age group en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de age group en el diccionario inglés»francés

age group SUST.

age group → age range

Véase también: age range

age range SUST.

age range

tranche f d'âge

people in the 25–30 age range

les personnes entre 25 et 30 ans, les personnes dans la tranche d'âge des 25–30 ans

Traducciones de age group en el diccionario inglés»francés

the 65-plus age group

les personnes qui ont 65 ans et plus

to be suitable to person, age-group, culture

convenir à

the flower of age, era, group

la fine fleur de

a group spanning the age range 10 to 14

un groupe comprenant les enfants âgés de 10 à 14 ans

Traducciones de age group en el diccionario francés»inglés

classe d'âge

age group

Traducciones de age group en el diccionario inglés»francés

I.group [ingl. brit. ɡruːp, ingl. am. ɡrup] SUST. (all contexts)

group

groupe m

in groups

en groupes

in groups atrbv. behaviour, dynamics, mentality

de groupe

II.group [ingl. brit. ɡruːp, ingl. am. ɡrup] V. trans. a. group together

group people, objects:

group

grouper (round autour de)

to group sth according to price

grouper qc en fonction du prix

III.group [ingl. brit. ɡruːp, ingl. am. ɡrup] V. intr. a. group together

group

se grouper (round autour de)

IV.to group oneself V. v. refl.

to group oneself v. refl. people (get into groups):

to group oneself

se répartir en groupes

to group oneself according to age

se répartir par groupes d'âge

(get into a group) to group oneself around

se grouper autour de

I.age [ingl. brit. eɪdʒ, ingl. am. eɪdʒ] SUST.

1. age (length of existence):

age

âge m

at the age of 14

à l'âge de 14 ans

she's your age

elle a ton âge

to look one's age

faire son âge

to be of retirement age

avoir l'âge de la retraite

to be of school age

être en âge d'aller à l'école

she's twice/half his age

elle a le double/la moitié de son âge

they are of an age

ils sont du même âge

to be of an age when …

être à l'âge où …

act or be your age!

ne fais pas l'enfant!

you shouldn't be doing that at your age!

tu ne devrais pas faire ça à ton âge!

men of retirement age

les hommes en âge de or qui ont l'âge de la retraite

to come of age

atteindre la majorité

to be of age

être majeur/-e

to be under age DER.

être mineur

age of consent DER.

âge légal (for pour)

to feel one's age

se sentir vieux/vieille

2. age (latter part of life):

age

âge m

age

vieillesse f

with age

avec l'âge

3. age (era):

age

ère f

age

époque f (of de)

the video/computer age

l'ère de la vidéo/de l'ordinateur

in this day and age

à notre époque

through the ages

à travers les âges or les siècles

the Age of Reason HIST.

le siècle des lumières

4. age (long time) coloq. souvent pl.:

it's ages since I've played golf

ça fait une éternité que je n'ai pas joué au golf

we haven't been to London for ages

nous ne sommes pas allés à Londres depuis une éternité

it takes ages or an age to get it right

cela prend un temps fou pour le faire correctement

I've been waiting for ages

j'attends depuis des heures

II.age [ingl. brit. eɪdʒ, ingl. am. eɪdʒ] V. trans.

age hairstyle, experiences etc person:

age

vieillir

to age sb 10 years

vieillir qn de 10 ans

III.age [ingl. brit. eɪdʒ, ingl. am. eɪdʒ] V. intr.

age person:

age

vieillir

to age well

bien vieillir

age group en el diccionario PONS

Traducciones de age group en el diccionario inglés»francés

age group SUST.

age group

tranche f d'âge

Traducciones de age group en el diccionario francés»inglés

classe d'âge

age group

tranche d'âge

age group

catégorie d'âge

age group

Traducciones de age group en el diccionario inglés»francés

I.group [gru:p] SUST.

1. group (several together):

group

groupe m

2. group (specially assembled):

group

réunion f

3. group (category):

group

classe f

4. group (business association):

group

groupement m

5. group (musicians):

group

formation f

II.group [gru:p] V. trans.

group

grouper

III.group [gru:p] V. intr.

group

se grouper

to group together round sb

se rassembler autour de qn

I.age [eɪdʒ] SUST.

1. age (length of life):

age

âge m

to be 16 years of age

avoir 16 ans

to feel one's age

se sentir vieux/vieille

to be under age

être mineur

the voting/retirement age

l'âge du droit de vote/de la retraite

age of consent

âge légal de consentement

old age

vieillesse f

at my age

à mon âge

2. age no pl. (long existence):

age

âge m

3. age (era):

age

époque f

the digital age

l'ère informatique

4. age pl. (a long time):

age

des siècles

it's been ages

ça fait des siècles

II.age [eɪdʒ] V. trans., intr.

age

vieillir

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

A small special unit was also established for deaf-blind students in this age group.

en.wikipedia.org

Its target demographic is the 25 - 54 age group.

en.wikipedia.org

A target audience can be formed of people of a certain age group, gender, marital status, etc., e.g. teenagers, females, single people, etc.

en.wikipedia.org

Phoenix's percentage of 18.8% in the next age group, 4564 was also a great deal lower than the national average of 26.6%.

en.wikipedia.org

No recommendation is made about mammograms in women over the age of 75, as very little research has been performed in this age group.

en.wikipedia.org

Unemployment is estimated at 14% for 2000 and 29% among the 15-24 year age group, with preliminary estimates of further increases in 2001.

en.wikipedia.org

The club operate schoolboy teams at every age group from under 10 to under 18.

en.wikipedia.org

An athlete's wave is usually determined either by age group or by predicted swim time.

en.wikipedia.org

Children can search for books by location, color, length, intended age group, content type, and emotional quality, among other qualifiers.

en.wikipedia.org

Most states reported 21-27% participation by this key age group.

en.wikipedia.org