întreba en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de întreba en el diccionario inglés»francés

I.treble [ingl. brit. ˈtrɛb(ə)l, ingl. am. ˈtrɛbəl] SUST.

1. treble AUDIO:

treble

aigus mpl

2. treble MÚS.:

treble (voice)

soprano m (de garçon avant la mue)

treble (boy)

soprano m

3. treble:

treble DEP., HÍP.

triple victoire f

treble (in darts)

triple m

4. treble (drink):

treble

triple m

II.treble [ingl. brit. ˈtrɛb(ə)l, ingl. am. ˈtrɛbəl] ADJ.

1. treble (three times):

treble

triple

treble nine five six (99956)

quatre-vingt-dix-neuf, neuf cent cinquante-six

to reach treble figures

atteindre la centaine

2. treble MÚS.:

treble voice

de soprano (avant la mue)

treble part

partie f pour soprano

III.treble [ingl. brit. ˈtrɛb(ə)l, ingl. am. ˈtrɛbəl] DETMTE.

treble

trois fois

treble the amount

trois fois la quantité

treble the size (town, house)

trois fois plus grand

treble the size (heap, swelling)

trois fois plus gros/grosse

IV.treble [ingl. brit. ˈtrɛb(ə)l, ingl. am. ˈtrɛbəl] V. trans., intr.

treble

tripler

to treble in size town:

devenir trois fois plus grand

to treble in size heap, swelling:

devenir trois fois plus gros/grosse

I.centre ingl. brit., center ingl. am. [ingl. brit. ˈsɛntə, ingl. am. ˈsɛn(t)ər] SUST.

1. centre (middle):

centre

centre m (of de)

in the centre

au centre

I live near the centre of London

j'habite près du centre de Londres

sweets with soft centres

bonbons mpl fourrés

sweets with soft centres atrbv. aisle, lane, line, section

central

sweets with soft centres parting

au milieu

2. centre (focus):

centre

centre m

to be at the centre of a campaign/row

être au centre d'une campagne/dispute

to be the centre of attention

être le centre de l'attention

3. centre (seat):

centre

siège m

the centre of power/government

le siège du pouvoir/gouvernement

4. centre (designated area):

centre

centre m

shopping/sports/leisure centre

centre m commercial/sportif/de loisirs

5. centre POL.:

centre

centre m

to be left/right of centre person, politics:

être à gauche/à droite du centre

a centre-left party

un parti du centre gauche

6. centre DEP. (player):

centre

centre m

II.centre ingl. brit., center ingl. am. [ingl. brit. ˈsɛntə, ingl. am. ˈsɛn(t)ər] V. trans., intr.

centre INFORM., DEP., TÉC.

centrer

III.-centred COMPOSIT.

-centred

centré sur

child-centred education

enseignement m centré sur l'enfant

Véase también: left

I.left [ingl. brit. lɛft, ingl. am. lɛft] V. pret. V. part. pas.

left → leave

II.left [ingl. brit. lɛft, ingl. am. lɛft] SUST.

1. left (side or direction):

left

gauche f

on the left

sur la gauche

on your left

sur votre gauche

to the left

vers la gauche

keep (to the) left MOTOR

tenez la gauche

2. left POL.:

the left

la gauche

on the left

à gauche

to the left of sb

à gauche de qn

3. left DEP.:

left

gauche m

left

poing m gauche

III.left [ingl. brit. lɛft, ingl. am. lɛft] ADJ.

left eye, hand, shoe:

left

gauche

IV.left [ingl. brit. lɛft, ingl. am. lɛft] ADV.

left go, look, turn:

left

à gauche

V.left [ingl. brit. lɛft, ingl. am. lɛft]

left, right and centre (everywhere)

partout

left, right and centre (indiscriminately) criticize, spend money:

sans réfléchir

left, right and centre dismiss, censor:

à tout-va

to be out in left field coloq. ingl. am.

être à côté de la plaque coloq.

I.centre on V. [ingl. brit. ˈsɛntə -, ingl. am. ˈsɛn(t)ər -], centre upon V. (centre on [sth])

centre on activities, feelings, thoughts, work person, problem, subject:

centre on

se concentrer sur

I.centre around V. [ingl. brit. ˈsɛntə -, ingl. am. ˈsɛn(t)ər -] (centre around [sth])

centre around activities, person:

se concentrer sur

centre around people, industry: town

se situer autour de

centre around life, plans, thoughts: holidays, person, work

être centré sur

centre around demands: conditions, pay

viser

II.centre around V. [ingl. brit. ˈsɛntə -, ingl. am. ˈsɛn(t)ər -] (centre [sth] around)

centre around person feelings, thoughts:

centre around

concentrer [qc] sur

teachers' centre ingl. brit., teachers' center ingl. am. SUST.

teachers' centre

centre m de documentation pédagogique

attendance centre SUST. ingl. brit. DER.

attendance centre

centre m de réinsertion sociale

business centre ingl. brit., business center ingl. am. SUST.

business centre

centre m d'affaires

centre half [ingl. brit.] SUST. DEP.

centre half

demi-centre m

centred [ingl. brit. ˈsɛntəd, ingl. am. ˈsɛn(t)ərd] ADJ.

centred

concentré

detention centre ingl. brit., detention home ingl. am. SUST.

detention centre

centre m de détention pour mineurs

întreba en el diccionario PONS

Traducciones de întreba en el diccionario inglés»francés

I.treble [ˈtrebl] ADJ.

1. treble (three times greater):

treble

triplé(e)

treble what I earn

trois fois ce que je gagne

2. treble (high-pitched):

treble

soprano inv.

a treble voice

une voix de soprano

II.treble [ˈtrebl] V. trans., intr.

treble

tripler

III.treble [ˈtrebl] SUST.

1. treble MÚS.:

treble

soprano m

2. treble (sound range):

treble

aigus mpl

I.centre [ˈsentəʳ, ingl. am. -t̬ɚ] ingl. brit. SUST.

centre

centre m

test centre

centre d'essai

II.centre [ˈsentəʳ, ingl. am. -t̬ɚ] ingl. brit. V. trans.

centre

centrer

rebate [ˈri:beɪt] SUST.

1. rebate (refund):

rebate

remboursement m

2. rebate (discount):

rebate

rabais m

detention centre SUST.

1. detention centre (for youths):

detention centre

centre m de détention pour mineurs

2. detention centre (for refugees):

detention centre

centre m de détention pour réfugiés politiques

centre on V. trans.

centre on

se concentrer sur

she spoke about her travels, centering on India

elle parla de ses voyages en s'attachant surtout à l'Inde

Job Centre SUST. ingl. brit.

Job Centre

agence f pour l'emploi

resource centre SUST.

resource centre

centre m de documentation

rehabilitation centre SUST.

rehabilitation centre for young people

centre m de rééducation

rehabilitation centre for addicts

centre m de désintoxication

community centre SUST.

community centre

centre m culturel

town centre SUST. ingl. brit.

the town centre

le centre-ville