Traducciones de „method“ en el diccionario inglés » polaco

method [ˈmeθəd] SUST.

1. method (way):

method

metoda f

method

sposób m

method of accounting

metoda księgowania

method of communication

sposób m kontaktowania się

method of comparison

metoda porównania

method of financing

sposób finansowania

method of payment

sposób zapłaty

2. method sin pl. (order):

method

uporządkowanie nt

method SUST.

Entrada creada por un usuario

trial-and-error method

metoda prób i błędów f

Ritz method MAT.

metoda Ritza f

one-point method hydraulika

metoda jednopunktowa (pomiaru średniej prędkości przepływu) f

null method

metoda (pomiarowa) zerowa f

nanogram method QUÍM.

metoda nanogramowa f

nanogram method QUÍM.

ultramikrometoda f

nanogram method QUÍM.

submikrometoda f

multi-sweep method QUÍM.

metoda wieloprzebiegowa (np. w polarografii) f

costing method SUST.

costing method

metoda f sporządzania kosztorysu

estimation method SUST. ECON.

estimation method

metoda f oszacowania

test method SUST.

test method

metoda f testowa

Ejemplos de uso para method

calculation method

metoda f obliczeniowa

rounding method

metoda f zaokrąglania

market valuation method

metoda f wyceny rynku

method of communication

sposób m kontaktowania się

method of accounting

metoda księgowania

method of comparison

metoda porównania

method of financing

sposób finansowania

method of payment

sposób zapłaty

whichever method that we offer

którakolwiek z oferowanych przez nas metod

this method has played itself out

ta metoda jest przeżytkiem

that method is past its sell-by date fig.

ta metoda już się przeżyła

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

This method, beyond the usual stability examinations, provided semiquantative results.

en.wikipedia.org

Various packs appear to preserve the munin by different methods.

en.wikipedia.org

This method used the oxidizing agent potassium dichromate.

en.wikipedia.org

This method is widely used in radiometric dating, where the sample is ionized under vacuum.

en.wikipedia.org

The ticket price is the much like the other city-owned public transportation methods, 150 kopecks.

en.wikipedia.org

The method by which this can be achieved varies by state.

en.wikipedia.org

Later photographic methods would use starlight to make a representation on a photographic plate.

en.wikipedia.org

The best anti-aliasing and down-sampling method here depends on one's point of view.

en.wikipedia.org

Local search methods can get stuck in a local minimum, where no improving neighbors are available.

en.wikipedia.org

As an example of the method of difference, consider two similar countries.

en.wikipedia.org