Traducciones de „źródłowy“ en el diccionario polaco » inglés

źródłowy ADJ.

źródłowy

source

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Wobec sprzeczności przekazów źródłowych nie sposób ustalić, co naprawdę zaszło.

pl.wikipedia.org

Definicja w programowaniu komputerów, to definicja określonego elementu (obiektu) programu zawarta w kodzie źródłowym.

pl.wikipedia.org

Jeśli zostały przeprowadzone większe zmiany w kodzie źródłowym, potrzebne będą zmiany w plikach.in i configure.ac, a następnie wykonane kolejne kroki.

pl.wikipedia.org

Przejście – bezpośrednia zależność między wierzchołkiem źródłowym i wierzchołkiem docelowym.

pl.wikipedia.org

Według tej instrukcji mapa zasadnicza jest to źródłowe opracowanie kartograficzne, zawierające informacje o przestrzennym rozmieszczeniu obiektów ogólnogeograficznych oraz elementów ewidencji gruntów i uzbrojenia terenu.

pl.wikipedia.org

Należy jednak pamiętać, że w konkretnych realizacjach języka programowania działanie kodów źródłowych z instrukcją kontynuacji lub skoku mogą się różnić.

pl.wikipedia.org

Zawiera ona kod źródłowy oraz edycję open source.

pl.wikipedia.org

Zaoszczędza to wiele czasu przy tworzeniu programu, ponieważ w wyniku zmiany pliku źródłowego kompilowane są tylko te pliki, które są zależne od tego pliku.

pl.wikipedia.org

Najbardziej prawdopodobny przebieg wydarzeń, co potwierdzają zarówno niektórzy badacze, jak i materiały źródłowe, mógł wyglądać następująco.

pl.wikipedia.org

Cała scena rozgrywa się w sypialni, co również jest odstępstwem od tekstu źródłowego.

pl.wikipedia.org