Traducciones de „cortesia“ en el diccionario inglés » polaco

I . courtesy [ˈkɜ:təsi, ingl. am. ˈkɜ:rt̬-] SUST.

1. courtesy form. (politeness):

courtesy

uprzejmość f

to have the courtesy to do sth

być uprzejmym coś zrobić

2. courtesy:

courtesies pl. (polite remarks)

grzeczności fpl

locuciones, giros idiomáticos:

[by] courtesy of sb

za zgodą kogoś

II . courtesy [ˈkɜ:təsi, ingl. am. ˈkɜ:rt̬-] ADJ.

courtesy

darmowy

courtesy phone

grzecznościowy

cornea [ˈkɔ:niə, ingl. am. ˈkɔ:r-] SUST. ANAT.

cornea

rogówka f

Polynesia [ˌpɒlɪˈni:ziə, ingl. am. ˌpɑ:lə-] SUST.

Polynesia

Polinezja f

Rhodesia [rə(ʊ)ˈdi:ʒə, ingl. am. roʊ-] SUST.

Rhodesia

Rodezja f

magnesia [mægˈni:ʃə, ingl. am. -ʒə] SUST. sin pl. QUÍM.

magnesia

tlenek m magnezu

anesthesia SUST. AM

anesthesia → anaesthesia

Véase también: anaesthesia

anaesthesia [ˌænəsˈθi:ziə, ingl. am. -θi:ʒə] SUST. sin pl.

anaesthesia

znieczulenie nt

general anaesthesia

znieczulenie ogólne

general anaesthesia

narkoza f

amnesia [æmˈni:zɪə, ingl. am. -ʒə] SUST. sin pl. MED.

amnesia

amnezja f

cords SUST.

cords → cord 3.

Véase también: cord

I . cord [kɔ:d, ingl. am. kɔ:rd] SUST.

1. cord (string):

cord

sznurek m

2. cord ELECTR.:

cord

przewód m

3. cord:

cords pl. MODA

sztruksy pl.

4. cord ANAT.:

spinal cord

rdzeń m kręgowy

vocal cords

struny fpl głosowe

umbilical cord

pępowina f

II . cord [kɔ:d, ingl. am. kɔ:rd] ADJ.

cord

sztruksowy

I . corner [ˈkɔ:nəʳ, ingl. am. ˈkɔ:rnɚ] SUST.

1. corner of page, square:

corner

róg m

2. corner of room:

corner

kąt m

corner

róg m

3. corner of eye, mouth:

corner

kącik m

4. corner of road:

corner

zakręt m

to turn the corner

skręcać [perf skręcić]

5. corner (place):

corner

zakątek m

from all corners of the world

z całego świata

6. corner (in football):

corner

rzut m rożny

corner

korner m

locuciones, giros idiomáticos:

around [or round] the corner (near)

bardzo blisko

around [or round] the corner (imminent)

bliski

to cut corners

iść [perf pójść] na skróty

out of the corner of one's eye

kątem oka

in a tight corner

w trudnej sytuacji

he's turned the corner

najgorsze już za nim

II . corner [ˈkɔ:nəʳ, ingl. am. ˈkɔ:rnɚ] V. trans.

1. corner (hinder escape):

corner

osaczać [perf osaczyć]

2. corner (approach):

corner

łapać [perf z-]

3. corner (gain control):

corner

opanowywać [perf opanować]

III . corner [ˈkɔ:nəʳ, ingl. am. ˈkɔ:rnɚ] V. intr.

corner

brać zakręty

cornet [ˈkɔ:nɪt, ingl. am. kɔ:rˈnet] SUST.

1. cornet MÚS.:

cornet

kornet m

2. cornet ingl. brit. (cone):

cornet

rożek m

cortisol SUST.

Entrada creada por un usuario

cortisol BIOL.

kortyzol

atresia SUST.

Entrada creada por un usuario

atresia MED.

zrośnięcie otworu wrodzone nt

atresia MED.

atrezja f

acrokinesia SUST.

Entrada creada por un usuario

acrokinesia MED.

nadmierna ruchliwość rąk f

baresthesia SUST.

Entrada creada por un usuario

baresthesia MED.

czucie ucisku nt

baresthesia MED.

czucie wagi nt

agenesia SUST.

Entrada creada por un usuario

agenesia MED.

agenezja f

agenesia MED.

brak wytworzenia się narządu m

algesia SUST.

Entrada creada por un usuario

algesia MED.

nadwrażliwość bólowa f