nuclear waste en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de nuclear waste en el diccionario inglés»francés

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.waste [ingl. brit. weɪst, ingl. am. weɪst] SUST.

1. waste U (squandering):

waste (of commodity, food, resources, money, energy, opportunity)
gaspillage m (of de)
waste (of time)
perte f (of de)
that was a complete waste of an afternoon
l'après-midi a été perdu complètement inutilement
what a waste!
quel gaspillage!
don't throw it away, it's a waste
ne le jette pas, c'est du gaspillage
it's a waste of her talents
elle gaspille ses talents (doing en faisant)
a waste of effort
un effort inutile
taking taxis is a waste of money
prendre des taxis c'est jeter l'argent par les fenêtres
that car was a complete waste of money
cette voiture est de l'argent complètement gaspillé
it's a waste of time and money
c'est une perte de temps et d'argent
it's a waste of time trying to explain it
on perd son temps à essayer de l'expliquer
to go to waste
être gaspillé
that's another good opportunity gone to waste
et voilà encore une bonne occasion de perdue
to let sth go to waste
gaspiller qc
there is no waste, every part is used
il n'y a pas de déchets, chaque élément est utilisé

III.waste [ingl. brit. weɪst, ingl. am. weɪst] ADJ.

IV.waste [ingl. brit. weɪst, ingl. am. weɪst] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. waste (squander):

waste food, resources, energy, money, talents
gaspiller
waste time, opportunity
perdre
waste strength
user
there's no time to waste
il n'y a pas de temps à perdre
I won't waste my time on her/administration
je ne vais pas perdre mon temps avec elle/l'administration
I wasted a whole morning looking for it
j'ai perdu une matinée entière à le chercher
he wasted his youth
il a gâché sa jeunesse
all our efforts/sacrifices were wasted
tous nos efforts/sacrifices ont été vains
he didn't waste words
il a été franc et direct
she didn't waste any time in trying to explain (pointlessly)
elle n'a pas perdu son temps à essayer d'expliquer
she wasted no time in contacting the police (acted at once)
elle n'a pas perdu de temps pour contacter la police
he certainly didn't waste any time! irón.
il n'a pas perdu de temps!
subtlety is wasted on her
la subtilité lui passe au-dessus de la tête
good wine is wasted on him
il n'est pas capable d'apprécier un bon vin

V.waste [ingl. brit. weɪst, ingl. am. weɪst] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

VI.waste [ingl. brit. weɪst, ingl. am. weɪst]

Mostrar la tabla de conjugación

Véase también: nuclear waste

nuclear [ingl. brit. ˈnjuːklɪə, ingl. am. ˈn(j)ukliər] ADJ.

nuclear accident, arsenal, electricity, fission, fusion, fuel, industry, missile, potential, reaction, research, technology:

nuclear
nucléaire

nuclear waste en el diccionario PONS

Traducciones de nuclear waste en el diccionario inglés»francés

Mostrar un resumen de todos los resultados
Mostrar la tabla de conjugación
Mostrar la tabla de conjugación

nuclear [ˈnju:kliəʳ, ingl. am. ˈnu:kliɚ] ADJ.

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
Another area of inquiry concerns future generations and the burden that nuclear waste and pollution imposes on them.
en.wikipedia.org
Lux's principals have been interested in developing improved methods for the treatment or remediation of nuclear waste, to assist the nuclear power industry.
en.wikipedia.org
She has stated that the seismic and volcanic activity as well as oxidizing in the environment would make the nuclear waste unstable.
en.wikipedia.org
Furthermore, it establishes that all the land belongs to the state, and prohibits both nuclear detonations and the storage of nuclear waste.
en.wikipedia.org
These uncharted wells were believed to potentially compromise the ability of the planned facility to contain nuclear waste.
en.wikipedia.org
The company is responsible for the handling of nuclear waste and the dismantling and decontamination of decommissioned power plants.
en.wikipedia.org
This creates significantly less nuclear waste to be disposed of and decreases the exposure of radioactive materials to the environment.
en.wikipedia.org
Some radioisotopes in nuclear waste emit harmful radiation for the prolonged period of 4.5 billion years or more, and storage has risks of containment.
en.wikipedia.org
This mixture is often known as high level nuclear waste.
en.wikipedia.org
A local citizens' group fought the state's plan to create a nuclear waste dump in their neighborhood.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "nuclear waste" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares