neerlandés » alemán

Traducciones de „theater“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

the·a·ter <theater|s> [tejatər] SUST. nt

theater
Theater nt
theater (bioscoop)
Filmtheater nt
theater maken
Theater machen coloq.
naar het theater gaan
ins Theater gehen
hou op met dat theater!
Schluss mit dem Theater! coloq.
alemán » neerlandés

Traducciones de „theater“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

The·ˈa·ter <Theaters, Theater> [teˈaːtɐ] SUST. nt

Ejemplos de uso para theater

theater maken
Theater machen coloq.
naar het theater gaan
ins Theater gehen
hou op met dat theater!
Schluss mit dem Theater! coloq.
dat ceremonieel is toch maar poppenkast
das Zeremoniell ist doch nur Theater
zij nodigde me uit met haar naar de schouwburg te gaan (op haar kosten)
sie lud mich ins Theater ein
toneel spelen
Theater spielen fig. coloq.
hou op met dat gedonder!
Schluss mit dem Theater!
binnenkort
demnächst in diesem Theater coloq. fig.
de stadsschouwburg
das Städtische Theater
bij het toneel gaan
zum Theater gehen
stel je niet zo aan!
mach kein Theater!
allemaal (maar) komedie!
alles nur Theater coloq. fig.
zij is bij het theater terechtgekomen
sie ist am Theater untergekommen
daar komt beslist herrie [o. gedonder] van!
das wird bestimmt Theater geben!
eerste/tweede rang in de schouwburg
erster/zweiter Platz im Theater
een drukte van belang om iets maken
ein furchtbares Theater wegen etw gen. machen
heel mijn denken en streven is op het theater gericht
all mein Sinnen und Trachten ist auf das Theater gerichtet

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares