osses en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de osses en el diccionario inglés»español

oasis <pl oases [əʊˈeɪsiːz]> [ingl. am. oʊˈeɪsɪs, ingl. brit. əʊˈeɪsɪs] SUST.

oasis

oasis m

an oasis of peace

un oasis de paz

osseous [ingl. am. ˈɑsiəs, ingl. brit. ˈɒsɪəs] ADJ.

osseous

óseo

possess [ingl. am. pəˈzɛs, ingl. brit. pəˈzɛs] V. trans.

1. possess (own, have):

possess

tener

possess

poseer form.

the case contained all that she possessed

la maleta contenía todo lo que tenía or todas sus pertenencias

to be possessed of sth form.

poseer algo form.

2. possess (grip, influence):

possess anger/fear:

apoderarse de

jealousy possessed him

los celos se apoderaron de él

jealousy possessed him

fue presa de los celos

whatever can have possessed him to do/say such a thing?

¿qué lo habrá llevado a hacer/decir semejante cosa?

Moses [ingl. am. ˈmoʊzəs, ingl. brit. ˈməʊzɪz] SUST.

Moses

Moisés

bases¹ [ˈbeɪsiz] pl of basis

Véase también: basis

basis <pl bases [ˈbeɪsiːz]> [ingl. am. ˈbeɪsəs, ingl. brit. ˈbeɪsɪs] SUST.

1. basis C or U (foundation, grounds):

basis

base f

on what basis do you make these assertions?

¿en qué se basa usted para afirmar eso?

on the basis that …

partiendo de la base de que …

on the basis of these facts

sobre la base de estos hechos

on the basis of these facts

en base a estos hechos controv.

2. basis (system, level) sin pl.:

we meet on a regular/monthly basis

nos reunimos regularmente/mensualmente

on a regional/national basis

a nivel regional/nacional

the work is done on a voluntary basis

el trabajo se hace voluntariamente

all clients are treated/charged on an equal basis

a todos los clientes se los trata igual/se les cobra lo mismo

bases² [ˈbeɪsiz] pl of base

Véase también: base², base¹

base² <baser, basest> ADJ. (unworthy)

base conduct/motive/accusation

abyecto

base conduct/motive/accusation

innoble

base conduct/motive/accusation

vil

I.base¹ [ingl. am. beɪs, ingl. brit. beɪs] SUST.

1.1. base:

base (of column, wall)

base f

base (of column, wall)

basa f

base (of mountain, tree)

pie m

base (of spine, skull)

base f

base (of geometric figure)

base f

1.2. base:

base (of lamp)

pie m

base (of statue)

pedestal m

2. base (foundation, basis):

base

base f

3.1. base (of patrol, for excursion):

base

base f

to return to base

volver a la base

3.2. base (for expedition):

base, a. base camp

campamento m base

3.3. base (of organization):

base

sede f

4.1. base GASTR. (main ingredient):

base

base f

dishes with a rice base

platos mpl a base de arroz

4.2. base GASTR. (of pie):

base

base f

base

fondo m

5. base (medium):

paint with a water base

pintura f al agua

6. base QUÍM.:

base

base f

7. base MAT.:

base

base f

8. base (of word) LING.:

base

raíz f

base

base f

9. base (in baseball):

base

base f

to be off base ingl. am. (wrong)

estar equivocado

to be off base literal (in baseball)

estar fuera de (la) base

to catch sb off base ingl. am. (by surprise)

pillar a alguien desprevenido

to catch sb off base ingl. am. (by surprise)

agarrar a alguien desprevenido amer.

to catch sb off base literal (in baseball)

pillar a alguien fuera de (la) base

to catch sb off base literal (in baseball)

agarrar a alguien fuera de (la) base amer.

to touch base I called them, just to touch base

los llamé, para mantener el contacto

her speech touched every base ingl. am.

en su discurso tocó todos los puntos de interés

to reach/get to first base in sth ingl. am. coloq.

agarrarle la onda a algo amer. coloq.

to reach/get to first base in sth ingl. am. coloq.

cogerle el tranquillo a algo Esp. coloq.

to reach/get to first base with sb ingl. am. coloq.

agarrar confianza con alguien amer. coloq.

to reach/get to first base with sb ingl. am. coloq.

coger confianza con alguien Esp.

II.base¹ [ingl. am. beɪs, ingl. brit. beɪs] V. trans.

1. base (found):

to base sth on or upon sth opinion/conclusion

basar or fundamentar algo en algo

the movie is based on a real event

la película se basa or está basada en una historia real

2. base (locate):

base

basar

he's based in Madrid

tiene su base en Madrid

where are you based now?

¿dónde estás (or vives etc.) ahora?

Ulysses [ingl. am. juˈlɪsiz, ingl. brit. ˈjuːlɪsiːz] SUST.

Ulysses

Ulises

dark glasses SUST. sust. pl.

dark glasses

lentes mpl negros

dark glasses

lentes mpl oscuros amer.

dark glasses

gafas fpl negras Esp.

dark glasses

anteojos mpl oscuros esp amer.

noughts and crosses SUST. U ingl. brit. + sing. v.

noughts and crosses

tres en raya m

noughts and crosses

tres en línea m Col.

noughts and crosses

gato m Chile Méx.

noughts and crosses

ta-te-ti m Río Pl.

star-crossed [ingl. am. ˈstɑr ˌkrɔst, ingl. brit.] ADJ.

star-crossed

malhadado

star-crossed

desventurado

osses en el diccionario PONS

Traducciones de osses en el diccionario inglés»español

oasis <-es> [əʊˈeɪsɪs, ingl. am. oʊ-] SUST.

oasis

oasis m inv.

possess [pəˈzes] V. trans.

1. possess (own, have):

possess

poseer

locuciones, giros idiomáticos:

to possess sb anger, fear

apoderarse de alguien

to possess sb evil spirit

poseer a alguien

what possessed you to do that?

¿cómo se te ocurrió hacer eso?

Moses [ˈməʊzɪz, ingl. am. ˈmoʊ-] SUST.

Moses

Moisés m

Ulysses [ˈju:lɪsi:z, ingl. am. ju:ˈlɪs-] SUST.

Ulysses

Ulises m

dosser SUST. ingl. brit. coloq.

1. dosser (tramp):

dosser

vagabundo(-a) m (f)

2. dosser (lazy):

dosser

vago(-a) m (f)

posse [ˈpɒsi, ingl. am. ˈpɑ:si] SUST.

posse

banda f

a whole posse of reporters

una legión de reporteros

double-crosser [ˌdʌblˈkrɒsəʳ, ingl. am. -ˈkrɑ:sɚ] SUST.

double-crosser

traidor(a) m (f)

assess [əˈses] V. trans.

1. assess (evaluate):

assess

evaluar

2. assess (tax):

assess

calcular

storm-tossed ADJ.

storm-tossed boat:

storm-tossed

sacudido, -a por la tormenta

prescription glasses SUST.

Entrada creada por un usuario

prescription glasses

gafas de ver fpl