TEST - Traducción inglés-polaco

I. test [test] SUST.

1. test t. ENS. (examination):

test

test m

test

sprawdzian m

driving test

egzamin m na prawo jazdy

written test

egzamin pisemny

2. test (analysis):

test

badanie nt

test

analiza f

3. test (trial):

test

próba f

to put sth to the test

poddawać [perf poddać] coś próbie

II. test [test] V. trans.

1. test (check):

test

sprawdzać [perf sprawdzić]

test students

egzaminować [perf prze-]

test blood

badać [perf z-]

2. test (try out):

test

testować [perf prze-]

3. test (verify):

test

weryfikować [perf z-]

locuciones, giros idiomáticos:

to test the water(s)

badać [perf z-] grunt

Entrada de OpenDict

test SUST.

Izod test

próba udarnościowa Izoda f

tumbler test

próba bębnowa (koksu) f

stability test NÁUT.

próba przechyłu f

spot test QUÍM.

analiza kroplowa f

spiral test odlewnictwo

próba lejności f

slump test budownictwo

badanie konsystencji betonu za pomocą stożka opadowego nt

service test

próba eksploatacyjna f

punching test metaloznawstwo

test na przebicie m

pillow test spawalnictwo

próba poduszkowa f

periodic test

próba okresowa f

operation test

próba działania f

notched bend test wytrzymałość materiałów

próba zginania z karbem f

model test

badanie modelowe nt

acid test SUST.

acid test

decydujący sprawdzian m

blood test SUST.

blood test

badanie nt krwi

breath test SUST.

breath test

test m trzeźwości

dope test SUST.

dope test

test f antydopingowy

driving test SUST.

driving test

egzamin m na prawo jazdy

intelligence test SUST.

intelligence test

test m na inteligencję

litmus test SUST. sin pl.

1. litmus test fig. (test):

litmus test

sprawdzian m

2. litmus test QUÍM.:

litmus test

próba f papierkiem lakmusowym

pregnancy test SUST.

pregnancy test

test m ciążowy

road test SUST.

road test

test m samochodu

screen test SUST. CINE

screen test

zdjęcia ntpl próbne

Present

I	test
you	test
he/she/it	tests
we	test
you	test
they	test

Past

I	tested
you	tested
he/she/it	tested
we	tested
you	tested
they	tested

Present Perfect

I	have	tested
you	have	tested
he/she/it	has	tested
we	have	tested
you	have	tested
they	have	tested

Past Perfect

I	had	tested
you	had	tested
he/she/it	had	tested
we	had	tested
you	had	tested
they	had	tested

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

He reintroduced the picric acid test for albumen and the picric acid and potash test for sugar.

en.wikipedia.org

Another example is the quick ratio method, nicknamed acid test, used by financial analysts to assess the liquidity of a business.

en.wikipedia.org

Later this friendship was to withstand what everyone agrees to be the acid test of collaboration in writing.

en.wikipedia.org

The acid test of authentic tailoring standards is the wrinkle that comes from poor tailoring.

en.wikipedia.org

Generally, the acid test ratio should be 1:1 or higher, however this varies widely by industry.

en.wikipedia.org