feature article en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de feature article en el diccionario inglés»francés

feature article SUST.

feature article

article m de fond

Traducciones de feature article en el diccionario francés»inglés

article de fond

feature article

Traducciones de feature article en el diccionario inglés»francés

I.article [ingl. brit. ˈɑːtɪk(ə)l, ingl. am. ˈɑrdək(ə)l] SUST.

1. article (object):

article

objet m

article of clothing

article m vestimentaire

2. article PRENSA:

article

article m (about, on sur)

magazine/newspaper article

article m de magazine/de journal

3. article (clause):

article ADMIN., DER.

article m

in or under Article 12

à l'article 12

article of faith REL. fig.

article de foi

the Thirty-nine Articles REL.

les trente-neuf articles de foi (de l'Église Anglicane)

4. article LING.:

article

article m

definite/indefinite/partitive article

article défini/indéfini/partitif

5. article (in a newsgroup):

article

article m

II.articles SUST.

articles sust. pl. DER.:

to be in articles

faire un stage chez un notaire

I.feature [ingl. brit. ˈfiːtʃə, ingl. am. ˈfitʃər] SUST.

1. feature (distinctive characteristic):

feature

trait m

feature

caractéristique f

a feature of those times

une caractéristique de cette époque

a stylistic/unique feature of sth

un trait stylistique/exceptionnel de qc

to become a permanent feature

devenir un trait permanent

to make a feature of sth

mettre qc en valeur

2. feature (aspect):

feature

aspect m

feature

côté m

the plan has some good features

le plan a de bons côtés

a worrying feature of the incident

un aspect inquiétant de l'incident

to have no redeeming features

n'avoir rien pour soi

3. feature (of car, computer, product):

feature

accessoire m

optional features

accessoires en option

built-in safety features

équipement m de sécurité intégré

4. feature (of face):

feature

trait m

with sharp/coarse features

aux traits anguleux/grossiers

his eyes are his best feature

ce qu'il a de mieux, ce sont ses yeux

5. feature (film):

feature

long métrage m

feature

film m

a double feature

une double séance

6. feature PRENSA:

feature

article m de fond (on sur)

to have or do a feature on

publier un article de fond sur

she does a feature in the Times

elle est chroniqueuse au ‘Times’

7. feature:

feature TV, RADIO

reportage m (on sur)

8. feature LING.:

feature

trait m

II.-featured COMPOSIT.

coarse-/sharp-/fine-featured

aux traits grossiers/anguleux/fins

III.feature [ingl. brit. ˈfiːtʃə, ingl. am. ˈfitʃər] V. trans.

1. feature (present):

feature film, magazine, concert, event: story, photo, place, star, work

présenter

feature advert, poster: person, scene

représenter, montrer

to be featured in sth/on the cover of sth

figurer dans qc/sur la couverture de qc

2. feature (highlight) car, computer, new model:

feature facility, accessory

être équipé de

3. feature ingl. am. (imagine):

feature coloq.

se figurer

IV.feature [ingl. brit. ˈfiːtʃə, ingl. am. ˈfitʃər] V. intr.

1. feature (figure):

feature

figurer

Shakespeare features prominently

Shakespeare figure à la place d'honneur

2. feature:

feature TV, CINE performer:

jouer (in, on dans)

feature article en el diccionario PONS

Traducciones de feature article en el diccionario francés»inglés

article de fond

feature article

Traducciones de feature article en el diccionario inglés»francés

article [ˈɑ:tɪkl, ingl. am. ˈɑ:rt̬ɪ-] SUST.

1. article:

article

article m

2. article DER.:

to do articles

faire son stage (expérience professionnelle chez un notaire ou un avocat en fin d'études)

I.feature [ˈfi:tʃəʳ, ingl. am. -tʃɚ] SUST.

1. feature (distinguishing attribute):

feature

particularité f

a distinguishing feature

un signe particulier

a useful feature of the new software/model

une caractéristique utile du nouveau logiciel/modèle

to make a feature of sth

souligner qc particulièrement

2. feature pl. (facial attributes):

feature

traits mpl (du visage)

3. feature PRENSA:

feature

article m

a feature on sth

un document exclusif sur qc

4. feature RADIO, TV:

feature

reportage m

5. feature CINE:

feature (film)

long métrage m

II.feature [ˈfi:tʃəʳ, ingl. am. -tʃɚ] V. trans.

1. feature (have as aspect, attribute):

feature magazine

présenter

feature hotel

offrir

she's featured in the programme

on parle d'elle dans l'émission

2. feature (have as performer, star):

feature

avoir pour vedette

III.feature [ˈfi:tʃəʳ, ingl. am. -tʃɚ] V. intr.

feature

figurer

to feature in sth

apparaître dans qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Early issues included news from member societies and of local historical interest as well as a feature article.

en.wikipedia.org

The feature article included information about the evolution / genesis of the club and the makeup of its then-current customers.

en.wikipedia.org

A feature article usually requires work from one to three photographers.

en.wikipedia.org

The highlight of this feature article spoke to unique and innovative business models promoting jazz music in the digital age.

en.wikipedia.org

Each issue contains a list of new releases and at least one feature article.

en.wikipedia.org

Feature article topics include moviemaking techniques and how to, trends, technology and new product updates.

en.wikipedia.org

There is always a feature article off the cover, which will be a very detailed topic cover.

en.wikipedia.org

By 1998 their process attracted the attention of a local computer magazine who ran a feature article on them.

en.wikipedia.org