inglés » ruso

Traducciones de „doubt“ en el diccionario inglés » ruso (Ir a ruso » inglés)

I . doubt [daʊt] no pl. SUST.

II . doubt [daʊt] no pl. V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

2. doubt (call into question):

doubt capability, sincerity
не ве́рить в

III . doubt [daʊt] no pl. V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para doubt

no doubt
наверняка́
to doubt if [or whether] …
не быть уве́ренным, что …
not the slightest doubt
ни мале́йшего сомне́ния
beyond all reasonable doubt
вне вся́ких сомне́ний
a suspicion of doubt
тень f сомне́ния
to doubt sb's word
сомнева́ться в чьих-ли́бо слова́х
when in doubt
когда́ сомнева́етесь
should doubt arise
е́сли возни́кнут сомне́ния
without a doubt
без сомне́ния
to doubt that
не ве́рить, что …
to cast doubt on sth
броса́ть тень сомне́ния на что-ли́бо
to be gnawed by doubt
терза́ться сомне́ниями
I very much doubt it
я си́льно сомнева́юсь в э́том
to sow the seeds of doubt
посе́ять се́мя сомне́ния
there is no room for doubt
нет основа́ний для сомне́ний
there is no doubt about it
нет никаки́х сомне́ний насчёт э́того
beyond the shadow of a doubt
вне вся́кого сомне́ния
without the shadow of a doubt
без те́ни сомне́ния

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
The second opinion, which seems to have been the most popular one with the ancient writers, arose without doubt from a false etymology.
en.wikipedia.org
It is flattened at the poles and pulses eerily, no doubt because of its tremendous rotational speed -- perhaps as fast as 80,000 kilometers per hour.
en.wikipedia.org
I gave him the benefit of the doubt (previously).
en.wikipedia.org
If there is any doubt at all about the length of time the food has been defrosted at room temperature, it should be thrown out.
en.wikipedia.org
These are no doubt, inhuman, heinous and cruel attacks, which should be condemned at every level.
en.wikipedia.org
The migration from the prairies is due no doubt to hard times in the oil patch.
www.timescolonist.com
As a reviewer he was known for his generosity, giving the benefit of the doubt to performers, particularly when writing about young singers.
en.wikipedia.org
There is no doubt that exploiting tar sand oil is a nasty process.
www.counterpunch.org
With injuries to our band-aid brigade inevitable, he'll no doubt get a chance to prove me wrong later in the series.
www.theroar.com.au
His self-doubt and feelings of personal inadequacy revealed over the seven weeks made him appear even more vulnerable than those he was treating.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "doubt" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares