¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

этрусков
Streicher
ˈstring sec·tion SUST. + sing./pl v.
Streicher <-s, -> pl
I. sec·tion [ˈsekʃən] SUST.
1. section (component part):
Teil nt <-(e)s, -e>
section of a road
Teilstrecke f <-, -n>
section of a road
Teilstück nt <-(e)s, -e>
section of a railway
Streckenabschnitt m <-(e)s, -e>
section of a pipeline
Teilstück nt <-(e)s, -e>
section TÉC.
[Bau]teil nt
2. section (segment of fruit):
Stück nt <-(e)s, -e>
Schnitz m <-es, -e>
Spalte f <-, -n> esp austr.
3. section (subdivision):
section of an act
Paragraf m <-en, -en>
section of a book
Abschnitt m <-[e]s, -e>
section of a document
Absatz m <-es, -sät·ze>
4. section (part of newspaper):
Teil m <-(e)s, -e>
5. section (part of an area):
Bereich m <-(e)s, -e>
section of a railway carriage
Abteil nt <-[e]s, -e>
Nichtraucherbereich m <-(e)s, -e>
Nichtraucherabteil nt <-(e)s, -e>
6. section (group of people):
Teil m <-(e)s, -e>
7. section (department):
Abteilung f <-, -en>
8. section (group of instruments):
Gruppe f <-, -n>
9. section (military unit):
Abteilung f <-, -en>
10. section BIOL. (thin slice for examination):
Schnitt m <-(e)s, -e>
11. section (display of internal structure):
Schnitt m <-(e)s, -e>
12. section (surgical cut):
Schnitt m <-(e)s, -e>
Kaiserschnitt m <-(e)s, -e>
II. sec·tion [ˈsekʃən] V. trans.
1. section (to separate):
2. section (cut):
to section sth BIOL.
etw segmentieren espec.
to section sth MED.
etw sezieren espec.
3. section ingl. brit. (psych):
I. string [strɪŋ] SUST.
1. string no pl (twine):
Schnur f <-, Schnü̱·re>
Kordel f <-, -n>
Knäuel m o nt /Stück nt Schnur
2. string fig. (controls):
3. string usu pl (of a puppet):
Marionette f <-, -n>
4. string (in music):
Saite f <-, -n>
5. string (in an orchestra):
6. string DEP. (on a racket):
Saite f <-, -n>
7. string (chain):
Kette f <-, -n>
Perlenkette f <-, -n>
8. string fig. (series):
Kette f <-, -n>
Reihe f <-, -n>
9. string INFORM.:
Zeichenfolge f <-, -n>
Zeichenkette f <-, -n>
Suchbegriff m <-(e)s, -e>
locuciones, giros idiomáticos:
to have another [or a second]string to one's bow ingl. brit.
to have two strings to one's bow ingl. brit.
II. string <strung, strung> [strɪŋ] V. trans.
1. string (fit):
auf etw acus. Saiten aufziehen
2. string (attach):
3. string usu passive (arrange in a line):
Entrada de OpenDict
section V.
to be sectioned PSICO. ingl. brit.
section SUST. DER. ECON.
I. section [ˈsekʃn] SUST.
II. section [ˈsekʃn] V.
section
Present
Isection
yousection
he/she/itsections
wesection
yousection
theysection
Past
Isectioned
yousectioned
he/she/itsectioned
wesectioned
yousectioned
theysectioned
Present Perfect
Ihavesectioned
youhavesectioned
he/she/ithassectioned
wehavesectioned
youhavesectioned
theyhavesectioned
Past Perfect
Ihadsectioned
youhadsectioned
he/she/ithadsectioned
wehadsectioned
youhadsectioned
theyhadsectioned
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
He begins the song in a soft tone appropriate for a lullaby, with piano, bass guitar, and string section accompaniment.
en.wikipedia.org
The band played live with a 16 piece string section.
en.wikipedia.org
He added that the pink sails reflect the wind instrument sound of the string section.
en.wikipedia.org
Her singing style is described as frantic purrs and has an accompanying string section similar to songs from previous albums.
en.wikipedia.org
The wind section alternated throughout the symphony either doubling the string section, enriching the tempo and solos void of virtuosity.
en.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Still Smile is a stunning case of subtle instrumentation with rhythmic string sections by the Balanescu Quartet and cellist Martina Bertoni, minimal orchestra bells, electronic accents and Bargeld’s voice.
[...]
www.mousonturm.de
[...]
Still Smile ist eine Wucht aus subtiler Instrumentierung mit rhythmischen Streichern des Balanescu Quartet und der Cellistin Martina Bertoni, minimalem Glockenspiel, elektronischen Akzenten und Bargelds Stimme.
[...]
[...]
the string section receives a set of music sheets
[...]
www.young-euro-classic.de
[...]
erhalten die Streicher einen Satz Noten
[...]
[...]
I do everything here, except [ work with ] a big string section or a big choir, where there are dozens of musicians.
www.avid.com
[...]
Ich mache alles hier, außer mit vielen Streichern oder einem großen Chor [ zu arbeiten ], wo dutzende Musiker beteiligt sind.
[...]
You can also mute or solo individual instruments or groups of them, so you can hear how just the string section sounds without the winds or vice versa.
[...]
musescore.org
[...]
Sie können auch einzelne Instrumente oder Gruppen stummschalten oder auf Solo stellen, so dass Sie z.B. nur die Streicher ohne die Holz- und Blechbläser hören oder umgekehrt.
[...]
[...]
Playing with my string section for the first time was definitely a highlight.
[...]
www.redbull.com
[...]
Zum ersten Mal mit den Streichern zu spielen, war definitiv ein Highlight.
[...]

Consultar "string section" en otros idiomas