Traducciones de „jefe“ en el diccionario inglés » polaco

I . jeer [ʤɪəʳ, ingl. am. ʤɪr] V. trans.

jeer

wyszydzać [perf wyszydzić]

II . jeer [ʤɪəʳ, ingl. am. ʤɪr] V. intr.

jeer

drwić [perf za-]

to jeer at sb

szydzić z kogoś

III . jeer [ʤɪəʳ, ingl. am. ʤɪr] SUST.

jeer

szyderstwo nt

I . jest [ʤest] form. SUST.

jest

żart m

to say [or speak] sth in jest

mówić [perf powiedzieć] coś żartem

locuciones, giros idiomáticos:

many a true word is spoken in jest provb.

w żartach kryje się dużo prawdy

II . jest [ʤest] form. V. intr.

to jest about sth/sb

żartować [perf za-] z czegoś/kogoś

jell V. intr.

jell → gel

Véase también: gel

I . gel [ʤel] SUST.

gel

żel m

II . gel <-ll-> [ʤel] V. intr.

1. gel (become solid):

gel

żelować

2. gel (become clearer):

gel

skonkretyzować się

I . jerk [ʤɜ:k, ingl. am. ʤɜ:rk] SUST.

1. jerk (pull):

jerk

szarpnięcie nt

to give sth a jerk

szarpnąć coś

2. jerk coloq. (person):

jerk

kretyn(ka) m (f)

II . jerk [ʤɜ:k, ingl. am. ʤɜ:rk] V. intr.

1. jerk (pull):

to jerk at sth

szarpać [perf szarpnąć] za coś

2. jerk (move):

to jerk back

odskoczyć

to jerk to a halt

gwałtownie się zatrzymać

III . jerk [ʤɜ:k, ingl. am. ʤɜ:rk] V. trans.

1. jerk (pull):

jerk

szarpać [perf szarpnąć]

2. jerk (move):

jerk

ruszać [perf ruszyć]

fife [faɪf] SUST.

fife

fujarka f

cafe, café [ˈkæfeɪ, ingl. am. kæˈfeɪ] SUST.

1. cafe (coffee house):

cafe

kawiarnia f

2. cafe (restaurant):

cafe

restauracja f

3. cafe (bar):

cafe

bar m

I . safe [seɪf] ADJ.

1. safe (free of danger):

safe

bezpieczny

safe from sth

zabezpieczony przed czymś

2. safe (not likely to fail):

safe

pewny

safe method

niezawodny

a safe seat

pewny stołek m

3. safe driver:

safe

ostrożny

locuciones, giros idiomáticos:

it is better to be safe than sorry provb.

lepiej chuchać na zimne, niż się sparzyć

to be in safe hands

znajdować [perf znaleźć] się w dobrych rękach

to be as safe as houses

mieć się jak u Pana Boga za piecem

to play it safe

nie ryzykować

to be on the safe side

na wszelki wypadek

safe and sound

cały i zdrowy

II . safe [seɪf] SUST.

safe

sejf m

wife <wives> [waɪf] SUST.

wife

żona f

rife [raɪf] ADJ. form.

1. rife (common):

rife

rozpowszechniony

to be rife

szerzyć się

2. rife (full of):

to be rife with sth

być pełnym czegoś

to be rife with rumours

huczeć od plotek

jade [ʤeɪd] SUST. sin pl. MIN

jade

jadeit m

jibe¹ [ʤaɪb] SUST.

jibe

drwina f

to make a jibe

drwić [perf za-]

jive [ʤaɪv] SUST.

jive

jive m (taniec)

I . joke [ʤəʊk, ingl. am. ʤoʊk] SUST.

1. joke (sth funny):

joke

dowcip m

joke

kawał m

to crack [or tell] a joke

opowiadać [perf opowiedzieć] dowcip

to do sth for a joke

robić [perf z-] coś dla żartu

to play a joke on sb

płatać [perf s-] komuś kawał

it's getting beyond a joke

to przestaje być śmieszne

2. joke coloq. (sth very easy):

it's no joke

to nie żarty mpl

3. joke coloq. (thing, person):

joke

pośmiewisko nt

what a joke!

co za bezsens!

locuciones, giros idiomáticos:

the joke was on me

wygłupiłem się

II . joke [ʤəʊk, ingl. am. ʤoʊk] V. intr.

joke

żartować [perf za-]

jute [ʤu:t] SUST. sin pl. BOT., MODA

jute

juta f

fee¹ [fi:] SUST. (charge)

fee

opłata f

fee for membership

składka f

fee for professional advice

honorarium nt

fee for private school

czesne nt

contingent fee

wynagrodzenie nt adwokata (zależne do wyniku sprawy)

jet SUST.

Entrada creada por un usuario

starter jet silniki

dysza rozruchowa f

solid jet hydraulika

strumień zwarty m

power jet silniki

dysza mocy f

petrol jet silniki

dysza paliwowa f

life SUST.

Entrada creada por un usuario

conceived life

życie poczęte nt

operation life

okres eksploatacji m