Traducciones de „fielst“ en el diccionario inglés » polaco

I . field [fi:ld] SUST.

1. field (area):

field

pole nt

2. field DEP.:

field

boisko nt

3. field + sing./pl. v. (contestants):

to lead the field

przewodzić stawce

to be ahead of the field

być na czele stawki

4. field (sphere of activity):

field

dziedzina f

field

pole nt

field of activity

zakres m działalności

5. field (practical work):

in the field

w praktyce

II . field [fi:ld] V. trans.

1. field (raise team):

field

wystawiać [perf wystawić]

2. field (respond to):

to field sth

radzić [perf po-] sobie z czymś

I . first [fɜ:st, ingl. am. fɜ:rst] ADJ.

first

pierwszy

at first light

o świcie

at first sight

na pierwszy rzut oka

love at first sight

miłość od pierwszego wejrzenia

locuciones, giros idiomáticos:

first among equals

pierwszy w grupie

in the first place esp ingl. brit.

przede wszystkim

to say sth in the first place

mówić [perf powiedzieć] coś od razu

not to know the first thing about sth

nie mieć pojęcia o czymś

first things first

najpierw najważniejsze

II . first [fɜ:st, ingl. am. fɜ:rst] ADV.

1. first (before others):

to come first

przychodzić [perf przyjść] [jako] pierwszy

to come first in a race

wygrać wyścig

ladies first

panie fpl mają pierwszeństwo

2. first (before event, time):

first

najpierw

first of all

przede wszystkim

at first

na początku

3. first (for the first time):

first

po raz pierwszy

case of first impression DER.

sprawa f nie mająca precedensu

4. first (to begin with):

first

po pierwsze

locuciones, giros idiomáticos:

first come first served coloq.

kto pierwszy, ten lepszy

first and foremost

przede wszystkim

III . first [fɜ:st, ingl. am. fɜ:rst] SUST.

1. first (that before others):

the first

pierwszy(-sza) m (f)

the first customers came quite early

pierwsi klienci mpl przyszli dość wcześnie

the first we heard about...

po raz pierwszy usłyszeliśmy o...

2. first (in car):

first

jedynka f

first

pierwszy bieg m

IV . first [fɜ:st, ingl. am. fɜ:rst] PRON.

first

pierwszy

fist [fɪst] SUST.

fist

pięść f

fiend [fi:nd] SUST.

1. fiend coloq. (enthusiast):

fiend

fanatyk(-yczka) m (f)

2. fiend (cruel person):

fiend

potwór m

3. fiend (evil spirit):

fiend

demon m

fiery [ˈfaɪəri, ingl. am. ˈfaɪri] ADJ.

1. fiery (like fire):

fiery

ognisty

2. fiery speech:

fiery

płomienny

3. fiery (strong):

fiery

ostry

fierce [fɪəs, ingl. am. fɪrs] ADJ.

1. fierce (ready to attack):

fierce

agresywny

fierce dog

ostry

he looked fierce

był wściekły

2. fierce (strong):

fierce love

gorący

fierce hate

gwałtowny

fierce competition

zawzięty

fierce debate

zagorzały

fierce resistance

zaciekły

3. fierce (violent):

fierce

gwałtowny

4. fierce (intense):

fierce wind

silny

fierce cold

przejmujący

fierce weather

trudne warunki pl. pogodowe

5. fierce AM coloq. (difficult):

fierce

trudny

6. fierce AM (very much):

I need a drink something fierce

bardzo chce mi się pić

it was raining something fierce

lało jak z cebra

whilst [waɪlst] CONJ. esp ingl. brit.

whilst → while2

Véase también: while , while

while² [waɪl] CONJ.

1. while (during which time):

while

[podczas] gdy

I did it while he was sleeping

zrobiłam to, gdy spał

2. while (although):

while

chociaż

while I know it's true...

choć wiem, że to prawda...

3. while (however):

while

natomiast

he had two cakes while she had nothing

on miał dwa ciastka, a ona ani jednego

while¹ [waɪl] SUST.

while

chwila f

for a while

przez chwilę

a little while ago

przed chwileczką

all the while

przez cały [ten] czas

he's been working here for a short while

pracuje tu od niedawna

field trip SUST. ENS., UNIV.

field trip

zajęcia pl. terenowe

afield [əˈfi:ld] ADV.

far afield

daleko

from far afield

z daleka

fief [fi:f] SUST. HIST.

fief

lenno nt

fiendish [ˈfi:ndɪʃ] ADJ.

1. fiendish (cruel):

fiendish

okrutny

fiendish

potworny

2. fiendish:

fiendish (clever)

przebiegły

fiendish (clever and bad)

podstępny

3. fiendish (difficult):

fiendish

piekielnie trudny

I . Welsh [welʃ] SUST.

1. Welsh (person):

Welsh

Walijczyk(-jka) m (f)

the Welsh

Walijczycy mpl

2. Welsh sin pl. (language):

Welsh

[język] walijski m

II . Welsh [welʃ] ADJ.

Welsh

walijski