Traducciones de „podsufitka“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

soffit budownictwo

podsufitka f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Różnica polegała na większej o prawie 20% sztywności nadwozia, większym bagażniku, lepszym wygłuszeniu kabiny pasażerskiej, kształcie tylnej półki oraz podsufitki.

pl.wikipedia.org

Ponadto zmodyfikowano kształt tylnego zderzaka, a także wyposażono kabinę pasażerską w nowocześniejszy system multimedialny w wyświetlaczach zamontowanych na desce rozdzielczej i podsufitce.

pl.wikipedia.org

Przedsiębiorstwo specjalizuje się w produkcji materiałów dla budownictwa takich jak systemy rynnowe, podsufitki, węże zbrojone, przewody elastyczne, odwodnienia liniowe, systemy rurowe i deski tarasowe.

pl.wikipedia.org

Wszystkie przełączniki umieszczono na kierownicy lub na podsufitce.

pl.wikipedia.org

Główne procesy dokonywane w procesie detailingu wnętrza polegają na czyszczeniu elementów tapicerskich, podsufitki, kokpitu, wszelkich elementów plastikowych i metalowych.

pl.wikipedia.org

W celu uzyskania dostępu do spodniej strony blachy często należy zdemontować jakiś element karoserii, np. podsufitkę dla naprawy wgnieceń znajdujących się na dachu.

pl.wikipedia.org

Kierowca może ustawić sobie pedały, kolumnę kierownicy, fotel oraz zagłówek, który zawieszono na podsufitce.

pl.wikipedia.org

Wokalistka, już bardzo osłabiona chorobą i uczestnicząca w koncercie jako widz na podsufitce, została dość szybko wypatrzona przez scenicznego partnera.

pl.wikipedia.org

Polichromię wykonano w technice klejowej, na cienkiej zaprawie wapienno-piaskowej, położonej na trzcinowej macie, przybitej do drewnianej podsufitki, składającej się z drobnych beleczek przylegających do siebie.

pl.wikipedia.org

W magazynie nastąpiło częściowe oderwanie się podsufitki.

pl.wikipedia.org