stampfen en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de stampfen en el diccionario inglés»francés

stamped addressed envelope, sae SUST.

stamped addressed envelope

enveloppe f timbrée à votre/son etc adresse

I.stampede [ingl. brit. stamˈpiːd, ingl. am. stæmˈpid] SUST.

1. stampede (rush):

stampede (of animals)

débandade f

stampede (of humans)

ruée f

there was a stampede for the exit

on s'est rué vers la sortie

2. stampede (rodeo):

stampede

rodéo m

II.stampede [ingl. brit. stamˈpiːd, ingl. am. stæmˈpid] V. trans.

1. stampede literal:

stampede animals, spectators

jeter la panique parmi

stampede crowd

semer la panique dans

2. stampede fig. (force sb's hand):

stampede person

brusquer

to stampede sb into doing

forcer qn à faire

III.stampede [ingl. brit. stamˈpiːd, ingl. am. stæmˈpid] V. intr.

stampede animals:

courir en troupeau

stampede people, crowd:

se précipiter

to stampede towards doors, exit

se ruer or se précipiter vers

a stampeding elephant

un éléphant qui se déchaîne

Food stamps Info

Food stamps

Le Food Stamps Program est une mesure sociale prise par le gouvernement américain. Il s'agit de bons destinés à être échangés contre de la nourriture distribués aux plus démunis. Dans la seule ville de New York, plus d'un million de personnes y ont recours. → Welfare

Véase también: Welfare

Welfare Info

Welfare

Aux États-Unis, les programmes de protection sociale du Welfare offrent une assistance minimale aux personnes sans ressources. Medicaid, créé en 1965, leur assure la gratuité des soins, tandis que des coupons d'alimentation (food stamps) leur permettent de se nourrir. Il existe également des aides financières et un programme d'aide à la scolarisation (Head Start) pour les enfants des familles démunies. → Food stamps

die-stamping SUST.

die-stamping

estampage m

stamping mill SUST. MIN

stamping mill

bocard m

stamping press SUST.

stamping press

presse f à emboutir

unstamped [ingl. brit. ʌnˈstampt, ingl. am. ˌənˈstæm(p)t] ADJ.

unstamped form, passport

non tamponné

unstamped envelope

non timbré

I.date stamp SUST.

1. date stamp (device):

date stamp

timbre m dateur

2. date stamp (mark):

date stamp

cachet m

date stamp

tampon m

II.date-stamp V. trans.

date-stamp bill, envelope, receipt

dater, apposer la date sur [qc] (avec un timbre dateur)

date-stamp (in post office) envelope, letter

apposer le cachet de la poste sur

stamping ground SUST. ingl. brit. coloq., literal, fig.

stamping ground

domaine m

stampfen en el diccionario PONS

Traducciones de stampfen en el diccionario inglés»francés

I.stampede [stæmˈpi:d] SUST.

stampede

ruée f

II.stampede [stæmˈpi:d] V. intr.

stampede

se ruer

III.stampede [stæmˈpi:d] V. trans.

1. stampede (cause to stampede):

stampede

jeter la panique

2. stampede (force into unconsidered action):

to stampede sb into doing sth

pousser qn à faire qc

stamping ground SUST.

stamping ground

lieu m de prédilection