Traducciones de „голово́й“ en el diccionario inglés » ruso

headfirst

голово́й вниз

wag one's head

кива́ть (голово́й)

to nod one's head

кива́ть голово́й

to nod one's head

кива́ть голово́й

upside down

вниз голово́й

header

уда́р m голово́й

butt with head

ударя́ть голово́й

Traducciones de „голово́й“ en el diccionario ruso » inglés

кача́ть голово́й

shake one's head

пока́чивать голово́й

shake one's head

мотну́ть голово́й

shake head

руча́ться голово́й

take full responsibility

уда́р голово́й

header

уку́тываться с голово́й

drow the blanket over one's head

приходи́ть с пови́нной голово́й

come and confess one's guilt

укрыва́ться с голово́й

draw the blanket over one's head

би́ться голово́й об сте́нку fig.

dash against the rock

ту́чи нави́сли над голово́й (о грозя́щей беде́)

clouds were gathering above sb

накрыва́ться с голово́й

cover oneself over the head

ударя́ться голово́й об сте́ну

strike [or bang] one's head against the wall

сту́кнуться голово́й обо что-ли́бо

bang one's head against sth