Traducciones de settlement house en el diccionario inglés»francés

Mostrar un resumen de todos los resultados

settlement [ingl. brit. ˈsɛt(ə)lm(ə)nt, ingl. am. ˈsɛdlmənt] SUST.

- Mostrar sinónimos de settlement.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. settlement (agreement):

2. settlement (resolving):

settlement of industrial disputes

règlement des conflits sociaux

3. settlement DER.:

4. settlement FIN. (of money):

constitution f (on en faveur de)

5. settlement SOCIOL. (social work centre):

centre m social

6. settlement (dwellings):

to form a settlement

créer un village

7. settlement (creation of new community):

settlement in the occupied territories

implantation dans les territoires occupés

8. settlement CONSTR.:

I.house SUST. [ingl. brit. haʊs, ingl. am. haʊs]

- Mostrar sinónimos de house.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. house (home):

at my/his house

to go/come to sb's house

aller/venir chez qn

to be good around the house

aider à la maison

to keep house

tenir la maison (for de)

you'll wake the whole house

tu vas réveiller toute la maison

the children were playing house

les enfants jouaient au papa et à la maman

4. house TEAT.:

house (audience)

house (auditorium)

house (performance)

‘house full’ (on notice)

is there a doctor in the house?

y a-t-il un médecin dans la salle?

there wasn't a dry eye in the house

la salle entière était en émoi

to bring the house down

faire crouler la salle de rire

5. house:

house, a. House (family line)

the house of Windsor

la Maison des Windsor

6. house REL.:

7. house ingl. brit. ENS. (team):

groupe m (formé à l'entrée de l'école pour les activités extra-scolaires)

8. house ASTROL.:

locuciones, giros idiomáticos:

house, a. House

house music f (musique de discothèque)

II.house V. trans. [ingl. brit. haʊz, ingl. am. haʊz]

- Mostrar sinónimos de house.
- ¡Envíanos tu opinión!

2. house (contain) building, room, library:

house books, collection, exhibition

III.house

- Mostrar sinónimos de house.
- ¡Envíanos tu opinión!

Traducciones de settlement house en el diccionario inglés»francés

settlement house SUST.

- Mostrar sinónimos de settlement house.
- ¡Envíanos tu opinión!

settlement house

centre m d'œuvres sociales

Traducciones de settlement house en el diccionario inglés»francés

Mostrar un resumen de todos los resultados

settlement SUST.

- Mostrar sinónimos de settlement.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. settlement (agreement):

to reach a settlement

trouver un arrangement

2. settlement FIN., ECON. (payment):

3. settlement DER. (property arrangement):

4. settlement (colony):

5. settlement (colonization):

6. settlement no pl. (sinking):

I.house [haʊs] SUST.

- Mostrar sinónimos de house.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. house (building):

2. house POL.:

3. house TEAT.:

to play to a full house

jouer devant une salle pleine

4. house MÚS.:

locuciones, giros idiomáticos:

II.house [haʊs] V. trans.

- Mostrar sinónimos de house.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. house (give place to live):

2. house (contain):

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

His black figures, he recalled later, were not intended as portraits, but were taken from his memories of people he saw in the settlement house. en.wikipedia.org

They recover the money but the settlement house is left in smoldering ruins. en.wikipedia.org

The original structure was built as the first university settlement house of the settlement movement. en.wikipedia.org

It was based on the settlement house, clubhouse and community center support and social service models. en.wikipedia.org

Their father's work as warden of the state prison had sparked an interest in social reform and the settlement house movement. en.wikipedia.org

These early efforts reflect the settlement house concept organized at the turn of the century. en.wikipedia.org

Typically, but not exclusively, settlement house staff and workers are neighborhood residents. en.wikipedia.org

The ethos of the settlement house movement called for its workers to settle in such neighborhoods in order to learn first-hand the problems of the residents. en.wikipedia.org

The house is now a non-profit museum, with an admission fee charged for tours, as well as an active settlement house with programs for children. en.wikipedia.org

The organization's focus included child welfare, services for the elderly, and a settlement house. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski