Traducciones de „Wucht“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

yacht [jɒt, ingl. am. jɑ:t] SUST.

yacht

jacht m

ought [ɔ:t, ingl. am. ɑ:t] V. aux.

they ought to ask him

powinni go zapytać

he ought to have done it

powinien był to zrobić

that ought to be enough

to powinno wystarczyć

bought [bɔ:t, ingl. am. bɑ:t] V.

bought pret., part. pas. of buy

Véase también: buy

I . buy <bought, bought> [baɪ] V. trans.

1. buy (purchase):

buy

kupować [perf kupić]

to buy sb sth

kupić komuś coś

2. buy coloq. (believe):

buy

kupić

3. buy coloq. (bribe):

buy

kupić

4. buy (obtain):

the best education money can buy

najlepsze wykształcenie, jakie można mieć za pieniądze

to be bought at the expense of sth

zostać okupionym czymś

dearly bought

drogo okupiony

locuciones, giros idiomáticos:

money can't buy happiness

pieniądze szczęścia nie dają

to buy time

zyskać na czasie

II . buy <bought, bought> [baɪ] V. intr.

buy

kupować

III . buy [baɪ] SUST.

buy

zakup m

good buy

okazja f

bad buy

marny interes m

caught [kɔ:t, ingl. am. kɑ:t] V.

caught pret., part. pas. of catch

Véase también: catch up , catch out , catch on , catch at , catch

I . catch up V. intr.

1. catch up (reach):

to catch up with sb

doganiać [perf dogonić] kogoś

2. catch up (make up for):

catch up

nadrabiać [perf nadrobić]

to catch up on one's work

nadrabiać zaległości w pracy

3. catch up (equal):

to catch up with sb/sth

dorównać komuś/czemuś

II . catch up V. trans.

to catch sb up

doganiać [perf dogonić] kogoś

catch out V. trans.

1. catch out (cause difficulty):

catch out

zaskakiwać [perf zaskoczyć]

2. catch out (show ignorance):

to catch sb out with sth

zaginać [perf zagiąć] kogoś czymś

catch on V. intr.

1. catch on (become popular):

catch on

przyjmować [perf przyjąć] się

2. catch on coloq. (understand):

catch on

załapać

catch at V. trans. ingl. brit.

to catch at sth

łapać [perf z-] za coś

I . catch <caught, caught> [kætʃ] V. trans.

1. catch (seize, get, capture):

catch

łapać [perf z-]

he won't catch the plane

on nie zdąży na samolot

I have a train to catch

muszę pędzić na pociąg

to catch pneumonia

nabawić się zapalenia płuc

2. catch (discover):

to catch sb stealing

przyłapać kogoś na kradzieży

3. catch (notice):

to catch [a glimpse of] sth

zauważyć coś

4. catch (hit):

catch

trafiać [perf trafić]

5. catch (become stuck):

he caught his fingers in the door

przytrzasnął sobie palce drzwiami

she caught her foot on a root

zahaczyła stopą o korzeń

6. catch (hear):

catch

usłyszeć

I didn't catch what you said

nie dosłyszałem, co powiedziałaś

7. catch (understand):

catch

rozumieć [perf z-]

8. catch (surprise):

to catch sb by surprise

zaskoczyć kogoś

9. catch (attract):

to catch sb's attention

zwracać [perf zwrócić] czyjąś uwagę

to catch sb's eye

przyciągać [perf przyciągnąć] czyjś wzrok

10. catch (represent accurately):

catch

uchwycić

II . catch <caught, caught> [kætʃ] V. intr.

to catch on sth

zaczepić się o coś

III . catch <-es> [kætʃ] SUST.

1. catch (for fastening):

catch

zatrzask m

2. catch (trick):

catch

haczyk m

3. catch (fish):

catch

połów m

4. catch (in hands):

catch

złapanie nt

to miss a catch

nie złapać

5. catch coloq. (partner):

good catch

dobra partia f