Traducciones de „souffre“ en el diccionario inglés » polaco

soufflé [ˈsu:fleɪ, ingl. am. su:ˈfleɪ] SUST. GASTR.

soufflé

suflet m

pouf, pouffe SUST. ingl. brit.

1. pouf [pu:f] (piece of furniture):

pouf

puf m

2. pouf [pʊf] coloq. (homosexual):

pouf

pedał m

souse [saʊs] V. trans.

souse food:

souse

marynować [perf za-]

source [sɔ:s, ingl. am. sɔ:rs] SUST. a. fig.

source

źródło nt

source of data INFORM.

źródło danych

source of funds/income

źródło funduszy/dochodów

at source

u źródła

source material

materiał m źródłowy

soulful [ˈsəʊlfəl, ingl. am. ˈsoʊl-] ADJ.

soulful

pełen uczucia

I . sore [sɔ:ʳ, ingl. am. sɔ:r] ADJ.

1. sore (aching):

sore

bolący

I have a sore throat

boli mnie gardło

I have a sore throat (hurting through overuse)

obolały

2. sore AM coloq.:

sore (offended)

rozgniewany

sore (aggrieved)

niepocieszony

to get sore with sb

pogniewać się na kogoś

locuciones, giros idiomáticos:

to be in sore need of sth

ogromnie czegoś potrzebować

a sore point

czuły punkt

to stand out like a sore thumb

odstawać od otoczenia

II . sore [sɔ:ʳ, ingl. am. sɔ:r] SUST.

sore MED.:

sore

rana f

locuciones, giros idiomáticos:

to open an old sore

rozdrapywać stare rany

sombre, somber AM [ˈsɒmbəʳ, ingl. am. ˈsɑ:mbɚ] ADJ.

1. sombre mood:

sombre

ponury

sombre

posępny

2. sombre colour, day:

sombre

mroczny

sombre

ciemny

I . sour [ˈsaʊəʳ, ingl. am. -ɚ] ADJ.

sour

kwaśny

sour fig.

cierpki

sour person

szorstki

locuciones, giros idiomáticos:

to go [or turn] sour

psuć [perf po-] się

II . sour [ˈsaʊəʳ, ingl. am. -ɚ] V. trans.

1. sour (make curdle):

sour

kwasić [perf s-]

2. sour fig.:

sour atmosphere

zwarzyć

sour person

napełniać [perf napełnić] goryczą

III . sour [ˈsaʊəʳ, ingl. am. -ɚ] V. intr.

1. sour (curdle):

sour

kwaśnieć [perf s-]

sour milk

zsiadać [perf zsiąść] się

2. sour fig.:

sour

gorzknieć [perf z-]

soffit SUST.

Entrada creada por un usuario

soffit budownictwo

podsufitka f

soffit budownictwo

podniebienie (łuku, sklepienia) nt