э́того прое́кта под вопро́сом

beyond all reasonable doubt

вне вся́ких сомне́ний

to raise doubts about sth

вызыва́ть сомне́ния по по́воду чего́-ли́бо

to cast doubt on sth

подверга́ть что-ли́бо сомне́нию

II . doubt [daʊt] no pl. V. trans.

1. doubt (be unwilling to believe):

сомнева́ться

to doubt sb's word

сомнева́ться в чьих-ли́бо слова́х

2. doubt (call into question):

doubt capability, sincerity

не ве́рить в

3. doubt (feel uncertain):

не быть уве́ренным

to doubt that

не ве́рить, что …

to doubt if [or whether] …

не быть уве́ренным, что …

I very much doubt it

я си́льно сомнева́юсь в э́том

III . doubt [daʊt] no pl. V. intr.

колеба́ться

чу́вствовать неуве́ренность

I . stack [stæk] V. trans.

1. stack (arrange in a pile):

скла́дывать в ку́чу

2. stack (fill):

stack shelves

заставля́ть

stack shelves

нагроможда́ть

3. stack:

to stack a jury

подбира́ть суд прися́жных, что́бы дости́чь благоприя́тного исхо́да де́ла

locuciones, giros idiomáticos:

the cards are stacked against us

игра́ скла́дывается не в на́шу по́льзу

II . stack [stæk] SUST.

1. stack (pile):

2. stack coloq. (large amount):

гру́да f чего́-ли́бо

мно́жество nt

3. stack pl. (bookcase):

стелла́ж m

I . staff [stɑ:f, ingl. am. stæf] SUST.

1. staff (employees):

персона́л m

the editorial staff

редколле́гия f

2. staff ENS., univ:

преподава́тельский соста́в m

3. staff MILIT.:

4. staff (stick):

дуби́нка f

5. staff (flagpole):

флагшто́к m

6. staff ingl. am. MÚS.:

но́тный стан m

II . staff [stɑ:f, ingl. am. stæf] V. trans.

обеспе́чивать персона́лом

укомплекто́вывать штат

I . stage [steɪdʒ] SUST.

1. stage (period):

ста́дия f

пери́од m

to do sth in stages

осуществля́ть что-ли́бо эта́пами

2. stage TEAT.:

сцени́ческая де́ятельность f

to be on the stage

быть актёром

to go on the stage

стать актёром

II . stage [steɪdʒ] V. trans.

1. stage (produce on stage):

ста́вить

2. stage (organize):

организо́вывать

stagy [ˈsteɪdʒɪ] ADJ. pey.

неесте́ственный

театра́льный

staid [steɪd] ADJ.

степе́нный

уравнове́шенный

I . stain [steɪn] V. trans.

1. stain (mark):

па́чкать

2. stain (dye):

кра́сить

окра́шивать

II . stain [steɪn] V. intr. (become marked)

па́чкаться

кра́ситься

III . stain [steɪn] SUST.

1. stain (mark):

пятно́ nt

blood/grease/red wine stain

пятно́ nt кро́ви/жи́ра/от кра́сного вина́

2. stain (dye):

кра́ска f

цветна́я политу́ра f

stair [steəɐ, ingl. am. ster] SUST.

1. stair (rung):

ступе́нь f

2. stair pl. (set of steps):

ле́стница f

I . stake [steɪk] SUST.

1. stake (stick):

кол m

to be burnt at the stake HIST.

сжига́ть на костре́

2. stake (share):

уча́стие nt

to have a stake in sth

име́ть до́лю в чём-ли́бо

3. stake (bet):

ста́вка f

to play for high stakes

вести́ кру́пную игру́

to be at stake

поста́вить на ка́рту

II . stake [steɪk] V. trans.

1. stake (mark with stakes):

обноси́ть ко́льями

2. stake (bet):

ста́вить на ка́рту

рискова́ть

to stake ones life on sth

отвеча́ть свое́й голово́й за что-ли́бо

to stake a claim to sth

предъявля́ть прете́нзии

to stake a claim to sth

заявля́ть свои́ права́ на что-ли́бо

stale [steɪl] ADJ.

1. stale (not fresh):

несве́жий

зата́сканный

stale bread

чёрствый

бана́льный

2. stale (tired):

вы́дохшийся

stalk¹ [stɔ:k] SUST.

stalk of plant:

сте́бель m

her eyes were out on stalks ingl. brit., ingl. austr.

она́ вы́лупила глаза́ от удивле́ния

I . stall [stɔ:l] SUST.

1. stall (for animal):

сто́йло nt

2. stall ingl. brit., ingl. austr. CINE, TEAT.:

кре́сло nt в парте́ре

3. stall (in market):

прила́вок m

пала́тка f

II . stall [stɔ:l] V. intr.

1. stall (stop running):

stall engine, vehicle

остана́вливать

2. stall fig. coloq. (delay):

затрудня́ть

III . stall [stɔ:l] V. trans.

1. stall engine, vehicle:

гло́хнуть

2. stall fig. coloq. (keep waiting):

заде́рживать

тяну́ть вре́мя

I . stamp [stæmp] SUST.

1. stamp:

stamp (postage stamp)

stamp (device, mark)

печа́ть f

stamp (device, mark)

клеймо́ nt

2. stamp (characteristic quality):

отличи́тельный знак m

3. stamp (with foot):

то́панье nt

II . stamp [stæmp] V. trans.

1. stamp (place postage stamp on):

прикле́ивать ма́рку на что-ли́бо

2. stamp (impress a mark on):

ста́вить штамп

штемпелева́ть

locuciones, giros idiomáticos:

to stamp one's foot

то́пать нога́ми

III . stamp [stæmp] V. intr.

топта́ть

I . stand [stænd] SUST.

1. stand (position):

пози́ция f

отноше́ние nt

to take a stand on (doing) sth

занима́ть твёрдую пози́цию по по́воду чего́-ли́бо

to make a stand against sth

выступа́ть про́тив чего́-ли́бо

2. stand pl. in stadium:

трибу́на f

3. stand (support, frame):

подста́вка f

подпо́рка f

music stand

пюпи́тр m

4. stand (market stall):

прила́вок m

5. stand for vehicles:

стоя́нка f

стоя́нка f такси́

6. stand (witness box):

ме́сто nt свиде́теля в суде́

to take the stand

дава́ть показа́ния

to take the stand

заня́ть ме́сто свиде́теля

7. stand (group):

a stand of trees

II . stand <stood, stood> [stænd] V. intr.

1. stand (be upright):

to stand two metres tall

быть высото́й в два ме́тра

to stand still

стоя́ть не дви́гаясь

2. stand (be located):

находи́ться

3. stand (remain unchanged):

stand decision, law

остава́ться в си́ле

stand decision, law

де́йствовать

III . stand <stood, stood> [stænd] V. trans.

1. stand (place):

помеща́ть

ста́вить

2. stand (bear):

выде́рживать

терпе́ть

I can't stand her

я её терпе́ть не могу́ [или не выношу́]

3. stand (pay for):

to stand sb a drink

угости́ть кого́-ли́бо

to stand sb a drink

поста́вить кому́-ли́бо стака́нчик

to stand a round coloq.

угоща́ть всех по стака́нчику

4. stand DER. (undergo):

подверга́ться

переноси́ть

to stand trial

предста́ть пе́ред судо́м

locuciones, giros idiomáticos:

to stand a chance of (doing) sth coloq.

име́ть шанс сде́лать что-ли́бо

to stand one's ground

остава́ться ве́рным свои́м убежде́ниям

to stand one's ground

твёрдо стоя́ть на своём

to stand sb in good stead

оказа́ться поле́зным кому́-ли́бо

stank [stænk] V.

stank pret. of stink

Véase también: stink

I . stink [stɪŋk] SUST. (smell)

злово́ние nt

to create a stink fig.

поднима́ть шум

to create a stink fig.

устра́ивать сканда́л

II . stink <stank ingl. am., Aus: stunk, stunk> [stɪŋk] V. intr.

1. stink (smell):

смерде́ть

to stink of money coloq.

купа́ться в деньга́х

2. stink coloq. (be very bad):

быть отта́лкивающим [или омерзи́тельным]

3. stink coloq. (be suspicious):

stink business, situation

быть сомни́тельным [или незако́нным]

I . stare [steəɐ, ingl. am. ster] V. intr.

уста́виться

вгля́дываться

II . stare [steəɐ, ingl. am. ster] V. trans.

III . stare [steəɐ, ingl. am. ster] SUST.

при́стальный взгляд m

I . stark [stɑ:k, ingl. am. stɑ:rk] ADJ.

1. stark (desolate):

пусты́нный

a stark landscape

безотра́дный пейза́ж m

2. stark (austere):

стро́гий

суро́вый

3. stark (complete):

абсолю́тный

соверше́нный

stark contrast

II . stark [stɑ:k, ingl. am. stɑ:rk] ADV.

stark naked

соверше́нно го́лый

stark raving mad

абсолю́тно сумасше́дший

I . stash [stæʃ] V. trans.

(при)пря́тать

II . stash <-es> [stæʃ] SUST. coloq.

1. stash (hiding place):

тайни́к m

убе́жище nt

2. stash (cache):

скры́тые запа́сы m мн

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский